Rio Romeo – Nothing’s New ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I wanna be touched
– მინდა შევეხო
Be loved
– იყავი საყვარელი
I wanna heal
– მინდა განვკურნო
Be hugged
– ჩაეხუტე
It’s just the two of us
– ეს მხოლოდ ორი ჩვენგანი
Or that’s what we swore
– ან ეს არის ის, რაც ჩვენ დავიფიცეთ

And if I’ve lost my charm
– და თუ მე დავკარგე ჩემი ხიბლი
Apologies due, no harm
– ბოდიშის მოხდა, არ ზიანი
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– “რადგან შენ ჩემი გული გაქვს
And I know it’s worn
– და მე ვიცი, რომ ეს ნახმარი

So, won’t you please spare me indignity?
– ასე რომ, არ გთხოვთ დაიშურებს ჩემთვის აღშფოთება?
And won’t you please give me some decency?
– და არ გთხოვთ მომეცი გარკვეული წესიერება?
And won’t you please call it, if our time is through?
– და არ გთხოვთ დარეკოთ, თუ ჩვენი დრო გადის?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, რომ ჩვენ დაიშლება, როდესაც არაფერი ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი

I want to be close to you
– მინდა შენთან ახლოს ვიყო
But I don’t know what to do
– მაგრამ არ ვიცი რა გავაკეთო
‘Cause if we are near to through
– “მიზეზი, თუ ჩვენ ახლოს ვართ მეშვეობით
It may make it worse
– ამან შეიძლება გააუარესოს

And if I start to grieve
– და თუ დავიწყებ მწუხარებას
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– “იმიტომ, რომ გრძნობს, რომ თქვენ” bout დატოვოს
Forgive me, I’m not naïve
– მაპატიე, მე არ ვარ naïve
I’ve been here before
– ადრე აქ ვიყავი

So, won’t you please spare me indignity?
– ასე რომ, არ გთხოვთ დაიშურებს ჩემთვის აღშფოთება?
And won’t you please give me some decency?
– და არ გთხოვთ მომეცი გარკვეული წესიერება?
And won’t you please call it, if our time is through?
– და არ გთხოვთ დარეკოთ, თუ ჩვენი დრო გადის?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, რომ ჩვენ დაიშლება, როდესაც არაფერი ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი

Nothing’s new, nothing’s new
– არაფერი ახალი, არაფერი ახალი
Nothing’s new, nothing’s new
– არაფერი ახალი, არაფერი ახალი
Nothing’s new, nothing’s new
– არაფერი ახალი, არაფერი ახალი
Nothing’s new, nothing’s new
– არაფერი ახალი, არაფერი ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი
Nothing’s new, nothing’s new
– არაფერი ახალი, არაფერი ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი

Please spare me indignity
– გთხოვთ, თავი დამანებოთ აღშფოთებას
And won’t you please give me some decency?
– და არ გთხოვთ მომეცი გარკვეული წესიერება?
And won’t you please call it if our time is through?
– და არ გთხოვთ დარეკოთ, თუ ჩვენი დრო გადის?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– “იმიტომ, რომ მე ვიცი, რომ ჩვენ დაიშლება, როდესაც არაფერი ახალი
Nothing’s new
– არაფერია ახალი


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: