Portugal. The Man – Feel It Still ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Can’t keep my hands to myself
– ვერ ვიტან ხელებს ჩემს თავს
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– ვფიქრობ, მე მტვერი ’em off, დააყენა’ em უკან თაროზე
In case my little baby girl is in need
– იმ შემთხვევაში, თუ ჩემი პატარა ბავშვი გოგონა სჭირდება
Am I coming out of left field?
– მარცხენა მინდორზე გამოვდივარ?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
I been feeling it since 1966, now
– ამას 1966 წლიდან ვგრძნობ, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
Let me kick it like it’s 1986, now
– ნება მიბოძეთ, როგორც ეს არის 1986, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ

Got another mouth to feed
– მიიღო კიდევ ერთი პირი შესანახი
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– დატოვე იგი ბავშვის პანსიონთან, დედა, დაურეკე საფლავის მთხრელს
Gone with the fallen leaves
– დაცემული ფოთლებით წასული
Am I coming out of left field?
– მარცხენა მინდორზე გამოვდივარ?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
I been feeling it since 1966, now
– ამას 1966 წლიდან ვგრძნობ, ახლა
Might’ve had your fill, but you feel it still
– შესაძლოა, თქვენი შევსება, მაგრამ გრძნობთ, რომ ეს ჯერ კიდევ
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
Let me kick it like it’s 1986, now
– ნება მიბოძეთ, როგორც ეს არის 1986, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ

We could fight a war for peace
– ჩვენ შეგვიძლია ვიბრძოლოთ ომი მშვიდობისთვის
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა)
Give in to that easy living
– მიეცით, რომ ადვილი ცხოვრების
Goodbye to my hopes and dreams
– მშვიდობით ჩემო იმედებო და ოცნებებო
Start flipping for my enemies
– დაწყება flipping ჩემი მტრები
We could wait until the walls come down
– ჩვენ შეგვიძლია დაველოდოთ კედლების ჩამოსვლას
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– დროა მისცეს პატარა ბავშვებს შუა
But, oh, until it falls won’t bother me
– მაგრამ, ოჰ, სანამ არ დაეცემა არ შემაწუხებს

Is it coming?
– მოდის?
Is it coming?
– მოდის?
Is it coming?
– მოდის?
Is it coming?
– მოდის?
Is it coming?
– მოდის?
Is it coming back?
– ბრუნდება?

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– ოო-ვუ, მე მეამბოხე ვარ მხოლოდ დარტყმებისთვის
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– ჰო, შენი სიყვარული უფსკრულია ჩემი გულის დაბნელებისთვის, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ

Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
I’ve been feeling it since 1966, now
– ამას 1966 წლიდან ვგრძნობ, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, მე მეამბოხე მხოლოდ kicks, ახლა
Let me kick it like it’s 1986, now
– ნება მიბოძეთ, როგორც ეს არის 1986, ახლა
Might be over now, but I feel it still
– შეიძლება ახლა დასრულდა, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ
Might’ve had your fill, but I feel it still
– შეიძლება თქვენი შევსება, მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ ამას


Portugal. The Man

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: