ვიდეო კლიპი
ტექსტი
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
Well, let’s go
– აბა, წავიდეთ
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– მაგრამ მე ჯერალდი ვარ და ყოველთვის შემიძლია მქონდეს ის, რაც მინდა
She’s the baddest I would love to flaunt
– ის ყველაზე ცუდი მე მიყვარს flaunt
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– მიიღეთ მისი სავაჭრო, თქვენ იცით Yves Saint Laurent
But nope, she ain’t with it though
– მაგრამ nope, იგი არ არის, თუმცა
All because she got her own dough
– ყველა იმიტომ, რომ მან მიიღო საკუთარი ცომი
Boss bossed if you don’t know
– Boss bossed თუ არ იცით
She could never ever be a broke hoe
– ის ვერასოდეს იქნება გატეხილი თოხი
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
I’m not just one of your many toys
– მე არ ვარ მხოლოდ ერთი თქვენი ბევრი სათამაშოები
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
Don’t say I can’t go with other boys
– ნუ იტყვი, რომ სხვა ბიჭებთან ერთად ვერ წავალ
Don’t tell me what to do
– არ მითხრათ რა უნდა გავაკეთო
And don’t tell me what to say
– და ნუ მეტყვი რა ვთქვა
Please, when I go out with you
– გთხოვ, როცა შენთან ერთად გამოვალ
Don’t put me on display
– ნუ დამაყენებ ჩვენებაზე
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
Don’t try to change me in any way
– ნუ ეცდებით რაიმე სახით შემიცვალოთ
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– ნუ მიბიძგებ ” იმიტომ, რომ მე არასოდეს დავრჩები
Don’t tell me what to do
– არ მითხრათ რა უნდა გავაკეთო
And don’t tell me what to say
– და ნუ მეტყვი რა ვთქვა
Please, when I go out with you
– გთხოვ, როცა შენთან ერთად გამოვალ
Don’t put me on display
– ნუ დამაყენებ ჩვენებაზე
Re-really though, honestly
– Re-ნამდვილად თუმცა, პატიოსნად
I get bored of basic (no)
– მე შეწუხებული ძირითადი (არა)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– ის ყველაზე ცუდი, პირდაპირ მანკიერია, უგზავნის მას და ეკითხება მას
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– თუ ის მარტოა და თუ ის რამდენიმე სურათს გაუგზავნის, მან თქვა არა (რა)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– ისე goddamn, მან განაცხადა, გადმოდი და ვხედავ, რომ თავს
Never asking for your help, independent woman
– არასოდეს ითხოვს თქვენს დახმარებას, დამოუკიდებელი ქალი
She ain’t for the shelf
– ის არ არის თაროზე
Nah, she’s the one
– Nah, ის ერთი
Smoke with her until the (ah)
– მოწევა მისი სანამ (ah)
Stayin’ up until we see the sun
– Stayin ‘ up სანამ ჩვენ ვხედავთ მზე
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– Baddest ოდესმე, ვფიცავ მას ამის გაკეთება უკეთესია, ვიდრე მე ოდესმე მინახავს ეს გაკეთდა
Never borrow, she ain’t ever loan
– არასოდეს ისესხო, ის არასოდეს არის სესხი
That’s when she told me she ain’t
– ეს მაშინ, როდესაც მან მითხრა, რომ ის არ არის
Never ever ever ever gonna be owned
– არასოდეს ოდესმე gonna be owner
I don’t tell you what to say
– მე არ გეტყვით რა ვთქვა
I don’t tell you what to do
– მე არ გეტყვით რა უნდა გააკეთოთ
So just let me be myself
– ასე რომ, უბრალოდ ნება მომეცით ვიყო საკუთარი თავი
That’s all I ask of you
– ეს ყველაფერი მე გეკითხებით
I’m young and I love to be young
– მე ახალგაზრდა ვარ და მიყვარს ახალგაზრდა
And I’m free and I love to be free
– და მე თავისუფალი ვარ და მე მიყვარს თავისუფალი
To live my life the way I want
– ცხოვრება ჩემი ცხოვრება ისე მინდა
To say and do whatever I please
– ვთქვა და გავაკეთო რაც მე გთხოვთ
Hey, hey (you don’t own me)
– Hey, hey (თქვენ არ ფლობენ me)
Oh, no (okay)
– ოჰ ,არა (კარგი)
Oh, no, no (you don’t own me)
– ო, არა, არა (შენ არ მეკუთვნი)
Oh, no, no, no
– ო, არა, არა, არა
Don’t, do don’t
– ნუ, ნუ
Hey (you don’t own me)
– * * * (შენ მე არ მყავხარ)
But just know, you never met somebody like me before though
– მაგრამ უბრალოდ ვიცი, თქვენ არასოდეს შეხვდა ვინმეს, როგორც მე ადრე, თუმცა
(You don’t own me)
– (შენ არ გეკუთვნის)
Easy
– მარტივი
You don’t own me
– თქვენ არ ფლობთ მე
