ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Niko neće džanum
– არავის არ სურს იყოს Jan
Ni za živu glavu
– არა ცოცხალი
Da mi leči ranu
– ჩემი ჭრილობის მოშუშებისა
Niko neće džanum
– არავის არ სურს იყოს Jan
Dok tone veče, vraćam isti san
– როგორც საღამოს ნიჟარები, მე დავბრუნდები იგივე ოცნება
Preda mnom svetac drži crni lan
– ჩემამდე წმინდანს შავი სელი უჭირავს
U more, sure boje, zove me taj glas
– ზღვაში, რა თქმა უნდა, ეს ხმა მირეკავს
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– მე არ მაქვს იღბალი (მე არ მაქვს იღბალი)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– არავის არ სურს ზიანი მომაყენოს, არავის სურს ზიანი მომაყენოს
Da ga suze ganu, da mu predam se
– იმისათვის, რომ მას ტირილი, მისცეს მას
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– არავის არ სურს ზიანი მომაყენოს, არავის სურს ზიანი მომაყენოს
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– ჩემს ბალიშზე, მშვიდობის გარეშე, ბოროტებაზე ვოცნებობ
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– არა სამყაროს დასასრულამდე
Sudbina je moja kleta
– ბედი ჩემი წყევლაა
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– ამ სულს არ აქვს სახლი, ამ სულს არ აქვს ტონი
Crne zore svеće gore, moje morе
– შავი ცისკრის სანთლები, ჩემი ზღვა
Moje more, moje more
– ჩემი ზღვა, ჩემი ზღვა
Moje more, moje more
– ჩემი ზღვა, ჩემი ზღვა
Moje more, moje more
– ჩემი ზღვა, ჩემი ზღვა
Moje more, moje more
– ჩემი ზღვა, ჩემი ზღვა
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– არა სამყაროს დასასრულამდე
Sudbina je moja kleta
– ბედი ჩემი წყევლაა
Moje more, moje more
– ჩემი ზღვა, ჩემი ზღვა
Moje more
– ჩემი ზღვა
Niko neće džanum
– არავის არ სურს იყოს Jan
Ni za živu glavu
– არა ცოცხალი
Da mi leči ranu
– ჩემი ჭრილობის მოშუშებისა
Niko neće džanum
– არავის არ სურს იყოს Jan
