Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim თურქული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– არ ვნანობ, რომ ოდესმე შენია (შენია)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– საერთოდ არ ვნანობ, რომ გამიშვი (რომ გამიშვი)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– ერთი წამითაც არ დავიღალე ბრძოლით (კიდევ ერთი ნაბიჯის გადადგმით)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– ფიქრობ, რომ ნებისმიერ მომენტში წახვალ (მარტოობას ვერ გავექცევი)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– არ ვნანობ, რომ ოდესმე შენია (შენია)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– საერთოდ არ ვნანობ, რომ გამიშვი (რომ გამიშვი)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– ერთი წამითაც არ დავიღალე ბრძოლით (კიდევ ერთი ნაბიჯის გადადგმით)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– ფიქრობ, რომ ნებისმიერ მომენტში წახვალ (მარტოობას ვერ გავექცევი)

Her şey yalandı, bir can kaldı verecek sana
– ყველაფერი ტყუილი იყო, დარჩა ერთი სიცოცხლე, რომ მოგცეთ
Tövbesi olmayan günahkârdı, yeri dolmayan
– ის იყო ცოდვილი მონანიების გარეშე, რომლის ადგილი არ იყო შევსებული
Hiç sanmıyorum, atar mıydım? Adım adım hatırladım
– ასე არ ვფიქრობ, გადავაგდებ? ნაბიჯ-ნაბიჯ გამახსენდა
Bir sen vardın, beni bana mahkum edip bıraktın
– მხოლოდ შენ იყავი, შენ დაგესიზმრა ჩემთვის და მიმატოვე

Mum misali rüzgâra sönecek
– სანთელივით გამოვა ქარში
Umutlarımı gömdüm, gördün mü?
– იმედები გავუცრუე, ნახე?
Bir hayli yorgun düşecek
– ის ძალიან დაღლილი იქნება
Kanatlarını kırmış özgürlük
– თავისუფლება, რომელმაც ფრთები მოტეხა

Peşinde bir kuş gibi
– როგორც ჩიტი დევნაში
Daha çok söz var da bi’ ruh gibi
– უფრო მეტი სიტყვაა, როგორც სული
Varlığın yokluğuna sevgili
– ძვირფასო არარსებობის არსებობა
Dört yanım dertlerle çevrili ama
– ოთხივე მხრიდან პრობლემებით ვარ გარშემორტყმული, მაგრამ

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– არ ვნანობ, რომ ოდესმე შენია (შენია)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– საერთოდ არ ვნანობ, რომ გამიშვი (რომ გამიშვი)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– ერთი წამითაც არ დავიღალე ბრძოლით (კიდევ ერთი ნაბიჯის გადადგმით)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– ფიქრობ, რომ ნებისმიერ მომენტში წახვალ (მარტოობას ვერ გავექცევი)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– არ ვნანობ, რომ ოდესმე შენია (შენია)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– საერთოდ არ ვნანობ, რომ გამიშვი (რომ გამიშვი)
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– ერთი წამითაც არ დავიღალე ბრძოლით (კიდევ ერთი ნაბიჯის გადადგმით)
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– ფიქრობ, რომ ნებისმიერ მომენტში წახვალ (მარტოობას ვერ გავექცევი)


Semicenk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: