Taylor Swift – Anti-Hero ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I have this thing where I get older, but just never wiser
– მე მაქვს ეს რამ, სადაც მე ხანდაზმული, მაგრამ უბრალოდ არასოდეს ბრძენი
Midnights become my afternoons
– Midnights გახდეს ჩემი afternoons
When my depression works the graveyard shift
– როდესაც ჩემი დეპრესია მუშაობს სასაფლაოს ცვლაში
All of the people I’ve ghosted stand there in the room
– ყველა ადამიანი მე ghosted დავდგეთ იქ ოთახში

I should not be left to my own devices
– მე არ უნდა დარჩეს ჩემი საკუთარი მოწყობილობები
They come with prices and vices
– მათ აქვთ ფასები და მანკიერებები
I end up in crises
– კრიზისებს ვამთავრებ
Tale as old as time
– ზღაპარი, როგორც ძველი, როგორც დრო
I wake up screaming from dreaming
– სიზმრიდან ყვირილით ვიღვიძებ
One day I’ll watch as you’re leaving
– ერთ დღეს მე ვუყურებ, როგორც თქვენ ტოვებს
‘Cause you got tired of my scheming
– “რადგან დაიღალე ჩემი ინტრიგანით
For the last time
– ბოლო დროს

It’s me
– ეს მე ვარ
Hi!
– გამარჯობა!
I’m the problem, it’s me
– მე ვარ პრობლემა, ეს მე ვარ
At teatime
– ზე teatime
Everybody agrees
– ყველა თანახმაა
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– პირდაპირ მზეს მივაშტერდები, მაგრამ სარკეში არასდროს
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ეს უნდა იყოს დამღლელი ყოველთვის დასაფესვიანებლად საწინააღმდეგო გმირი

Sometimes I feel like everybody is a sexy baby
– ზოგჯერ ვგრძნობ, რომ ყველა სექსუალური ბავშვია
And I’m a monster on the hill
– და მე ვარ მონსტრი გორაზე
Too big to hang out
– ძალიან დიდი გათიშეთ
Slowly lurching toward your favorite city
– ნელა lurching მიმართ თქვენი საყვარელი ქალაქი
Pierced through the heart but never killed
– Pierced მეშვეობით გული, მაგრამ არასოდეს მოკლეს

Did you hear my covert narcissism
– ხომ გესმის ჩემი ფარული ნარცისიზმი
I disguise as altruism?
– ალტრუიზმს შენიღბავ?
Like some kind of congressman
– როგორც ზოგიერთი კონგრესმენი
Tale as old as time
– ზღაპარი, როგორც ძველი, როგორც დრო
I wake up screaming from dreaming
– სიზმრიდან ყვირილით ვიღვიძებ
One day, I’ll watch as you’re leaving
– ერთ დღეს, მე ვუყურებ, როგორც თქვენ ტოვებს
And life will lose all its meaning
– და ცხოვრება დაკარგავს ყველა თავის მნიშვნელობას
For the last time
– ბოლო დროს

It’s me
– ეს მე ვარ
Hi!
– გამარჯობა!
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– მე ვარ პრობლემა ,ეს მე ვარ (მე ვარ პრობლემა,ეს მე ვარ)
At teatime
– ზე teatime
Everybody agrees
– ყველა თანახმაა
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– პირდაპირ მზეს მივაშტერდები, მაგრამ სარკეში არასდროს
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ეს უნდა იყოს დამღლელი ყოველთვის დასაფესვიანებლად საწინააღმდეგო გმირი

I have this dream my daughter-in-law kills me for the money
– მე მაქვს ეს ოცნება ჩემი რძალი კლავს ჩემთვის ფული
She thinks I left them in the will
– ის ფიქრობს, რომ მე ისინი ანდერძში დავტოვე
The family gathers ’round and reads it
– ოჯახი იკრიბება ” რაუნდი და კითხულობს მას
And then someone screams out
– შემდეგ კი ვიღაც ყვირის
“She’s laughing up at us from hell!”
– “ის ჯოჯოხეთიდან გვეცინება!”

It’s me
– ეს მე ვარ
Hi!
– გამარჯობა!
I’m the problem, it’s me
– მე ვარ პრობლემა, ეს მე ვარ
It’s me
– ეს მე ვარ
Hi!
– გამარჯობა!
I’m the problem, it’s me
– მე ვარ პრობლემა, ეს მე ვარ

It’s me
– ეს მე ვარ
Hi!
– გამარჯობა!
Everybody agrees
– ყველა თანახმაა
Everybody agrees
– ყველა თანახმაა

It’s me
– ეს მე ვარ
Hi! (Hi!)
– გამარჯობა! (გამარჯობა!)
I’m the problem, it’s me (I’m the problem, it’s me)
– მე ვარ პრობლემა ,ეს მე ვარ (მე ვარ პრობლემა,ეს მე ვარ)
At teatime
– ზე teatime
Everybody agrees (everybody agrees)
– ყველა თანახმაა (everybody agrees)
I’ll stare directly at the sun, but never in the mirror
– პირდაპირ მზეს მივაშტერდები, მაგრამ სარკეში არასდროს
It must be exhausting always rooting for the anti-hero
– ეს უნდა იყოს დამღლელი ყოველთვის დასაფესვიანებლად საწინააღმდეგო გმირი