ვიდეო კლიპი
ტექსტი
If there’s another universe
– თუ არსებობს სხვა სამყარო
Please make some noise (Noise)
– გთხოვთ, გააკეთოთ ხმაური (ხმაური)
Give me a sign (Sign)
– მომეცი ნიშანი (ნიშანი)
This can’t be life
– ეს არ შეიძლება იყოს ცხოვრება
If there’s a point to losing love
– თუ არსებობს წერტილი დაკარგვის სიყვარული
Repeating pain (Why?)
– ტკივილის გამეორება (რატომ ?)
It’s all the same (Same)
– ეს ყველაფერი იგივეა (იგივე)
I hate this place
– მეზიზღება ეს ადგილი
Stuck in this paradigm
– ამ პარადიგმაში ჩარჩენილი
Don’t believe in paradise
– არ მჯერა სამოთხის
This must be what Hell is like
– ეს უნდა იყოს ის, რაც ჯოჯოხეთია
There’s got to be more, got to be more
– მეტი უნდა იყოს, მეტი უნდა იყოს
Sick of this head of mine
– ავადმყოფი ამ თავისა ჩემისა
Intrusive thoughts, they paralyze
– ინტრუზიული აზრები, ისინი პარალიზებენ
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana არ არის ისეთი რეკლამირებული
There’s got to be more, been here before
– აქ უფრო მეტი უნდა იყოს, აქ ადრე იყო
Ooh (Ooh, ooh)
– ოო (ოო, ოო)
Life’s better on Saturn
– ცხოვრება უკეთესია სატურნზე
Got to break this pattern
– უნდა დაარღვიოს ეს ნიმუში
Of floating away
– მცურავი მოშორებით
Ooh (Ooh, ooh)
– ოო (ოო, ოო)
Find something worth saving
– იპოვნეთ რაიმე, რომლის დაზოგვაც ღირს
It’s all for the taking
– ეს ყველაფერი იმის
I always say
– მე ყოველთვის ვამბობ
I’ll be better on Saturn
– სატურნზე უკეთესი ვიქნები
None of this matters
– არცერთი არ არის მნიშვნელოვანი
Dreaming of Saturn, oh
– ოცნებობს სატურნზე, ოჰ
If karma’s really real
– თუ კარმა მართლაც რეალურია
How am I still here?
– როგორ ვარ ისევ აქ?
Just seems so unfair
– უბრალოდ, როგორც ჩანს, ასე უსამართლო
I could be wrong though
– მე შეიძლება იყოს არასწორი, თუმცა
If there’s a point to being good
– თუ არსებობს წერტილი, რომ კარგი
Then where’s my reward?
– მაშინ სად არის ჩემი ჯილდო?
The good die young and poor
– კარგი იღუპება ახალგაზრდა და ღარიბი
I gave it all I could
– მე მივეცი ეს ყველაფერი, რაც შემეძლო
Stuck in this terradome (Ooh)
– მოხდა ამ terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– ყველა ვხედავ საშინელებაა (ოო)
Making us hysterical (Ooh)
– ისტერიული (ოო)
There’s got to be more, got to be more
– მეტი უნდა იყოს, მეტი უნდა იყოს
Sick of this head of mine (Ooh)
– ავადმყოფი ამ უფროსი ჩემი (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– ინტრუზიული აზრები, ისინი პარალიზებენ (ოო)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana ‘ s not as advertised (ოო)
There’s got to be more, been here before
– აქ უფრო მეტი უნდა იყოს, აქ ადრე იყო
Ooh (Ooh, ooh)
– ოო (ოო, ოო)
Life’s better on Saturn
– ცხოვრება უკეთესია სატურნზე
Got to break this pattern
– უნდა დაარღვიოს ეს ნიმუში
Of floating away
– მცურავი მოშორებით
Ooh (Ooh, ooh)
– ოო (ოო, ოო)
Find something worth saving
– იპოვნეთ რაიმე, რომლის დაზოგვაც ღირს
It’s all for the taking
– ეს ყველაფერი იმის
I always say
– მე ყოველთვის ვამბობ
I’ll be better on Saturn
– სატურნზე უკეთესი ვიქნები
None of this matters
– არცერთი არ არის მნიშვნელოვანი
Dreaming of Saturn, oh
– ოცნებობს სატურნზე, ოჰ
(Ooh, ooh, ooh)
– (ოო, ოო, ოო)
(Ooh, ooh, ooh)
– (ოო, ოო, ოო)
