ვიდეო კლიპი
ტექსტი
No me imaginé que funcionaba así
– მე არ წარმომედგინა, რომ ასე მუშაობდა
No buscaba amor y un día te encontré
– მე არ ვეძებდი სიყვარულს და ერთ დღეს გიპოვე
Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir
– ცოცხალი ვიყავი, მაგრამ შენთან ერთად დავიწყე ცხოვრება
Fuiste una bendición, me queda agradecer
– შენ იყავი კურთხევა, ჩემთვის რჩება მადლობა
Sos ese cuento del que no quiero saber final
– შენ ის ამბავი ხარ, რომლის დასასრულიც არ მინდა ვიცოდე
Ese cometa que tuve suerte de presenciar
– ის კომეტა, რომლის მოწმეც გამიმართლა
El mundo es feo y su pasado provocó ansiedad
– სამყარო მახინჯია და მისმა წარსულმა შფოთვა გამოიწვია
Miro al infierno pero en tierra
– ვეძებ ჯოჯოხეთს, მაგრამ ადგილზე
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– თუ ამ დღეებში თქვენი ცა ნაცრისფერი ხდება
Lo pintaré mirando un río
– მე ხატავს მას ეძებს მდინარე
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ცრემლებმა და სიცივემ ყინული გაგიყინა
Y daré la piel pa servir de abrigo
– და მე მისცემს კანის ემსახურება როგორც ქურთუკი
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– და მიუხედავად იმისა, რომ სიამაყე ზოგჯერ მალავდა ჩემს შიშებს
Temo a caer y que no estés conmigo
– მეშინია დაცემის და რომ ჩემთან არ იქნები
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– მე გთავაზობთ ნამდვილ სიყვარულს გულწრფელი გულიდან
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– და დაწვა გასაღები, რომელიც გაიხსნა ლაბირინთი
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– თუ ამ დღეებში თქვენი ცა ნაცრისფერი ხდება
Lo pintaré mirando un río
– მე ხატავს მას ეძებს მდინარე
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ცრემლებმა და სიცივემ ყინული გაგიყინა
Daré la piel pa servir de abrigo
– მე მივცემ კანს, როგორც ქურთუკი
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– და მიუხედავად იმისა, რომ სიამაყე ზოგჯერ მალავდა ჩემს შიშებს
Temo a caer y que no estés conmigo
– მეშინია დაცემის და რომ ჩემთან არ იქნები
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– მე გთავაზობთ ნამდვილ სიყვარულს გულწრფელი გულიდან
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– და დაწვა გასაღები, რომელიც გაიხსნა ლაბირინთი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
Hoy el tiempo no perdona
– დღეს ამინდი არ აპატიებს
Y el ambiente es raro
– და ატმოსფერო უცნაურია
Pero solo esa persona
– მაგრამ მხოლოდ ის ადამიანი
Me dio sus manos
– მან მომცა ხელები
Tu alma era viajera y sola
– შენი სული იყო მოგზაური და მარტო
Sé que es un descaro
– მე ვიცი, რომ ეს თავხედი
Y la mía se desmorona
– და ჩემი იშლება
Pero combinamos
– მაგრამ ჩვენ გავაერთიანებთ
Lograste comprender lo que ni yo entendí
– თქვენ მოახერხეთ იმის გაგება, რაც კი არ მესმოდა
Tus palabras hoy, fueron miradas de ayer
– შენი სიტყვები დღეს, გუშინდელი სახე იყო
Preferiste escuchar antes que verme sonreír
– ნეტავ მოვუსმინო, ვიდრე დამინახოს ღიმილმა
Me hiciste ser mejor, me queda agradecer
– თქვენ მე უკეთესი, ეს რჩება ჩემთვის მადლობა
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– თუ ამ დღეებში თქვენი ცა ნაცრისფერი ხდება
Lo pintaré mirando un río
– მე ხატავს მას ეძებს მდინარე
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ცრემლებმა და სიცივემ ყინული გაგიყინა
Y daré la piel pa servir de abrigo
– და მე მისცემს კანის ემსახურება როგორც ქურთუკი
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– და მიუხედავად იმისა, რომ სიამაყე ზოგჯერ მალავდა ჩემს შიშებს
Temo a caer y que no estés conmigo
– მეშინია დაცემის და რომ ჩემთან არ იქნები
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– მე გთავაზობთ ნამდვილ სიყვარულს გულწრფელი გულიდან
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– და დაწვა გასაღები, რომელიც გაიხსნა ლაბირინთი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
M.A.I
– მ. ა. ი
Quemar la llave que abrió el laberinto
– იწვის გასაღები, რომელიც გაიხსნა ლაბირინთი
