RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) იაპონური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ-ლ

君の中にある 赤と青き線
– წითელი და ლურჯი ხაზები თქვენში
それらが結ばれるのは 心の臓
– ისინი დაკავშირებულია გულთან.
風の中でも負けないような声で
– ხმაში, რომელიც ქარშიც კი არ კარგავს
届る言葉を今は育ててる
– მე ვზრდი სიტყვებს, რომლებიც ახლა ჩემამდე აღწევს.

時はまくらぎ
– დრო ბალიშია
風はにきはだ
– ქარი შავია.
星はうぶすな
– ნუ გაუშვებთ ვარსკვლავებს.
人はかげろう
– აქედან გავიდეთ.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– მე ვერ შევასრულებ იმ მნიშვნელობას, რაც ჩვენ შევძელით
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ერთი ეს არ არის საკმარისი.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– მე მქონდა გული, რომელიც კანკალებდა მხოლოდ მაშინ, როდესაც შენს ხელს შევეხე.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– მაინტერესებს კიდევ რამდენი მნიშვნელობის მიღწევა შეგვიძლია.
愚かさでいい 醜さでいい
– სულელია. ეს მახინჯია.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– მინდა მარჯვენას მიღმა შენთან ხელი ავიღო.

思い出せない 大切な記憶
– მნიშვნელოვანი მოგონებები, რომლებიც არ მახსოვს
言葉にならない ここにある想い
– გრძნობები, რომლებიც აქ არის, რომლებიც სიტყვებით არ შეიძლება გამოიხატოს
もしかしたら もしかしたら
– maybeし maybeし
それだけでこの心はできてる
– ეს ერთადერთია, რისი გაკეთებაც ამ გულით შემიძლია.

もしかしたら もしかしたら
– maybeし maybeし
君に「気づいて」と今もその胸を
– მე მაინც მინდა რომ შემამჩნიო.
打ち鳴らす
– სცემეს.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი? რატომ ტირი?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– მე ვერ შევასრულებ იმ მნიშვნელობას, რაც ჩვენ შევძელით
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ერთი ეს არ არის საკმარისი.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– მე მქონდა გული, რომელიც კანკალებდა მხოლოდ მაშინ, როდესაც შენს ხელს შევეხე.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– მაინტერესებს კიდევ რამდენი მნიშვნელობის მიღწევა შეგვიძლია.
愚かさでいい 醜さでいい
– სულელია. ეს მახინჯია.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– მინდა შენთან ერთად ვიცხოვრო უფულობის მიღმა


RADWIMPS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: