ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
Envious of the glimmer of hope
– იმედის ნაპერწკლის შურდა
Gives me a break from feeling alone
– მაძლევს შესვენების შეგრძნება მარტო
Gives me a moment out of the ego
– მომეცი მომენტი ეგოდან
I used to feel so invincible
– მე თავს ასე უძლეველად ვგრძნობდი
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– მე ვგრძნობ, რომ იყო მსოფლიოში ღირს dreamin ” საქართველოს
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– უკან Gasworks, screamin’ სიმღერა
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– უბრალოდ ახალგაზრდობის სილამაზე ჩემს მტკივნეულ გულს ჩაახშობდა
Oh, I feel so dark rememberin’
– ოჰ, მე ვგრძნობ ასე მუქი rememberin’
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– ოჰ, ჩემი გული, ვგრძნობ ასე მუქი rememberin’
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
Everybody on the treadmill, runnin’
– ყველას სარბენი ბილიკი, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ქვეშ ბილბორდები, გარეთ სითბო
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ვინმეს darling ის ქუჩაში დღეს
Oh, I can’t stop runnin’
– ო, მე ვერ შეაჩერებს runnin’
I see the whole town fall
– მე ვხედავ, რომ მთელი ქალაქი დაეცემა
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
(Ooh-ooh)
– (ოო-ოო)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ოო-ოო, ოო)
I came back home after seven years
– შვიდი წლის შემდეგ დავბრუნდი სახლში
Wide awake, tracing tracks of her tears
– ფართო awake, მოკვლევისა სიმღერები მისი ცრემლები
Cornered the nurse to get the gist of it
– მედდა, რომ მიიღოს gist ეს
I promised her I’d get her out of the care home
– მე მას დავპირდი, რომ მოვლის სახლიდან გამოვიყვანდი
The place was fallin’ to bits
– ადგილი იყო fallin ‘ to bits
Understaffed and overruled by callous hands
– Understaffed და overruled მიერ callous ხელში
The poor nurse was around the clock
– ცუდი მედდა იყო გარშემო საათი
And the beauty of youth had left my breaking heart
– და ახალგაზრდობის სილამაზემ დატოვა ჩემი გატეხილი გული
But it wasn’t hard when you love someone
– მაგრამ ეს არ იყო რთული, როდესაც გიყვარს ვინმე
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– ოჰ, მთელი ღამე დავრჩი, სანამ არ დატოვე ეს ცხოვრება, რადგან ეს მხოლოდ სიყვარულია
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
Everybody on the treadmill, runnin’
– ყველას სარბენი ბილიკი, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ქვეშ ბილბორდები, გარეთ სითბო
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ვინმეს darling ის ქუჩაში დღეს
Oh, I can’t stop runnin’
– ო, მე ვერ შეაჩერებს runnin’
I see the whole town fall
– მე ვხედავ, რომ მთელი ქალაქი დაეცემა
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– ზემოთ წვიმით გაჟღენთილი ხსოვნის ბაღი
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes etched თქვენი ინიციალები ცაში
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– ოჰ, მე ვშიშობ ამ crippled კუნძული და არეულობა ჯერ
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– და გულში ჩაგიკრავ იმ დღემდე, სანამ მოვკვდები
Oh
– ო
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
Everybody on the treadmill, runnin’
– ყველას სარბენი ბილიკი, runnin’
Under the billboards, out of the heat
– ქვეშ ბილბორდები, გარეთ სითბო
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ვინმეს darling ის ქუჩაში დღეს
Oh, I can’t stop runnin’
– ო, მე ვერ შეაჩერებს runnin’
I see the whole town fall
– მე ვხედავ, რომ მთელი ქალაქი დაეცემა
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
I people-watch on the way back home
– მე ადამიანი-watch გზაზე სახლში
(Ooh-ooh)
– (ოო-ოო)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ოო-ოო, ოო)
(Ooh-ooh)
– (ოო-ოო)
