ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Te escribí lo que sentía y lo borré
– მე მოგწერე რასაც ვგრძნობდი და წაშალე
Te dije que no te amaba y lo arruiné
– მე გითხარი, რომ არ მიყვარხარ და დავანგრიე
Sabiendo que
– იცის, რომ
Cuando te ibas, solo quería besarte
– როდესაც თქვენ ტოვებდით, მე უბრალოდ მინდოდა კოცნა
Me acuerdo cuando de tu casa me fui
– მახსოვს, როცა შენი სახლი დავტოვე
Dije que “no” queriendo decir que “sí”
– მე ვთქვი, რომ “არა” ნიშნავს, რომ ” დიახ”
Pero sentí tu duda y me atrajo la duda
– მაგრამ ვიგრძენი შენი ეჭვი და ეჭვი შემეპარა
Por eso estamos aquí
– ამიტომაც ვართ აქ
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– თქვენ მითხარით რა უნდა გააკეთოთ და მე გეტყვით, რომ
Si no somos nada, ¿entonces a qué
– თუ ჩვენ არაფერი ვართ, მაშინ რა
Estamos jugando? El tiempo volando
– ვთამაშობთ? დრო მიფრინავს
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– და შენ ჩემს გარეშე არ ვიცი კარგი დრო გაქვს თუ არა
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– თქვენ მითხარით რა უნდა გააკეთოთ და მე გეტყვით, რომ
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– რატომ ვატყუებთ ერთმანეთს? თუ ფონზე ეს
Te nota tanto, que te está matando
– ის იმდენს ამჩნევს, ის გკლავს
Decir que ahora sin mí mejor la estás pasando
– იმის თქმა, რომ ახლა ჩემს გარეშე თქვენ უკეთესი დრო გაქვთ
Yo fronteando me hice el fuerte y me apeché
– მე fronting მე თვითონ ძლიერი და მე დავრჩებოდი
Tú queriendo ser mi amiga y te besé
– შენ გინდა იყო ჩემი მეგობარი და მე მაკოცე
Sabes muy bien
– თქვენ ძალიან კარგად იცით
Que no podemos controlar los sentimientos
– რომ გრძნობებს ვერ ვაკონტროლებთ
Y llamo a otras pa’ olvidarme de ti
– და მე მოვუწოდებ სხვები ” დაივიწყოს თქვენ
Pero en mi mente yo te tengo en repeat
– მაგრამ ჩემი აზრით მე თქვენ განმეორებით
Más que una calentura, baby, tú disimulas
– უფრო მეტია, ვიდრე ცხელება, ბავშვი, თქვენ დამალვა
Por eso estamos aquí
– ამიტომაც ვართ აქ
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– თქვენ მითხარით რა უნდა გააკეთოთ და მე გეტყვით, რომ
Si no somos nada, ¿entonces a qué
– თუ ჩვენ არაფერი ვართ, მაშინ რა
Estamos jugando? El tiempo volando
– ვთამაშობთ? დრო მიფრინავს
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– და შენ ჩემს გარეშე არ ვიცი კარგი დრო გაქვს თუ არა
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– თქვენ მითხარით რა უნდა გააკეთოთ და მე გეტყვით, რომ
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– რატომ ვატყუებთ ერთმანეთს? თუ ფონზე ეს
Te nota tanto, que te está matando
– ის იმდენს ამჩნევს, ის გკლავს
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando
– იმის თქმა, რომ ახლა უკეთესია ჩემს გარეშე თქვენ მას
Rauw
– რაუუ
¿Cómo se llama este juego que estamos jugando los dos?
– რა ჰქვია ამ თამაშს, რომელსაც ორივე ვთამაშობთ?
Con la hipocresía que llevamos la careta nos pueden creer
– იმ თვალთახედვით, რომ ნიღაბს ვიცვამთ, მათ შეუძლიათ დაგვიჯერონ
Tú supiste que te quiero
– თქვენ იცოდით, რომ მე შენ მიყვარხარ
Yo te digo “dame banda”, pero me quemo por dentro
– გეუბნები ” მომეცი ბენდი”, მაგრამ შიგნით ვწვები
Cuando estoy en romo feo
– როცა რომო ფეოში ვარ
Yo te llamo y me quedo en mudez
– დაგირეკავ და გავჩუმდები
Quédate
– დარჩი
¿Pa’ dónde tú va’? Ven, ¿pa’ dónde tú va’?
– “სად მიდიხარ”? მოდი, სად მიდიხარ?
Bae, quédate
– ბე, დარჩი
¿Pa’ dónde tú va’?
– “სად მიდიხარ”?
Me dices que pa’ qué y yo te digo que
– თქვენ მითხარით რა უნდა გააკეთოთ და მე გეტყვით, რომ
¿Pa’ que nos mentimos? Si en el fondo se
– რატომ ვატყუებთ ერთმანეთს? თუ ფონზე ეს
Te nota tanto, que te está matando
– ის იმდენს ამჩნევს, ის გკლავს
Decir que ahora mejor sin mí la estás pasando
– იმის თქმა, რომ ახლა უკეთესია ჩემს გარეშე თქვენ მას
Me dices que pa’ qué
– შენ მითხარი, რომ პა ‘ რა
Y yo te digo que, y yo te digo que, ¿pa’ qué?
– და მე გეტყვით, რომ, და მე გეტყვით, რომ, pa ‘ რა?
Me dices que pa’ qué
– შენ მითხარი, რომ პა ‘ რა
Y tú sin mí no sé si bien la estás pasando
– და შენ ჩემს გარეშე არ ვიცი კარგი დრო გაქვს თუ არა
Mami
– დედა
Es Rauw Alejandro junto a The King Romeo, jaja (The biggest)
– ეს რაუუ ალეხანდრო მეფე რომეოსთან ერთად, ჰაჰა (ყველაზე დიდი)
Bebé, sí, yo no sé lo que tú y yo tenemo’, pero quiero que sepas que es especial
– ბავშვი, ჰო, მე არ ვიცი, რა და მე მაქვს”, მაგრამ მინდა იცოდეთ, რომ ეს განსაკუთრებულია
Te escribí lo que sentía y lo borré
– მე მოგწერე რასაც ვგრძნობდი და წაშალე
Te dije que no te amaba y lo arruiné
– მე გითხარი, რომ არ მიყვარხარ და დავანგრიე
Sabiendo que
– იცის, რომ
(Cuando te ibas, solo quería besarte)
– (როდესაც თქვენ ტოვებდით, მე უბრალოდ მინდოდა კოცნა)