ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Volevo essere un duro
– მინდოდა მკაცრი ვყოფილიყავი
Che non gli importa del futuro
– მას მომავალი არ აინტერესებს
Un robot, un lottatore di sumo
– რობოტი, სუმოისტი
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– ნაძირალა მგლის ძაღლიდან გაქცევაზე
Alla stazione di Bolo
– ბოლოს სადგური
Una gallina dalle uova d’oro
– ქათამი ოქროს კვერცხებით
Però non sono nessuno
– მაგრამ მე არავინ ვარ
Non sono nato con la faccia da duro
– მე არ დავიბადე მკაცრი სახე
Ho anche paura del buio
– მეც მეშინია ბნელეთის
Se faccio a botte, le prendo
– თუ ვიბრძოლებ, მე მათ
Così mi truccano gli occhi di nero
– ასე რომ, ისინი ჩემი თვალები შავი
Ma non ho mai perso tempo
– მაგრამ მე არასოდეს დავკარგე დრო
È lui che mi ha lasciato indietro
– მან დამიტოვა
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “ცოცხალი ცხოვრება ბავშვის თამაშია”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– დედამ მითხრა და ხეებს დავეჯახე
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– რამდენად რთულია სამყარო ნორმალური ადამიანებისთვის
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– ვისაც პატარა სიყვარული გარშემო ან ძალიან ბევრი მზე მათი სათვალე
Volevo essere un duro
– მინდოდა მკაცრი ვყოფილიყავი
Che non gli importa del futuro, no
– მას მომავალი არ აინტერესებს, იმას
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– რობოტი, spit ოქროს მედალი
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Snatcher გელოდებათ მუქი
Il Re di Porta Portese
– პორტა პორტესის მეფე
La gazza ladra che ti ruba la fede
– კაჭკაჭი ქურდი, რომელიც იპარავს თქვენს რწმენას
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “ცოცხალი ცხოვრება ბავშვის თამაშია”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– დედამ მითხრა და ხეებს დავეჯახე
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– რამდენად რთულია სამყარო ნორმალური ადამიანებისთვის
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– ვისაც პატარა სიყვარული გარშემო ან ძალიან ბევრი მზე მათი სათვალე
Volevo essere un duro
– მინდოდა მკაცრი ვყოფილიყავი
Però non sono nessuno
– მაგრამ მე არავინ ვარ
Cintura bianca di judo
– თეთრი ქამარი ofudo
Invece che una stella, uno starnuto
– ვარსკვლავის ნაცვლად, ცემინება
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Sunflowers ერთად სათვალე მითხრა: ” ფრთხილად სინათლის”
E che le lune senza buche sono fregature
– და რომ მთვარეები ხვრელების გარეშე თაღლითობაა
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– რადგან, ბოლოს და ბოლოს, აზრი არ აქვს თქვენი შიშებისგან თავის დაღწევას
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– ცოცხალი ცხოვრება ბავშვის თამაშია
Io, io volevo essere un duro
– მე, მინდოდა მკაცრი ბიჭი ვყოფილიყავი
Però non sono nessuno
– მაგრამ მე არავინ ვარ
Non sono altro che Lucio
– მე არაფერი ვარ ლუსიოს გარდა
Non sono altro che Lucio
– მე არაფერი ვარ ლუსიოს გარდა
