The Marías – No One Noticed (Extended English) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Maybe I
– იქნებ მე
Lost my mind
– გონება დავკარგე
No one noticed
– არავინ შენიშნა
No one noticed
– არავინ შენიშნა

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– ეს დღითიდღე ძველდება (მინდა kinda მინდა, თუ მინდა მირეკავენ)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– მარტო (“იმიტომ, რომ მე ასე მეტი bein” მარტოხელა)
May have lost it (I need a virtual connection)
– შეიძლება არ დაკარგა (მე უნდა ვირტუალური კავშირი)
I have lost it (Be my video obsession)
– I have lost it (იყოს ჩემი ვიდეო შეპყრობილი)

No one tried
– არავინ ცდილობდა
To read my eyes
– ჩემი თვალების წასაკითხად
No one but you
– არავინ, მაგრამ შენ
Wish it weren’t true
– ვისურვებდი, რომ ეს ასე არ ყოფილიყო

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– იქნებ მე (მინდა kinda მინდა, თუ მინდა მირეკავენ)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– ეს არ არის სწორი (“იმიტომ, რომ მე ასე მეტი bein” მარტოხელა)
Make you mine (I need a virtual connection)
– Make you mine (მე მჭირდება ვირტუალური კავშირი)
Take our time (Be my video obsession)
– მიიღეთ ჩვენი დრო (იყოს ჩემი ვიდეო შეპყრობილი)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– მოდი, არ დამტოვო, ასე ადვილი არ შეიძლება, ბაბუ
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– თუ დამიჯერებთ, მგონი თვითმფრინავში ჩავჯდები
Fly to your city excited to see your face
– ფრენა თქვენს ქალაქში აღფრთოვანებული თქვენი სახე
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– დამიჭირე, ნუგეში მომეცი და მერე უკვალოდ დამტოვებ
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– მოდი, არ დამტოვო, ასე ადვილი არ შეიძლება, ბაბუ
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– თუ დამიჯერებთ, მგონი თვითმფრინავში ჩავჯდები
Fly to your city excited to see your face
– ფრენა თქვენს ქალაქში აღფრთოვანებული თქვენი სახე
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– დამიჭირე, ნუგეში მომეცი, მერე უკვალოდ დავტოვებ
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– მოდი, არ დამტოვო, ასე ადვილი არ შეიძლება, ბაბუ
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– თუ დამიჯერებთ, მგონი თვითმფრინავში ჩავჯდები
Fly to your city excited to see your face
– ფრენა თქვენს ქალაქში აღფრთოვანებული თქვენი სახე
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– დამიჭირე, ნუგეში მომეცი და მერე უკვალოდ დავტოვებ (იქნებ მე)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– მოდი, ნუ დამტოვებ, ეს ასე ადვილი არ შეიძლება იყოს, ბაბუ (ეს არ არის სწორი)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– თუ დამიჯერებთ, მგონი თვითმფრინავში ჩავჯდები (Make you mine)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– ფრენა თქვენს ქალაქში აღფრთოვანებული თქვენი სახე (მიიღოს ჩვენი დრო)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– დამიჭირე, ნუგეში მომეცი და მერე უკვალოდ დავტოვებ

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– მე მინდა kinda მინდა, თუ მინდა მირეკავენ (ეს არ არის სწორი)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– “იმიტომ, რომ მე ასე მეტი bein’ lonely (თქვენ აფეთქდა)
I need a virtual connection (Take our time)
– მჭირდება ვირტუალური კავშირი (მიიღეთ ჩვენი დრო)
Be my video obsession
– იყავი ჩემი ვიდეო შეპყრობილი

I wanted to stay, wanted to be there
– მინდოდა დარჩენა, მინდოდა იქ ყოფნა
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– მინდოდა დაგეჭირა, მაგრამ მე, მეშინოდა
Wanted to be there, I should’ve told you
– მინდოდა იქ ყოფნა, უნდა გითხრა


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: