ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– ჯანდაბა, ნიგგა, ყოველ ჯერზე, როცა გიყურებ, ღმერთს ვფიცავარ
Nigga, you got that nigga feet
– Nigga, თქვენ გაქვთ, რომ nigga ფეხები
You got that nigga body
– შენ რომ ნიგგა სხეული
You got that nigga long arms, fingers and shit
– თქვენ გაქვთ, რომ nigga ხანგრძლივი იარაღი, თითების და shit
Flat feet, big di—
– ბინა ფეხები, დიდი di—
She said that I make expressions like him
– მან თქვა, რომ მე მისნაირ გამონათქვამებს ვაკეთებ
My legs to my shoulders and my chin like him
– ჩემი ფეხები ჩემს მხრებზე და ჩემი ნიკაპი, როგორც მას
My waist and my posture like him
– ჩემი წელის და ჩემი პოზა, როგორც მას
Like him
– მისნაირი
Like him, like him, like him
– როგორც მას, ისევე როგორც მას, ისევე როგორც მას
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
I don’t know who he is
– არ ვიცი ვინ არის ის
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
I don’t know where he is
– არ ვიცი სად არის
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
Do I look like him? (Like what?)
– მე მას ვგავარ? (მომწონს რა?)
Like him (Like what?)
– მისნაირი (როგორი?)
Like him (Like what?)
– მისნაირი (როგორი?)
Like him (La-la-la-la)
– მის მსგავსად (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (ლა-ლა-ლა-ლა)
You gave me love and affection
– შენ მაჩუქე სიყვარული და სითბო
Attention (Go), protection
– ყურადღება (წასვლა), დაცვა
How could I ever miss somethin’ (Go)
– როგორ შეიძლება ოდესმე მენატრება somethin ‘(Go)
That I’d never had?
– რომ არასდროს მქონია?
I would never judge ya
– მე არასოდეს ვიმსჯელებთ ya
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– “რადგან ყველაფერი მის გარეშე გამოვიდა (როგორც რა?)
Like him (Like what?)
– მისნაირი (როგორი?)
Like him (Huh?)
– როგორც მას (Huh?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
I don’t know who he is
– არ ვიცი ვინ არის ის
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
I don’t know where he is
– არ ვიცი სად არის
Mama, I’m chasin’ a ghost
– დედა, მე chasin’ აჩრდილი
Do I look
– ვუყურო
(Huh?)
– (არა?)
Like him
– მისნაირი
Like him
– მისნაირი
I decided to
– გადავწყვიტე
Really get that love inside of you
– ნამდვილად მიიღეთ ეს სიყვარული თქვენს შიგნით
I would never ever lie to you (Yeah)
– მე არასოდეს მოგატყუებ (ჰო)
You ain’t never gotta lie to me
– შენ არასდროს არ უნდა მომატყუო
I’m everything that I strive to be
– მე ვარ ყველაფერი, რაც ვცდილობ ვიყო
So do I look like him?
– ასე რომ, მე ჰგავს მას?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– მე მას ვგავარ? (როგორც მას, ისევე როგორც მას, ისევე როგორც მას, ისევე როგორც მას)
I don’t look like him
– მე მას არ ვუყურებ
(Like him)
– (მის მსგავსად)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– ეს ჩემი ბრალი იყო და არა შენი, არა მისი, ეს ჩემი ბრალი იყო, ვწუხვარ
You know
– თქვენ იცით
It was my fault
– ეს ჩემი ბრალი იყო
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– არა მას, რადგან მას ყოველთვის სურდა შენთვის იქ ყოფნა
And I’m sorry I was young
– და ვწუხვარ, რომ ახალგაზრდა ვიყავი
But he’s always wanted to be a father to you
– მაგრამ ის ყოველთვის მინდოდა მამა იყოს თქვენთვის
So I, I fucked up and I take ownership of that
– ასე რომ, მე, მე fucked up და მე საკუთრების, რომ
Of my choices and decisions
– ჩემი არჩევანი და გადაწყვეტილებები
And I’m sorry for that
– და მე ვწუხვარ, რომ
He’s a good guy
– ის კარგი ბიჭია
So don’t hold that against him, because it was my fault
– ასე რომ, ნუ დაიჭერ ამას მის წინააღმდეგ, რადგან ეს ჩემი ბრალი იყო
Just, you know, forgive me
– უბრალოდ, იცი, მაპატიე
