Beıneklıp
Tekst Pesnı
Isang gabi
– Bir tún
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Men aspanǵa qarap turmyn
Tila ‘di pangkaraniwan
– Erekshe bolyp kórinedi
Asul ang buwan
– Aı kók
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Tipti Júrip Júrgen Máıitter de bar
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Men kıvnýl jáne surady:
Na kahit isa lang na saglit
– Bir sátke bolsa da
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Oras ay labanan
– Ýaqyt kúresedi
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Men ár sátte senimen birgemin
Dahil kahit isa lang na saglit
– Sebebi bir ǵana sát bar
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Qoldaryńyzdyń jylýyn sezinińiz
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Meniń qasymda, sen tursyń
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– – Men túsinbedim
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Ormanda jalǵyz ótkizgen ýaqyt
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Sen áli meniń ǵalamymsyń
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Birneshe ret qaıtalansa da
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Ýádelerińizden bas tartpańyz
Hindi magbabago ang aking hiling
– Meniń tilegim ózgermeıdi
Na kahit isa lang na saglit
– Bir sátke bolsa da
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Oras ay labanan
– Ýaqyt kúresedi
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Men ár sátte senimen birgemin
Dahil kahit isa lang na sakit
– Bir ǵana aýrý bar
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Qoldaryńyzdyń jylýyn sezinińiz
Dito sa aking tabi
– Dál osy jerde meniń qasymda
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Men qashanǵa deıin armandaı alamyn?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Men sýda qansha ýaqyt júre alamyn?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Eger men jalǵyz bolsam, maǵan oryn bolar ma edi
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Jalǵyz surap, syndyryp jatyr ma?
Na kahit isa lang na saglit
– Bir sátke bolsa da
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Oras ay labanan
– Ýaqyt kúresedi
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Men ár sátte senimen birgemin
Dahil kahit isa lang na saglit
– Sebebi bir ǵana sát bar
Kahit hindi na maulit
– Bul qaıtalanbasa da
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Qoldaryńyzdyń jylýyn sezinińiz
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Meniń qasymda sen tursyń
(Kahit isa lang na saglit)
– (Bir sátke)
Aking ibubulong at sasabihing
– Men ári qaraı jalǵastyramyn jáne aıtamyn
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Meniń saǵan degen mahabbatym óshpeıdi
