ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Another head hangs lowly
– კიდევ ერთი თავი დაბლა კიდია
Child is slowly taken
– ბავშვს ნელ-ნელა იღებენ
And the violence caused such silence
– და ძალადობამ ასეთი დუმილი გამოიწვია
Who are we, mistaken?
– ვინ ვართ, ცდებით?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– მაგრამ ხედავთ, ეს მე არ ვარ, ეს არ არის ჩემი ოჯახი
In your head, in your head, they are fightin’
– შენი თავი, შენი თავი, ისინი fightin’
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– მათი ტანკები და მათი ბომბები და მათი ბომბები და მათი იარაღი
In your head, in your head, they are cryin’
– შენს თავში, შენს თავში, ისინი ტირიან”
In your head, in your head
– შენს თავში, შენს თავში
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– რა არის თქვენს თავში, თქვენს თავში?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Doo, doo, doo, doo
– დუ, დუ, დუ, დუ
Doo, doo, doo, doo
– დუ, დუ, დუ, დუ
Doo, doo, doo, doo
– დუ, დუ, დუ, დუ
Doo, doo, doo, doo
– დუ, დუ, დუ, დუ
Another mother’s breakin’
– კიდევ ერთი დედის breakin’
Heart is takin’ over
– გული takin ‘ over
When the violence causes silence
– როდესაც ძალადობა იწვევს დუმილს
We must be mistaken
– უნდა ვცდეთ
It’s the same old theme, since 1916
– ეს იგივე ძველი თემაა, 1916 წლიდან
In your head, in your head, they’re still fightin’
– თქვენს თავში, თქვენს თავში, ისინი კვლავ ძლიერები არიან”
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– მათი ტანკები და მათი ბომბები და მათი ბომბები და მათი იარაღი
In your head, in your head, they are dyin’
– თქვენს თავში, თქვენს თავში, ისინი dyin’
In your head, in your head
– შენს თავში, შენს თავში
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– რა არის თქვენს თავში, თქვენს თავში?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– ო-ო-ო-ო, ო-ო-ო, ეჰ-ეჰ-ო, ია-ია
[Instrumental Outro]
– [ინსტრუმენტული Outro]
