Beıneklıp
Tekst Pesnı
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Men senimen birge qartaıamyn dep oıladym
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Basqa ómirde, basqa álemde bolýy múmkin
En esta solo queda irme un día
– Bul jerde bir-aq kún qaldy
Y solamente verte en el atardecer
– Jáne sizdi kún batqanda ǵana kórý úshin
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Eger siz meni jalǵyz jáne qaıǵyly kórseńiz, menimen sóılespeńiz
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Eger olar meni jalǵyz jáne qaıǵyly kórse, men kinálimin
La vida es una fiesta que un día termina
– Ómir-bul bir kúnde aıaqtalatyn kesh
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Al sen meniń umytylmas bıim ediń
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Al sen meniń umytylmas bıim ediń
Eh-eh, eh-eh
– Eı-eı, eı-eı
Eh-eh, eh-eh
– Eı-eı, eı-eı
Mientras uno está vivo
– Bireýi tiri kezinde
Uno debe amar lo más que pueda
– Adam múmkindiginshe jaqsy kórýi kerek
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Men senimen birge qartaıamyn dep oıladym
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Basqa ómirde, basqa álemde bolýy múmkin
En esta solo queda irme un día
– Bul jerde bir-aq kún qaldy
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– Men seniń qulaǵanyńdy kóremin be, joq pa, sony bilý úshin aspanǵa qarańyz
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Eger siz meni jalǵyz jáne qaıǵyly kórseńiz, menimen sóılespeńiz
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Eger olar meni jalǵyz jáne qaıǵyly kórse, men kinálimin
La vida es una fiesta que un día termina
– Ómir-bul bir kúnde aıaqtalatyn kesh
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– Al sen meniń umytylmas bıim ediń
No, no te puedo olvidar
– Joq, men seni umyta almaımyn
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Joq, men seni óshire almaımynsen maǵan súıýdi úırettiń
Me enseñaste a bailar
– Sen maǵan bıleýdi úırettiń
No, no te puedo olvidar
– Joq, men seni umyta almaımyn
No, no te puedo borrar
– Joq, men seni óshire almaımyn
Tú me enseñaste a querer
– Siz maǵan qalaýdy úırettińiz
Me enseñaste a bailar
– Sen maǵan bıleýdi úırettiń
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Iá-ıá-ıá-ıá, eı
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Aıtyńyzshy, men ony seni qalaı umyttyramyn
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Men sizge kórsetkim keletin jańa qadam bar
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Túnde “men endi uıyqtaı almaımyn
Lo que hago es soñarte
– Meniń istep jatqanym-seni armandaý
No, no te puedo olvidar
– Joq, men seni umyta almaımyn
No, no te puedo borrar
– Joq, men seni óshire almaımyn
Tú me enseñaste a querer
– Siz maǵan qalaýdy úırettińiz
Me enseñaste a bailar
– Sen maǵan bıleýdi úırettiń
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– Sen meni qalaı súıdiń, men saǵan qalaı súıdim
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Buryn maǵan qalaı qaraǵanyń, meni kishkentaı arý qoıatyn
Se siente feo no tenerte cerquita
– Seniń qasyńda bolmaýyń shirkin sıaqty
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Jańa ana jaqsy, biraq bul sizdiń kishkentaı aýzyńyz emes
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Meniń shaıtanym, perishtem, meniń kishkentaı jańǵaǵym
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Meniń shaıtanym, perishtem, meniń kishkentaı jańǵaǵym, eı
‘To suena cabrón
– – Bul beıbaq sıaqty estiledi
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Men “muny qaıtadan jasaımyn, kóreıin” dep jatyrmyn.
Como anoche, como anoche
– Keshegideı, keshegideı
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– Sonymen, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Syǵyńyz, kishkentaı bala, syǵyńyz
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Ana jerde, ana jerde, ana jerde, kettik ” ana jerde!
No, no te puedo olvidar
– Joq, men seni umyta almaımyn
No, no te puedo borrar
– Joq, men seni óshire almaımyn
Tú me enseñaste a querer
– Siz maǵan qalaýdy úırettińiz
Me enseñaste a bailar
– Sen maǵan bıleýdi úırettiń
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– O, men kez kelgen adammen uıyqtaı alamyn
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Biraq men oıanǵym keletin eshkimmen ǵana emes
Solo con usted, con usted
– Tek senimen, senimen
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Men senimen bıleımin, senimen birge
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Qaı jerde bolsań da, qaı jerde bolsań da súı, balaqaı
No, no te puedo olvidar
– Joq, men seni umyta almaımyn
No, no te puedo borrar
– Joq, men seni óshire almaımyn
Tú me enseñaste a querer
– Siz maǵan qalaýdy úırettińiz
Me enseñaste a bailar
– Sen maǵan bıleýdi úırettiń
Y yo tenía muchas novia’
– Meniń kóptegen qyzdarym boldy’
Pero como tú, ninguna
– Biraq siz sıaqty, joq
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Meniń kúnim endi joq, men aıǵa jumsaımyn
Si te pienso, me tiro de una
– Eger men sen týraly oılasam, men ózimdi bireýinen laqtyramyn
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Eı-eı, meniń shaıtanym, perishtem, meniń kishkentaı jańǵaǵym
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Meniń shaıtanym, perishtem, meniń kishkentaı jańǵaǵym, a-a-a
