ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I never thought I’d see you looking at me this way
– მე არასოდეს მიფიქრია, რომ მე ვხედავ თქვენ ეძებს ჩემთვის ამ გზით
Almost vulgar and out of place
– თითქმის ვულგარული და უადგილო
Like seeing the moon in the day
– როგორც მთვარის დანახვა დღეში
I find it hard not to look away
– მიჭირს არ გავიხედო
Hard to believe it’s the same face
– ძნელი დასაჯერებელია, რომ ეს იგივე სახეა
I saw twisted in anger
– სიბრაზეში ატეხილი დავინახე
I thought you’d hate me forever
– მეგონა სამუდამოდ გძულდი
Now I feel your hand under the table, a
– ახლა ვგრძნობ შენს ხელს მაგიდის ქვეშ, ა
At the fancy restaurant
– ფანტასტიკურ რესტორანში
Gripping on my inner thigh
– Gripping ჩემი შიდა ბარძაყის
Like if you don’t I’m gonna run
– მომწონს თუ არა მე გავიქცევი
But I’m not going anywhere
– მაგრამ არსად არ მივდივარ
Least not anywhere you’re not
– მაინც არსად არ ხარ
Got me wrapped around your finger
– მომეხვია თითზე
Tied in a double knot
– მიბმული ორმაგი კვანძი
Just like our legs all double knotted
– ისევე, როგორც ჩვენი ფეხები ყველა ორმაგი შეკრული
In the morning at the Ritz
– დილით რიცში
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– $ 700 დოლარი ოთახი კვლავ სვამს ყავას Keurig
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– ჩვენ სხვის დიმაზე ფუფუნებას ვღებულობთ
Living the dream before we fully pass our prime
– ცოცხალი ოცნება, სანამ ჩვენ სრულად გაივლის ჩვენი პრემიერ
And when we do
– და როდესაც ჩვენ
I’ll have time to write the book on you
– მე მაქვს დრო, რომ დავწერო წიგნი შენზე
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Sitting on the kitchen counter
– ზის სამზარეულო counter
Counting bug bites on your thighs
– დათვლის bug ნაკბენები თქვენი thighs
Just another southern summer
– კიდევ ერთი სამხრეთ ზაფხული
Sweating bullets in the highs
– ოფლიანობა ტყვიები მაღალი
Watermelon dripping down your chin
– Watermelon dripping ქვემოთ თქვენი chin
Laughing ’til you cry
– იცინის ‘ სანამ ტირიხარ
Sweetest tears I ever tasted
– უსაყვარლესი ცრემლები მე ოდესმე დააგემოვნა
Kissing salt out of your eyes
– Kissing მარილი თქვენი თვალით
I’ve been circumventing your pet peeves
– მე უკვე circumventing თქვენი pet peeves
Bending over backwards every time that you say please
– Bending მეტი უკან ყოველ ჯერზე, რომ თქვენ ამბობთ, გთხოვთ
I just wanna make you happy
– უბრალოდ მინდა გაგახარო
Will you let me spend a lifetime trying?
– თქვენ ნება მომეცით გაატაროთ სიცოცხლის ცდილობს?
And if you do
– და თუ თქვენ
I’ll have time to write the book on you
– მე მაქვს დრო, რომ დავწერო წიგნი შენზე
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Time to write the book on you
– დრო დაწერა წიგნი თქვენ
Finally time to write the book on you
– საბოლოოდ დრო დაწერა წიგნი თქვენ
I still believe in God sometimes
– მე მაინც მჯერა ღმერთის ხანდახან
It always takes me by surprise
– ეს ყოველთვის მიკვირს
To catch myself in the middle of praying
– რომ დავიჭირო თავი შუა ლოცვაში
But I thank God for you
– მაგრამ ღმერთს მადლობას ვუხდი შენთვის
When I don’t know what else to do
– როცა არ ვიცი კიდევ რა გავაკეთო
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– არ ვიცი, სად მიდის სიტყვები, მაგრამ მაინც ვამბობ ’em
If it’s not God, it’s Fate
– თუ ეს ღმერთი არ არის, ეს ბედია
If it’s not Fate, it’s Chance
– თუ ეს არ არის ბედი, ეს შანსია
If it’s my chance I’m gonna take it
– თუ ეს ჩემი შანსია, მე მას ავიღებ
Cause who gets the chance
– მიზეზი, რომელიც იღებს შანსს
Like the one that I have?
– მომწონს ის, რაც მე მაქვს?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– დასავლეთ ტენესის ყველაზე ძებნილი ადამიანის დასაჭერად
If you let me write the book
– თუ ნება მიბოძეთ წიგნი დავწერო
Open the hood and take a look
– გახსენით კაპოტი და გადახედეთ
I promise anything you give me
– გპირდები არაფერს მომცემ
Is something I will keep
– არის რაღაც მე შენარჩუნება
We can burn it when it’s done
– ჩვენ შეგვიძლია დავწვათ, როდესაც ეს კეთდება
Soot and cinder in the sun
– ჭვარტლი და ცინდრი მზეზე
Nothing left for anyone to read and weep
– არავის არაფერი დარჩა წასაკითხად და ტირილისთვის
