ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Yeah
– ეა.
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– გოგო, ვერ გადავწყვეტ, უნდა დავრჩე და ვთქვა, რომ ვცადე
Or I should leave and say goodbye
– ან უნდა დავტოვო და დავემშვიდობო
It’s killin’ me inside
– ეს killin ‘ me შიგნით
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– მე რომ მხოლოდ შენს გვერდით ვიყო, ალბათ კარგად ვიქნებოდი
But we’re so busy in this life
– მაგრამ ჩვენ იმდენად დაკავებული ვართ ამ ცხოვრებაში
We always say, “Some other time”
– ჩვენ ყოველთვის ვამბობთ, ” სხვა დროს”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– რატომ არ იმუშავებს ჩემი ცრემლები? უკვე ათი წელია, რაც ვტიროდი
I got no dog left in the fight
– ბრძოლაში ძაღლი არ დამრჩა
The bark don’t match the bite
– ქერქი არ ემთხვევა ნაკბენს
Me and my old man, we just get fucked up every night
– მე და ჩემი მოხუცი, ჩვენ უბრალოდ fucked up ყოველ ღამე
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– მან თქვა: ” შვილო, ეს თოხები უბრალოდ არ გიყვარს”
I said, “I’ll keep that in mind”
– მე ვთქვი, ” მე შენარჩუნება, რომ გათვალისწინებით”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– ეს სიტყვები არ არის ცხოვრება, არ მოვუწოდებთ, რომ ხმის რჩევა
Our future doesn’t sound too bright
– ჩვენი მომავალი არ ჟღერს ძალიან ნათელი
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– მაგრამ მე უბრალოდ nod და აცხადებენ,, “თქვენ უფლება,” მე
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– გოგო, ვერ გადავწყვეტ, უნდა დავრჩე და ვთქვა, რომ ვცადე
Or I should leave and say goodbye
– ან უნდა დავტოვო და დავემშვიდობო
It’s killin’ me inside
– ეს killin ‘ me შიგნით
And all my (My) presents to show my affection
– და ყველა ჩემი (ჩემი) საჩუქარი ჩემი სიყვარულის საჩვენებლად
Flowers and diamonds and jets through the sky
– ყვავილები და ბრილიანტები და თვითმფრინავები ცაში
I’m not here to teach you a lesson (No)
– მე არ ვარ აქ გასწავლით გაკვეთილი (არა)
I’m just a caring and passionate guy
– მე უბრალოდ მზრუნველი და ვნებიანი ბიჭი ვარ
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin ‘ თქვენი vibe
Talks with your friends got you changin’
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin ‘ თქვენი vibe
Talking to your friends
– ესაუბრეთ თქვენს მეგობრებს
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– გოგო, მე მენატრება ჩემი მეგობრები, თქვენ იცით, რომ ძალიან ბევრი მათგანი გარდაიცვალა
I wish that they were still alive
– ვისურვებდი, რომ ისინი ჯერ კიდევ ცოცხლები იყვნენ
Just to see the silver lines
– მხოლოდ ვერცხლის ხაზების სანახავად
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– წელს, მე და ღმერთი, ჩვენ არ seein’ თვალის თვალის
I prayed to her from time to time
– დროდადრო ვლოცულობდი მისთვის
She was busy on another vibe
– იგი დაკავებული იყო სხვა vibe
I can’t vent to you through no text message and reply
– მე არ შემიძლია გამოგიგზავნოთ ტექსტური შეტყობინება და პასუხი
I need to see you face to face
– მე უნდა გნახო პირისპირ
Gotta look you in the eye, I do
– უნდა გიყურო თვალებში, მე
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– გოგო, ვერ გადავწყვეტ, უნდა დავრჩე და ვთქვა, რომ ვცადე
Or I should leave and say goodbye
– ან უნდა დავტოვო და დავემშვიდობო
It’s killin’ me inside
– ეს killin ‘ me შიგნით
And all my presents to show my affection
– და ყველა ჩემი საჩუქარი ჩემი სიყვარულის საჩვენებლად
Flowers and diamonds and jets through the sky
– ყვავილები და ბრილიანტები და თვითმფრინავები ცაში
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– მე აქ არ ვარ, რომ გაკვეთილი გასწავლოთ (არა, არა)
I’m just a caring and passionate guy
– მე უბრალოდ მზრუნველი და ვნებიანი ბიჭი ვარ
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin ‘ თქვენი vibe
Talks with your friends got you changin’
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– მოლაპარაკებები თქვენს მეგობრებს მივიღე თქვენ changin ‘ თქვენი vibe
Talking to your friends
– ესაუბრეთ თქვენს მეგობრებს
Ooh, another misunderstanding, of course
– ოო, კიდევ ერთი გაუგებრობა, რა თქმა უნდა
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– მე მოგაშორე ‘ მიზეზი ეს არის ის, რაც მე შემეძლო
Ooh, we felt way too true and it hurts
– Ooh, ჩვენ იგრძნო გზა ძალიან ჭეშმარიტი და ეს გტკივა
So laughing or crying will only make it worse
– ასე რომ, სიცილი ან ტირილი მხოლოდ გააუარესებს მას
