Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl გერმანული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Rich Girl, It-Girl
– მდიდარი გოგო, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– მდიდარი გოგო, It-Girl

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– იგი არის მდიდარი გოგონა, it-girl, დრამა სტილი
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– მოდი დანიშვნის დამოკიდებულება და კარამელის კრემი
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– ის არის მდიდარი გოგონა, It-girl, მოლაპარაკება გარიგება
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– პატარა პატარა გეგმით და ბევრი ფანტაზიით (ოხ)

Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol de Janeiro ბრაზილიის Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– ჭკვიანი, მაგრამ ქერა, დღეს ჩვენ სულელურად მივდივართ-სულელი
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– გაიღვიძეთ, brr, Satisfyer, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– მაშინაც კი, ჩემი პატარა kitty-Kitty აკეთებს purr
Rich Girl (Uh)
– მდიდარი გოგონა (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– პატარა Twerk სარკეში, მე ვარ Fit, გოგონა (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– კანის მოვლა, კოლაგენი, ნიახურის წვენი
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, მე მზად ვარ (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– ახალგაზრდა, სასტიკი, ლამაზი
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– მე ვარ თორმეტი ათიდან
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, vroom, BMW
Roter Blitz, ojemine
– წითელი ფლეში, ოჯემინი
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– დილით ათ საათზე ცოტა ჯიუტი
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– მაკიაჟი ზის და ფეხით არის fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– ოფისში მხოლოდ ერთი სამუშაო მაქვს
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– ჩემი საქმეა ვთქვა, რა თქვენი საქმეა

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– გაიღვიძეთ, იგრძენით შინდი
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– მე ყველაზე ლამაზი ვარ, ყველაზე საოცარი ის გოგო მთელ ქალაქში (ოხ)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– იგი არის მდიდარი გოგონა, it-girl, დრამა სტილი
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– მოდი დანიშვნის დამოკიდებულება და კარამელის კრემი
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– ის არის მდიდარი გოგონა, It-girl, მოლაპარაკება გარიგება
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– პატარა პატარა გეგმით და ბევრი ფანტაზიით

If you ain’t got no money, take your broke ass home
– თუ ფული არ გაქვთ, წაიღეთ გატეხილი უკანალი სახლში
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– მე ვაპირებ Hydrafacial დღეს deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– ერთი, ორი, სამი, ოთხი ესპრესო მარტინი
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– გოგონა-ვახშამი გოგონებთან ერთად მანზინში
Tea, Gossip und Skandale
– ჩაი, ჭორი და სკანდალები
(Über wen?) Über alle
– (ვის შესახებ?) ყველა
Jung, brutal, gutausseh’nd
– ახალგაზრდა, სასტიკი, ლამაზი
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– მე ვარ თორმეტი ათიდან
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech, თავხედური
Knackig wie ein Butterkeks
– Crunchy როგორც shortbread cookie
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– შოპინგი, როდესაც მოწყენილი ვარ, მნიშვნელოვანია
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– შოპინგი როცა ბედნიერი ვარ მართალია
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Blaspheme ლიტვაში, ჩაი ბრიტანულია
Big bank account, bitch, Babsilicious
– დიდი საბანკო ანგარიში, ნაშა, Babsilicious

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– გაიღვიძეთ, იგრძენით შინდი
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– მე ყველაზე ლამაზი ვარ, ყველაზე საოცარი ის გოგო მთელ ქალაქში (ოხ)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– იგი არის მდიდარი გოგონა, it-girl, დრამა სტილი
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– მოდი დანიშვნის დამოკიდებულება და კარამელის კრემი
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– ის არის მდიდარი გოგონა, It-girl, მოლაპარაკება გარიგება
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– პატარა პატარა გეგმით და ბევრი ფანტაზიით

Rich Girl, It-Girl
– მდიდარი გოგო, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– მდიდარი გოგო, It-Girl


Shirin David

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: