Noah Kahan – Stick Season ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

As you promised me that I was more than all the miles combined
– როგორც თქვენ დამპირდით, რომ მე უფრო მეტი ვიყავი, ვიდრე ყველა მილი კომბინირებული
You must have had yourself a change of heart like
– თქვენ უნდა გქონოდათ საკუთარი თავის შეცვლა გულის მსგავსად
Halfway through the drive
– შუა გზაზე
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– იმის გამო, რომ თქვენი ხმა trailed off ზუსტად როგორც თქვენ გავიდა ჩემი გასასვლელი ნიშანი
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– ინახება drivin ‘ სწორი და დატოვა ჩვენი მომავალი მარჯვნივ

Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– ახლა მე დავრჩები ჩემს რისხვასა და ბრალს შორის, რომელსაც ვერ ვხვდები
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– და მოგონებები ზოგიაარაც სარეველების მოწევას არ ცვლის
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– და მეშინია ამინდის, რადგან ვხედავ, როცა წვიმს
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– Doc მითხრა გამგზავრება, მაგრამ არსებობს COVID თვითმფრინავები

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– და მე მიყვარს Vermont, მაგრამ ეს სეზონი ჯოხებით
And I saw your mom, she forgot that I existed
– და მე ვნახე თქვენი დედა, მან დაავიწყდა, რომ მე არსებობდა
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– და ეს ნახევარი ჩემი ბრალია, მაგრამ მე უბრალოდ მინდა, რომ ითამაშოს მსხვერპლი
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– მე ვსვამ ალკოჰოლს, სანამ ჩემი მეგობრები შობისთვის სახლში არ დაბრუნდებიან

And I’ll dream each night of some version of you
– და მე ოცნება ყოველ ღამე ზოგიერთი ვერსია თქვენ
That I might not have, but I did not lose
– რომ შეიძლება არ მქონდეს, მაგრამ არ დავკარგო
Now your tire tracks and one pair of shoes
– ახლა თქვენი საბურავი საჩვენებელი და ერთი წყვილი ფეხსაცმელი
And I’m split in half, but that’ll have to do
– და მე გაყოფილი ნახევარი, მაგრამ ეს უნდა გავაკეთოთ

So I thought that if I piled something good on all my bad
– ასე რომ, ვფიქრობდი, რომ თუ რამე კარგი იყო ჩემს ცუდზე
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– რომ მე შემიძლია გააუქმოს სიბნელე მე მემკვიდრეობით მამა
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– არა, მე აღარ ვარ სასაცილო ‘ რადგან მენატრება შენი სიცილის გზა
You once called me forever now you still can’t call me back
– შენ ერთხელ სამუდამოდ დამირეკე ახლა მაინც ვერ დამირეკავ

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– და მე მიყვარს Vermont, მაგრამ ეს სეზონი ჯოხებით
And I saw your mom, she forgot that I existed
– და მე ვნახე თქვენი დედა, მან დაავიწყდა, რომ მე არსებობდა
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– და ეს ნახევარი ჩემი ბრალია, მაგრამ მე უბრალოდ მინდა, რომ ითამაშოს მსხვერპლი
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– მე ვსვამ ალკოჰოლს, სანამ ჩემი მეგობრები შობისთვის სახლში არ დაბრუნდებიან

And I’ll dream each night of some version of you
– და მე ოცნება ყოველ ღამე ზოგიერთი ვერსია თქვენ
That I might not have, but I did not lose
– რომ შეიძლება არ მქონდეს, მაგრამ არ დავკარგო
Now your tire tracks and one pair of shoes
– ახლა თქვენი საბურავი საჩვენებელი და ერთი წყვილი ფეხსაცმელი
And I’m split in half, but that’ll have to do
– და მე გაყოფილი ნახევარი, მაგრამ ეს უნდა გავაკეთოთ

Oh, that’ll have to do
– ოჰ, ეს უნდა გააკეთოს
My other half was you
– ჩემი მეორე ნახევარი შენ იყავი
I hope this pain’s just passin’ through
– იმედი მაქვს, რომ ეს ტკივილი უბრალოდ გაივლის
But I doubt it
– მაგრამ ეჭვი მეპარება

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– და მე მიყვარს Vermont, მაგრამ ეს სეზონი ჯოხებით
And I saw your mom, she forgot that I existed
– და მე ვნახე თქვენი დედა, მან დაავიწყდა, რომ მე არსებობდა
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– და ეს ნახევარი ჩემი ბრალია, მაგრამ მე უბრალოდ მინდა, რომ ითამაშოს მსხვერპლი
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– მე ვსვამ ალკოჰოლს, სანამ ჩემი მეგობრები შობისთვის სახლში არ დაბრუნდებიან

And I’ll dream each night of some version of you
– და მე ოცნება ყოველ ღამე ზოგიერთი ვერსია თქვენ
That I might not have, but I did not lose
– რომ შეიძლება არ მქონდეს, მაგრამ არ დავკარგო
Now your tire tracks and one pair of shoes
– ახლა თქვენი საბურავი საჩვენებელი და ერთი წყვილი ფეხსაცმელი
And I’m split in half, but that’ll have to do
– და მე გაყოფილი ნახევარი, მაგრამ ეს უნდა გავაკეთოთ

Have to do
– უნდა გავაკეთოთ


Noah Kahan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: