ვიდეო კლიპი
ტექსტი
You know I’m impatient
– თქვენ იცით, რომ მოუთმენელი ვარ
So why would you leave me waiting outside the station?
– მაშ, რატომ დამტოვებთ სადგურის გარეთ ლოდინს?
When it was like minus four degrees, and I
– როდესაც ეს იყო მინუს ოთხი გრადუსი, და მე
I get what you’re saying
– მე რას ვამბობ
I just really don’t want to hear it right now
– უბრალოდ ახლა ნამდვილად არ მინდა ამის მოსმენა
Can you shut up for like once in your life?
– შეგიძლიათ დახურეს, როგორც ერთხელ თქვენს ცხოვრებაში?
Listen to me
– მომისმინე
I took your nice words of advice about
– მე მივიღე თქვენი ლამაზი სიტყვები რჩევა შესახებ
How you think I’m gonna die
– როგორ ფიქრობ მე მოვკვდები
Lucky if I turn thirty-three
– იღბლიანი თუ ოცდაცამეტი წლის გავხდები
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– კარგი, ჰო, ბუხარივით ვეწევი
I’m not skinny and I pull a Britney
– მე არ ვარ გამხდარი და მე გაიყვანოს Britney
Every other week
– ყოველ მეორე კვირას
But cut me some slack
– მაგრამ მომჭრა რაღაც slack
Who do you want me to be?
– ვინ გინდა რომ ვიყო?
‘Cause I’m too messy
– “იმიტომ, რომ მე ძალიან ბინძურ
And then I’m too fucking clean
– და მაშინ მე ძალიან ხარ სუფთა
You told me, “Get a job”
– თქვენ მითხარით, ” მიიღეთ სამუშაო”
Then you ask where the hell I’ve been
– მაშინ გკითხავ, სად ჯანდაბა ვყოფილვარ
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I open my big mouth
– “სანამ გავხსნი ჩემს დიდ პირს
I want to be me
– მინდა ვიყო მე
Is that not allowed?
– ეს არ არის დაშვებული?
And I’m too clever
– და მე ძალიან ჭკვიანი ვარ
And then I’m too fucking dumb
– და მაშინ მე ძალიან fucking dumb
You hate it when I cry
– შენ გძულს, როცა ვტირი
Unless it’s that time of the month
– თუ ეს არ არის თვის დრო
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I show you that I’m not
– “სანამ მე გაჩვენებთ, რომ მე არ ვარ
A thousand people I could be for you
– ათასი ადამიანი მე შეიძლება იყოს თქვენთვის
And you hate the fucking lot
– და თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
Hey, hey
– ჰეი, ჰეი
It’s taking you ages
– ეს აღების თქვენ ასაკის
You still don’t get the hint
– თქვენ ჯერ კიდევ არ მიიღებთ მინიშნებას
I’m not asking for pages
– მე არ ვითხოვ გვერდებს
But one text or two would be nice
– მაგრამ ერთი ან ორი ტექსტი კარგი იქნება
And please, don’t pull those faces
– და გთხოვთ, არ გაიყვანოთ ეს სახეები
When I’ve been out working my arse off all day
– როდესაც მე უკვე გარეთ მუშაობს ჩემი arse off მთელი დღე
It’s just one bottle of wine or two
– ეს მხოლოდ ერთი ბოთლი ღვინო ან ორი
But hey, you can’t even talk
– მაგრამ ჰეი, ლაპარაკიც კი არ შეგიძლია
You smoke weed just to help you sleep
– თქვენ ვეწევი weed მხოლოდ დაგეხმაროთ ძილის
Then why you out getting stoned at four o’clock
– მაშინ რატომ გარეთ მიღების ჩაქოლეს ოთხ საათზე
And then you come home to me
– და მაშინ მოვა სახლში ჩემთვის
And don’t say hello
– და არ მიესალმები
‘Cause I got high again
– “რადგან ისევ მაღლა ავედი
And forgot to fold my clothes
– და დაავიწყდა ჩამოყაროს ჩემი ტანსაცმელი
‘Cause I’m too messy
– “იმიტომ, რომ მე ძალიან ბინძურ
And then I’m too fucking clean
– და მაშინ მე ძალიან ხარ სუფთა
You told me, “Get a job”
– თქვენ მითხარით, ” მიიღეთ სამუშაო”
Then you ask where the hell I’ve been
– მაშინ გკითხავ, სად ჯანდაბა ვყოფილვარ
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I open my big mouth
– “სანამ გავხსნი ჩემს დიდ პირს
I want to be me
– მინდა ვიყო მე
Is that not allowed?
– ეს არ არის დაშვებული?
And I’m too clever
– და მე ძალიან ჭკვიანი ვარ
And then I’m too fucking dumb
– და მაშინ მე ძალიან fucking dumb
You hate it when I cry
– შენ გძულს, როცა ვტირი
Unless it’s that time of the month
– თუ ეს არ არის თვის დრო
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I show you that I’m not
– “სანამ მე გაჩვენებთ, რომ მე არ ვარ
A thousand people I could be for you
– ათასი ადამიანი მე შეიძლება იყოს თქვენთვის
And you hate the fucking lot
– და თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
And I’m too messy
– და მე ძალიან ბინძური ვარ
And then I’m too fucking clean
– და მაშინ მე ძალიან ხარ სუფთა
You told me, “Get a job”
– თქვენ მითხარით, ” მიიღეთ სამუშაო”
Then you ask where the hell I’ve been
– მაშინ გკითხავ, სად ჯანდაბა ვყოფილვარ
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I open my big mouth
– “სანამ გავხსნი ჩემს დიდ პირს
I want to be me
– მინდა ვიყო მე
Is that not allowed?
– ეს არ არის დაშვებული?
And I’m too clever
– და მე ძალიან ჭკვიანი ვარ
And then I’m too fucking dumb
– და მაშინ მე ძალიან fucking dumb
You hate it when I cry
– შენ გძულს, როცა ვტირი
Unless it’s that time of the month
– თუ ეს არ არის თვის დრო
And I’m too perfect
– და მე ძალიან სრულყოფილი ვარ
‘Til I show you that I’m not
– “სანამ მე გაჩვენებთ, რომ მე არ ვარ
A thousand people I could be for you
– ათასი ადამიანი მე შეიძლება იყოს თქვენთვის
And you hate the fucking lot
– და თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
You hate the fucking lot
– თქვენ სიძულვილი ხარ ბევრი
