Beıneklıp
Tekst Pesnı
Las 6
– The 6
6 p. m. frente al río
– Keshki saǵat 6-da ózenniń aldynda
Viéndono’ los corazone’
– Bizdi “Júrektermen” kórý
Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’
– “Qulaǵan japyraqtar, jaýapsyz suraqtar”
Mis sentimiento’ cambian como estacione’
– Meniń sezimderim “turaq kezinde ózgeredi”
Y aunque en PR todo el tiempo es verano
– PR-da únemi jaz bolsa da
Estoy pasando frío escuchando estas cancione’
– Men bul ánderdi tyńdaı bastaǵanda sýyp ketemin’
Pensando en ti, pero no te emocione’
– Men sen týraly oılaımyn, biraq tolqymadyń’
Porque no te vo’a escribir
– Sebebi men saǵan hat jazbaımyn
¿Cuál de los dos es quien más va a sufrir?
– Ekeýiniń qaısysy kóbirek zardap shegedi?
No sé, pero ojalá que seas tú, ojalá que seas tú
– Bilmeımin, biraq sen bolsań ǵoı, sen bolsań ǵoı
Pa’ mí que vas a ser tú
– Pa ‘ men bul sen bolasyń
Ya ni quiero competir
– Men endi jarysqa qatysqym da kelmeıdi
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Sen súıkimdisiń, biraq ótirik aıtqandy unatasyń
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Saparyńyzda bolyńyz, qonǵan kezde eshkim qol shapalaqtamaıdy, eı
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Bir kúni ol “qartaıady”, ” pa ‘traǵa qaraıdy” jáne “ókinedi”.
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Bul sizdiń ómirińizde bolǵan eń shynaıy nárse, siz ony jiberdińiz
Ey, ey
– Sálem, sálem
Tú ere’ un boquete en PR, por eso es que te esquivo
– Siz PR-daǵy tesiksiz, sondyqtan men sizden jaltaramyn
Ya no hay más poema’ pa’ ti, este es el último que escribo
– Endi ” pa ‘tı” óleńi joq, bul men jazǵan sońǵy óleń
A-A vece’ vienen los flashback, tú y yo chingando agresivo
– A-a keıde ” estelikter paıda bolady, sen ekeýmiz agressıvtimiz
Te-Te-Te iba a llevar pa’ Maya y no llegaste ni a Arecibo
– Men seni Maııaǵa aparaıyn dep edim, Sen Tipti Aresıboǵa da jete almadyń
La invitación de la playita se venció
– Jaǵajaıdan shaqyrý merzimi aıaqtaldy
Lo mejor de nosotro’ nadie lo vio
– Bizdiń eń jaqsylarymyz ” muny eshkim kórmedi
O quizá fue que la vida nos mintió
– Nemese ómir bizge ótirik aıtqan shyǵar
Y tocó decir adiós
– Jáne qoshtasatyn kez keldi
Y vivir como vivía ante’ de conocerte
– Al men buryn ómir súrgendeı ómir súrý úshin ” senimen tanysý úshin
Viendo fotito’ tuya’, probando si soy fuerte
– Men “seniń” kishkentaı fotosýretińdi kórip otyrmyn, meniń myqty ekenimdi tekseremin
Las ola’ con el viento, los perro’ y la suerte
– Tolqyndar “jelmen, ıttermen” jáne sáttilikpen
Tenía miedo ‘e perderte, pero no má’ que a la muerte, y estoy vivo
– Men seni joǵaltyp alýdan qoryqtym, biraq ólimnen basqa eshteńe joq, men tirimin
Gracia’ a Dio’, estoy vivo, eso es lo que importa
– Greıs “Dıo”, men tirimin, bul mańyzdy
Yo me he enamora’o 515 vece’, y contigo son 516
– Men “o, 515 ret” ǵashyq boldym, al saǵan 516 ret ǵashyq boldym
So eso no es na’ nuevo
– Sondyqtan bul jańalyq emes
Toca seguir, pichar y olvidar
– Baqylap, basyp, umytyp ketetin kez keldi
Y má’ alante si hay que enamorarno’ de nuevo, nos volvemo’ a enamorar
– Jáne odan da kóp ‘ alante eger biz qaıtadan ǵashyq bolýymyz kerek bolsa, biz qaıtadan ǵashyq bolamyz
Tú sabe’ que a mí me gusta estar así, enamora’o
– Siz “men osylaı bolǵandy unatatynymdy, ǵashyq bolǵanymdy” nemese
Pero
– Biraq
Ya ni quiero competir
– Men endi jarysqa qatysqym da kelmeıdi
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Sen súıkimdisiń, biraq ótirik aıtqandy unatasyń
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Saparyńyzda bolyńyz, qonǵan kezde eshkim qol shapalaqtamaıdy, eı
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Bir kúni ol “qartaıady”, ” pa ‘traǵa qaraıdy” jáne “ókinedi”.
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Bul sizdiń ómirińizde bolǵan eń shynaıy nárse, siz ony jiberdińiz
