C. Tangana – Mala Mujer Ispan Tekst Pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst Pesnı

Mala mujer, mala mujer
– Jaman áıel, jaman áıel
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Meniń denemde sizdiń geldik tyrnaqtaryńyzdan tyrtyqtar qaldy
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Jaman áıel (jaman áıel), jaman áıel (jaman áıel)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Sizdiń geldik tyrnaqtaryńyz meniń denemde tyrtyq qaldyrdy
(Vamono’)
– (kettik”)

Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Men bul týraly myńdaǵan ret, myńdaǵan ret ant berdim.
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Men bul sled óshirgim keldi, bárin umytyp kettim (Ma-ma-jaman áıel).
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Men kóshede adasqan, kóshede adasqan ıtpin.
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Kez kelgen Samal menen seniń ıisińdi alyp ketetinin sezý.

Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Siz ketkenińiz úshin ǵana men aqyl-oıymdy joǵaltqym keledi
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men bıleımin, mas, úmitsiz, jeńildim.
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Siz bolmaǵanyńyz úshin ǵana men aqyl-oıymdy joǵaltqym keledi.
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men bıleımin mas, men “úmitsiz”joǵalttym

Mala mujer, mala mujer
– Jaman áıel, jaman áıel
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Meniń denemde sizdiń geldik tyrnaqtaryńyzdan tyrtyqtar qaldy
Mala mujer, mala mujer
– Jaman áıel, jaman áıel
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Sizdiń geldik tyrnaqtaryńyz meniń denemde tyrtyq qaldyrdy

Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Al endi men úmitsizmin (úmitsiz).
Desesperao’ (Desesperao’)
– Desperao ‘Úmitsiz’ (Úmitsiz’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men mas kúıinde bıledim, úmitsizdikten aıyryldym.
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Al endi men úmitsizmin, úmitsizmin.
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Men mas kúıinde bıledim, úmitsizdikten aıyryldym.

Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Jaman áıel, jaman áıel, jaman áıel (Sálem)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Jaman áıel (jaman áıel), jaman áıel (jaman áıel)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Sizdiń geldik tyrnaqtaryńyz meniń denemde tyrtyq qaldyrdy
(Vamono’)
– (kettik”)

La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Men bul deneniń qalaı qozǵalatynyn birinshi ret kórdim.
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Dellafýenteniń daýysy estildi:
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Bir tamshy ter meniń mańdaıymdy toltyrady
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Onyń tyrnaqtary jarqyrap turdy, adamdar oǵan qarady

También obstacuñé bien alto el mentón
– Men de ıegimdi joǵary kóterdim
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– Ol muny ánniń takaǵymen baıaý jasady
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Men kabınada boldym, shoýǵa daıyndaldym
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Biraq men tómen túsip egin jınaǵym keldi

Cuando la vi bailando
– Men onyń bılep jatqanyn kórgende
Algo como quería dentro de si
– Men ózimniń ishimde qalaǵan nárse
Cuando la vi bailando
– , onyń bılegenin kórgende
Debí correr lejos de allí
– Men sol jerden qashýym kerek edi
Pero la vi bailando
– Biraq men onyń bılegenin kórdim
Y no me pude contener
– Men ustaı almadym
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– Endi men jylaımyn, ol bıleıdi, jaman áıel

Tú lo que eres es una ladrona
– Siz sol sıaqtysyz, ury
Que me has llevado a la ruina
– Siz meni ólimge ákeldińiz
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Sen meniń júregimdi, maqtanyshymdy, aqshamdy, álemimdi, ómirimdi aldyń

Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Siz kim ekensiz, ury (ury)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Siz meni ólimge (ólimge)ne ákeldińiz
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Sen meniń júregimdi, maqtanyshymdy, makaronymdy, álemimdi, ómirimdi (ómirimdi)aldyń

Mala mujer, mala mujer
– Jaman áıel, jaman áıel
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Meniń denemde sizdiń geldik tyrnaqtaryńyzdan tyrtyqtar qaldy
Mala mujer, mala mujer
– Jaman áıel, jaman áıel
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Sizdiń geldik tyrnaqtaryńyz meniń denemde tyrtyq qaldyrdy


C. Tangana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: