ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Travelled ’round the world, I no cast
– მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო, მე არ მსახიობი
But if I climb the train, e don pass you
– მაგრამ თუ მე ასვლა მატარებელი, e don გაივლის თქვენ
Traveled ’round the world, now I found you
– “მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო, ახლა მე გიპოვე”
And if I catch the plane, e don catch
– და თუ თვითმფრინავს დავიჭერ, ე დონ დაიჭირე
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– და იმედი მაქვს, რომ დღეს გონი გაფრინდება, ajé
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– ჰო, იმედი მაქვს, რომ დღეს გონი გაფრინდება, ajé
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, მაგრამ თქვენ იცით, ამბობენ, რომ მე ფრენა
So no dey reject me, oh, I’m calling
– ასე რომ, არა დეი უარყავი, ოჰ, მე ვურეკავ
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– მე dey ცდილობენ, მაგრამ თქვენ არ dey ჩემთვის tí bá n kọrin
You go like fly
– შენ მიდიხარ, როგორც ფრენა
Allow me to spoil you with my money
– ნება მომეცით გააფუჭებს თქვენ ჩემი ფული
You don cover my, cover my head o
– შენ ნუ დაფარავ ჩემს, დაიფარე ჩემი თავი ო
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ o
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ o
Hold you down with no excuse
– გამართავს თქვენ ქვემოთ არ საბაბი
Nobody fit damn you, boy
– არავინ ჯდება რა, ბიჭო
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down, oh, down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ, oh, ქვემოთ o
American love
– ამერიკული სიყვარული
Carry you go Tokyo
– Carry თქვენ წავიდეთ Tokyo
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– და მე მოგცემთ ზოგიერთი, hmm, Nigerian სიყვარული
Carry you go Jalingo
– Carry თქვენ წასვლა Jalingo
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
Travelled ’round the world, I no cast
– მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო, მე არ მსახიობი
But if I climb the train, e don pass you
– მაგრამ თუ მე ასვლა მატარებელი, e don გაივლის თქვენ
Traveled ’round the world, now I found you
– “მოგზაურობა მსოფლიოს გარშემო, ახლა მე გიპოვე”
And if I catch the plane, e don catch
– და თუ თვითმფრინავს დავიჭერ, ე დონ დაიჭირე
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– და იმედი მაქვს, რომ დღეს გონი გაფრინდება, ajé
I hope you gon’ fly away today, ajé
– მე იმედი მაქვს, რომ თქვენ gon ‘ ფრენა მოშორებით დღეს, ajé
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, მაგრამ თქვენ იცით, ამბობენ, რომ მე ფრენა
So no dey reject me, oh, I’m calling
– ასე რომ, არა დეი უარყავი, ოჰ, მე ვურეკავ
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– მე dey ცდილობენ, მაგრამ თქვენ არ dey ჩემთვის tí bá n kọrin
You go like fly
– შენ მიდიხარ, როგორც ფრენა
Allow me to spoil you with my money
– ნება მომეცით გააფუჭებს თქვენ ჩემი ფული
You don cover my, cover my head go o
– შენ ნუ დაფარავ ჩემს, დაიფარე ჩემი თავი წადი ო
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ o
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ o
Hold you down with no excuse
– გამართავს თქვენ ქვემოთ არ საბაბი
Nobody fit damn you
– არავინ ჯდება რა
Bet you never met a girl you go wife up o
– დადებს თქვენ არასოდეს შეხვდა გოგონა თქვენ წასვლა ცოლი o
And I’ma hold you down, oh, down o
– და მე ‘ ma გამართავს თქვენ ქვემოთ, oh, ქვემოთ o
American love
– ამერიკული სიყვარული
Carry you go Tokyo
– Carry თქვენ წავიდეთ Tokyo
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– და მე წასვლა მოგცემთ ზოგიერთი, hmm, Nigerian სიყვარული
Carry you go Jalingo
– Carry თქვენ წასვლა Jalingo
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
Anywhere you want to go
– სადმე გინდა წასვლა
