ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Tonight, I wanna hold you close
– დღეს, მე მინდა გამართავს თქვენ ახლოს
I don’t wanna let you go
– არ მინდა გაგიშვებ
Loving you is all I know, yeah
– მოყვარე ხარ ყველა ვიცი, ჰო
Mm, girl
– მმ, გოგო
Look into my eyes and tell me why
– თვალებში ჩახედე და მითხარი რატომ
You got me tantalised
– შენ მომენატრე
Yeah, you got me feeling so alive
– ჰო, შენ ისეთი ცოცხალი ხარ
Ain’t no surprises
– არ არის სიურპრიზები
On our way, on our way, we don’t waste time
– ჩვენს გზაზე, ჩვენს გზაზე, ჩვენ არ ვკარგავთ დროს
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– აიღე ჩემი ხელები, დადე შენი წელის ხაზი
Then we get low
– მაშინ ჩვენ დაბალი
If you let me take you for a ride
– თუ ნება მიბოძეთ მიგიყვანოთ სასეირნოდ
You’ll memorise it
– თქვენ დაიმახსოვრებთ მას
Tonight, I wanna hold you close
– დღეს, მე მინდა გამართავს თქვენ ახლოს
I don’t wanna let you go
– არ მინდა გაგიშვებ
Loving you is all I know
– გიყვარდეს ყველაფერი, რაც მე ვიცი
And I don’t wanna dance alone
– და მარტო ცეკვა არ მინდა
Let the music take control
– დაე, მუსიკამ აიღოს კონტროლი
And all of your problems go
– და ყველა თქვენი პრობლემა მიდის
If we never make it home
– თუ ჩვენ არასდროს გავაკეთებთ მას სახლში
I don’t wanna dance alone
– მარტო ცეკვა არ მინდა
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
Even if it’s only for a night
– მაშინაც კი, თუ ეს მხოლოდ ღამეა
Make it feel like a lifetime
– რათა ის იგრძნონ სიცოცხლის
I can never ever sell you lies
– ვერასდროს გიყიდი ტყუილს
Your touch is righteous
– შენი შეხება მართალია
On our way, on our way, we don’t waste time
– ჩვენს გზაზე, ჩვენს გზაზე, ჩვენ არ ვკარგავთ დროს
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– აიღე ჩემი ხელები, დადე შენი წელის ხაზი
Then we get low
– მაშინ ჩვენ დაბალი
Even if it’s only for a night
– მაშინაც კი, თუ ეს მხოლოდ ღამეა
Let’s make it timeless
– მოდით, ეს მარადიული გავხადოთ
Tonight, I wanna hold you close
– დღეს, მე მინდა გამართავს თქვენ ახლოს
I don’t wanna let you go (go)
– I don ‘ t wanna let you go / არ მინდა გაგიშვებ (ქართულად)
Loving you is all I know (I know)
– გიყვარდეს ყველაფერი, რაც მე ვიცი (i know)
And I don’t wanna dance alone
– და მარტო ცეკვა არ მინდა
Let the music take control
– დაე, მუსიკამ აიღოს კონტროლი
And all of your problems go (go)
– და ყველა თქვენი პრობლემა წავიდეთ (წავიდეთ)
If we never make it home
– თუ ჩვენ არასდროს გავაკეთებთ მას სახლში
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– მარტო ცეკვა არ მინდა (don ‘ t wanna dance)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– არ გინდა ცეკვა მარტო (don ‘ t wanna dance)
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
Put your hands all on my body
– განათავსეთ თქვენი ხელები ყველა ჩემს სხეულზე
Once we start it, we can’t stop it
– მას შემდეგ, რაც ჩვენ დავიწყებთ, ჩვენ ვერ შეაჩერებს მას
Put your hands all on my body
– განათავსეთ თქვენი ხელები ყველა ჩემს სხეულზე
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
– “რადგან არ მინდა ცეკვა, არ მინდა ცეკვა
Put your hands all on my body
– განათავსეთ თქვენი ხელები ყველა ჩემს სხეულზე
Once we start it we can’t stop it
– მას შემდეგ, რაც ჩვენ დავიწყებთ, ჩვენ ვერ შეაჩერებს მას
Put your hands all on my body
– განათავსეთ თქვენი ხელები ყველა ჩემს სხეულზე
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance (don’t wanna dance)
– “რადგან არ მინდა ცეკვა ,არ მინდა ცეკვა (don’ t wanna dance)
Tonight, I wanna hold you close
– დღეს, მე მინდა გამართავს თქვენ ახლოს
I don’t wanna let you go (go)
– I don ‘ t wanna let you go / არ მინდა გაგიშვებ (ქართულად)
Loving you is all I know (I know)
– გიყვარდეს ყველაფერი, რაც მე ვიცი (i know)
And I don’t wanna dance alone
– და მარტო ცეკვა არ მინდა
Let the music take control
– დაე, მუსიკამ აიღოს კონტროლი
And all of your problems go (go)
– და ყველა თქვენი პრობლემა წავიდეთ (წავიდეთ)
If we never make it home
– თუ ჩვენ არასდროს გავაკეთებთ მას სახლში
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– მარტო ცეკვა არ მინდა (don ‘ t wanna dance)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– არ გინდა ცეკვა მარტო (don ‘ t wanna dance)
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
On our way, on our way, we don’t waste time (don’t wanna dance alone)
– ჩვენს გზაზე, ჩვენს გზაზე, ჩვენ არ ვკარგავთ დროს (არ გვინდა ცეკვა მარტო)
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– აიღე ჩემი ხელები, დადე შენი წელის ხაზი
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
Don’t wanna dance alone
– არ გინდა ცეკვა მარტო
