ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Slip inside the eye of your mind
– გადაიჩეხო შიგნით თვალი თქვენი გონება
Don’t you know you might find
– არ იცით, რომ შეიძლება იპოვოთ
A better place to play?
– უკეთესი ადგილი უნდა ითამაშოს?
You said that you’d never been
– თქვენ თქვით, რომ არასდროს ყოფილხართ
But all the things that you’ve seen
– მაგრამ ყველა რამ, რაც თქვენ ნახეთ
Slowly fade away
– ნელა ქრებოდა
So I start a revolution from my bed
– ასე რომ, რევოლუციას ვიწყებ ჩემი საწოლიდან
‘Cause you said the brains I had went to my head
– “რადგან თქვენ თქვით ტვინი, რომელიც მე ჩემს თავთან მივედი
Step outside, summertime’s in bloom
– ნაბიჯი გარეთ, summertime ის bloom
Stand up beside the fireplace
– დადგით ბუხრის გვერდით
Take that look from off your face
– მიიღოს, რომ სახე off თქვენი სახე
You ain’t ever gonna burn my heart out
– შენ არასდროს დაგწვავს გული
And so, Sally can wait
– ასე რომ, სალის შეუძლია დაელოდოს
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– მან იცის, რომ ეს ძალიან გვიან, როგორც ჩვენ walkin ‘ on მიერ
Her soul slides away
– მისი სული სრიალებს
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– მაგრამ “ნუ ვიხსენებ სიბრაზეს,” გავიგე, რომ თქვი
Take me to the place where you go
– წამიყვანე იმ ადგილას, სადაც მიდიხარ
Where nobody knows
– სადაც არავინ იცის
If it’s night or day
– თუ ღამეა ან დღე
Please don’t put your life in the hands
– გთხოვთ, ნუ ჩაიგდებთ თქვენს ცხოვრებას ხელში
Of a rock ‘n’ roll band
– როკ-ენ-როლის ბენდის წევრი
Who’ll throw it all away
– ვინ გადააგდებს ყველაფერს
I’m gonna start a revolution from my bed
– რევოლუციას ჩემი საწოლიდან დავიწყებ
‘Cause you said the brains I had went to my head
– “რადგან თქვენ თქვით ტვინი, რომელიც მე ჩემს თავთან მივედი
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– ნაბიჯი გარეთ, ” გამოიწვიოს summertime ის bloom
Stand up beside the fireplace
– დადგით ბუხრის გვერდით
Take that look from off your face
– მიიღოს, რომ სახე off თქვენი სახე
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– “იმიტომ, რომ თქვენ არ ოდესმე კარგად დაწვა ჩემი გული
And so, Sally can wait
– ასე რომ, სალის შეუძლია დაელოდოს
She knows it’s too late as she’s walking on by
– მან იცის, რომ ეს ძალიან გვიან, როგორც ის ფეხით მიერ
My soul slides away
– ჩემი სული სრიალებს
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– მაგრამ “ნუ ვიხსენებ სიბრაზეს,” გავიგე, რომ თქვი
So, Sally can wait
– ასე რომ, სალის შეუძლია დაელოდოს
She knows it’s too late as we’re walking on by
– მან იცის, რომ ეს ძალიან გვიან, როგორც ჩვენ ფეხით მიერ
Her soul slides away
– მისი სული სრიალებს
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– მაგრამ “ნუ ვიხსენებ სიბრაზეს,” გავიგე, რომ თქვი
So, Sally can wait
– ასე რომ, სალის შეუძლია დაელოდოს
She knows it’s too late as she’s walking on by
– მან იცის, რომ ეს ძალიან გვიან, როგორც ის ფეხით მიერ
My soul slides away
– ჩემი სული სრიალებს
But “Don’t look back in anger
– მაგრამ “ნუ ვიხსენებთ სიბრაზეს
Don’t look back in anger”
– ნუ ვიხსენებთ სიბრაზეს”
I heard you say
– გავიგე, რომ თქვი
“At least not today”
– “დღეს მაინც არა”
