ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Young man, there’s no need to feel down, I said
– ახალგაზრდა კაცი, არ არის საჭირო, რომ გრძნობენ ქვემოთ, მე ვთქვი
Young man, pick yourself off the ground, I said
– ახალგაზრდა კაცი, აირჩიოთ თავს off ადგილზე, მე ვუთხარი
Young man, ’cause you’re in a new town
– ახალგაზრდა კაცი, ” იმიტომ, რომ თქვენ ახალ ქალაქში
There’s no need to be unhappy
– არ არის საჭირო უბედური
Young man, there’s a place you can go, I said
– ახალგაზრდა კაცი, იქ არის ადგილი, სადაც შეგიძლიათ წასვლა, მე ვთქვი
Young man, when you’re short on your dough you can
– ახალგაზრდა კაცი, როდესაც თქვენ მოკლე თქვენი ცომი შეგიძლიათ
Stay there and I’m sure you will find
– დარჩით იქ და დარწმუნებული ვარ, ნახავთ
Many ways to have a good time
– ბევრი გზა აქვს კარგი დრო
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– მათ ყველაფერი აქვთ ახალგაზრდებისთვის, რომ ისიამოვნონ
You can hang out with all the boys
– თქვენ შეგიძლიათ გათიშეთ out ყველა ბიჭები
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ სუფთა, შეგიძლიათ კარგი კვება
You can do whatever you feel
– თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ ის, რასაც გრძნობთ
Young man, are you listening to me? I said
– ახალგაზრდა კაცი, გისმენთ? მე ვთქვი
Young man, what do you want to be? I said
– ახალგაზრდა კაცი, რა გინდა რომ იყოს? მე ვთქვი
Young man, you can make real your dreams
– ახალგაზრდა კაცი, შეგიძლიათ რეალური თქვენი ოცნება
But you’ve got to know this one thing
– მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ ეს ერთი რამ
No man does it all by himself, I said
– არც ერთი ადამიანი არ აკეთებს ეს ყველაფერი თავისთავად, მე ვთქვი
Young man, put your pride on the shelf
– ახალგაზრდა კაცი, განათავსეთ თქვენი სიამაყე თაროზე
And just go there, to the Y.M.C.A.
– და უბრალოდ წადი იქ, Y. M. C. A.-ში.
I’m sure they can help you today
– დარწმუნებული ვარ, ისინი დღეს დაგეხმარებიან
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– მათ ყველაფერი აქვთ ახალგაზრდებისთვის, რომ ისიამოვნონ
You can hang out with all the boys
– თქვენ შეგიძლიათ გათიშეთ out ყველა ბიჭები
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ სუფთა, შეგიძლიათ კარგი კვება
You can do whatever you feel
– თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ ის, რასაც გრძნობთ
Young man, I was once in your shoes, I said
– ახალგაზრდა კაცი, მე კიდევ თქვენი ფეხსაცმელი, მე ვუთხარი
I was down and out with the blues, I felt
– მე ვიყავი ქვემოთ და გარეთ blues, ვიგრძენი
No man cared if I were alive
– არც ერთი ადამიანი არ ზრუნავდა, თუ ცოცხალი ვიყავი
I felt the whole world was so jive
– ვგრძნობდი, რომ მთელი სამყარო ასე ჯობდა
That’s when someone came up to me and said
– ეს მაშინ, როდესაც ვინმე მოვიდა ჩემთან და განაცხადა,
“Young man, take a walk up the street
– “ახალგაზრდა კაცი, გაისეირნეთ ქუჩაში
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– ეს არის ადგილი, რომელსაც Y. M. C. A. ჰქვია.
They can start you back on your way”
– მათ შეუძლიათ დაიწყოს თქვენ უკან თქვენი გზა”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– ეს არის fun დარჩენა Y. M. C. A.
They have everything for young men to enjoy
– მათ ყველაფერი აქვთ ახალგაზრდებისთვის, რომ ისიამოვნონ
You can hang out with all the boys
– თქვენ შეგიძლიათ გათიშეთ out ყველა ბიჭები
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., ეს არის fun დარჩენა
Y.M.C.A.
– ი. მ. კ. ა.
Young man, young man, there’s no need to feel down
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, არ არის საჭირო გრძნობს ქვემოთ
Young man, young man, get yourself off the ground
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, მიიღეთ თავს off ადგილზე
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., ეს არის fun დარჩენა
Y.M.C.A.
– ი. მ. კ. ა.
Young man, young man, are you listening to me?
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, გისმენთ?
Young man, young man, what do you wanna be?
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, რა გინდა?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. A., თქვენ იპოვით მას
Y.M.C.A.
– ი. მ. კ. ა.
No man, no man does it all by himself
– არც ერთი ადამიანი, არც ერთი ადამიანი ამას თავისით არ აკეთებს
Young man, young man, put your pride on the shelf
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, განათავსეთ თქვენი სიამაყე თაროზე
Y.M.C.A. and just go to the
– Y. M. C. A. და უბრალოდ წასვლა
Y.M.C.A.
– ი. მ. კ. ა.
Young man, young man, I was once in your shoes
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, მე კიდევ თქვენი ფეხსაცმელი
Young man, young man, I was down with the blues
– ახალგაზრდა კაცი, ახალგაზრდა კაცი, მე ვიყავი ქვემოთ blues
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., ეს არის fun დარჩენა
