ვიდეო კლიპი
ტექსტი
내 곁에 아무것도 없을 때
– როცა ჩემს გარშემო არაფერია
희미한 불빛 틈 사이로
– ჩამქრალი შუქი ხარვეზებს შორის
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– შენ წამოხვედი და ჩემს გვერდით დაჯექი და იმ მომენტში
암전과 함께 문이 열렸네
– კარი კიბოს ომით გაიღო.
When this light goes down, story starts to rise up
– როდესაც ეს სინათლე მიდის ქვემოთ, ამბავი იწყება მოიმატებს
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– დღევანდელი ფილმი გრაცის ბედს შორის იხსნება
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– არასოდეს შეწყვიტოთ წერა, სანამ არ გექნებათ ცნობილი სცენა
I won’t let go
– არ გავუშვებ
This is our cinema
– ეს არის ჩვენი კინო
Let me be your cinema
– ნება მომეცით ვიყო შენი კინო
This is our cinema
– ეს არის ჩვენი კინო
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– ოო-ოო, ოო-ოო, ოო-ოო, ოო-ოო
Ooh-ooh, ooh-ooh
– ოო-ოო, ოო-ოო
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– ამ ფილმის ფირზე, ჩვენი სახე
바래지 않게, I’ll remember
– ქრებოდა, მე მახსოვს
오래도록 간직할게
– მე მას დიდი ხნის განმავლობაში შევინარჩუნებ.
For every moment, I will sing with you
– ყოველ წამს, შენთან ერთად ვიმღერებ
When this light goes down, story starts to rise up
– როდესაც ეს სინათლე მიდის ქვემოთ, ამბავი იწყება მოიმატებს
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– დღევანდელი ფილმი გრაცის ბედს შორის იხსნება
Never stop writing down
– არასოდეს შეწყვიტოთ წერა
언제까지라도 난
– მე იქ ვიქნები ნებისმიერ დროს.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) ყველას ყვირილი
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) ყველას ტაში
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– ამ radiance, კინო (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) ‘ შოუს ბოლომდე
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) არასოდეს გაუშვებენ
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) ჰო, მე შენ მჭირდები, ჰო, შენ მჭირდები
Stay
– დარჩი
Here the light shines again
– აქ სინათლე კვლავ ანათებს
Ending credits going up
– დასასრული კრედიტები იზრდება
You and my name
– შენ და ჩემი სახელი
Together on it with the final curtain call
– ერთად მასზე საბოლოო ფარდის ზარი
And now, night after night
– და ახლა, ღამის შემდეგ
When you cannot find your way
– როდესაც თქვენ ვერ პოულობთ თქვენს გზას
I’ll be waiting
– მე ველოდები
Welcome to our cinema
– კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს კინოში
