ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Hey yo
– ჰეი იო
De la calle
– ქუჩიდან
Yo sé que tienes ganas
– მე ვიცი, რომ თქვენ იგრძნონ
Navarro produce
– ნავარო აწარმოებს
(De la calle)
– (ქუჩიდან)
Ella es diferente a las demás
– ის განსხვავდება სხვებისგან
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– ის მაკიაჟს არ ატარებს, მაგრამ ლამაზი და მარტივია
No busca nada de seriedad
– ის არ ეძებს რაიმე სერიოზულს
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– იმის გამო, რომ იგი ითამაშა, და მას არ აქვს qualms
Y aún así ella tiene
– და მაინც მას აქვს
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– მე ვიცი, რომ ამ გოგონას აქვს
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– არ ინერვიულო, ის არ გიცნობს
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– დედა, დედა, დედა, დედა, დედა
Conmigo tú no pierdes solo
– ჩემთან მარტო არ წააგებ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Ella tiene los ojos castaños
– მას ყავისფერი თვალები აქვს
Depende del día y del año
– ეს დამოკიდებულია დღე და წელი
Es sencilla y si se maquilla
– ეს მარტივია და თუ მაკიაჟს იკეთებთ
No se pasa dos horas en el baño
– თქვენ არ გაატარებთ ორ საათს აბაზანაში
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– მას აქვს ნიჭი და არა მხოლოდ ფიზიკური, მას აქვს ქიმიური
Pasa por el barrio y todos la miran
– იგი დადის სამეზობლოში და ყველას უყურებს მას
Pero no le gusta lo típico
– მაგრამ მას არ მოსწონს ტიპიური
Por eso pa’ mí es diferente
– ამიტომ pa ‘ me განსხვავებულია
Una chica sencilla con un toque caliente
– უბრალო გოგონა ცხელი შეხებით
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– მე ვფიქრობ, რომ ის კანარია იმის გამო, რომ ის მელაპარაკება
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– მაგრამ მას გონებამახვილი ფიგურა აქვს
Parece latina, tan dura y fina
– იგი ჰგავს Latina, იმდენად მძიმე და ჯარიმა
Ella es toda una diva, una señorina
– ის საკმაოდ დივაა, ქალბატონი
Sus padres están atentos de con quién camina
– მისი მშობლები ყურადღებით არიან, ვისთან ერთად დადის
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– და მაშინაც კი, თუ ის მარტო დადის, მე ვიცი, რომ მას აქვს სურვილი
Y aún así ella tiene
– და მაინც მას აქვს
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– მე ვიცი, რომ ამ გოგონას აქვს
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘( მე ვიცი, რომ გრძნობთ, როგორც ეს) win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– არ ინერვიულო, ის არ გიცნობს
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– დედა (არ ინერვიულო, შენი დედა ვერ გაიგებს) დედა, დედა, დედა, დედა
Conmigo tú no pierdes solo
– ჩემთან მარტო არ წააგებ
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘( ჩემთან ერთად არ წააგებ, უბრალოდ მოიგებ) win’, win’, win’, win’
Yes so high (Yes so high)
– დიახ ასე მაღალი (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– ბავშვი არ ტირილი (Baby no cry)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– მე დაგეხმარები დაივიწყო ის, რაც უნდა დაივიწყო
Yes so high (Yes so high)
– დიახ ასე მაღალი (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– ბავშვი არ ტირილი (Baby no cry)
Si supieras que me traes loco a mí
– თუ იცოდი, რომ გიჟს მართმევდი
Yo por ti voy hasta ahí
– მე იქ მივდივარ შენთვის
Te secuestro y te traigo para aquí
– მე გაგიტაცებ და აქ მოგიყვები
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– შენ ჩემთვის ხარ, მე შენთვის ვარ
Yo soy así
– მე ასე ვარ
Ella es diferente a las demás
– ის განსხვავდება სხვებისგან
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– ის მაკიაჟს არ ატარებს, მაგრამ ლამაზი და მარტივია
Y no busca nada de seriedad
– და ის არ ეძებს რაიმე სერიოზულს
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– იმის გამო, რომ იგი ითამაშა, და მას არ აქვს qualms
Y aún así ella tiene
– და მაინც მას აქვს
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Yo sé que esa chica tiene
– მე ვიცი, რომ ამ გოგონას აქვს
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– არ ინერვიულო, ის არ გიცნობს
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– დედა, დედა, დედა, დედა, დედა
Conmigo tú no pierdes solo
– ჩემთან მარტო არ წააგებ
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’, win’, win’, win’, win’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– ბავშვი, მოდით გაქცევა გარეშე ვინმეს იცის
Así todo será más fácil
– მაშინ ყველაფერი უფრო ადვილი იქნება
Sé que tienes ganas
– მე ვიცი, რომ გრძნობთ
Yo (de la calle)
– მე (ქუჩიდან)
Navarro produce
– ნავარო აწარმოებს
