Beıneklıp
Tekst Pesnı
Acabou, já deu pra mim
– Bitti, maǵan berildi
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Bul mahabbattyń asqynýy (ıá, solaı bolady)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Menimen kúres, menimen kúres, menimen kúres
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Siz meni kim ekenimnen sonshalyqty erekshelendirdińiz
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Men sóıleskim kelmeıdi, artymnan kel
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Men seniń durys emes ekenińdi bilemin, biraq sen solaı shyǵarsyń
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Seni kim jiberdi? Seni kim jiberdi? Seni kim jiberdi?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Saǵan qaıtyp kel dep kim aıtty? (Seni kim qaıtardy?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Men sondaı, sondaı qýlyqpyn
Não me importo muito quando você me engana
– Siz meni aldaǵan kezde maǵan onsha mán bermeımin
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Men bárin ózgertkim keledi, jyndy bolǵym keledi
Não vou embora até você me odiar
– Sen meni jek kórmeıinshe men ketpeımin
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Seni kim jiberdi? Seni kim jiberdi? Seni kim jiberdi?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Saǵan qaıtyp kel dep kim aıtty? (Seni kim qaıtardy?)
A gente diz que acabou (Uh)
– Biz bitti dep aıtamyz (Ýh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Biraq men senimen aralasýdy jalǵastyramyn (ıá)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Men muny istegen saıyn, men osy mahabbattyń asqynýymen oıanamyn
Você me faz beber por dois
– Siz meni eki adamǵa ishýge májbúrleısiz
Jurei que nunca faria isso de novo
– Men muny endi eshqashan jasamaımyn dep ant berdim
Até você aparecer (Uh)
– Siz paıda bolǵansha (Ýh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Men ózime ótirik aıta bastaımyn (Iá)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Men muny istegen saıyn, men mahabbattyń asqynýymen oıanamyn, a-o-o
Juro que nunca farei isso de novo
– Men muny endi eshqashan jasamaımyn dep ant etemin
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Qarǵys atsyn, men muny qaıtadan jasadym (maǵan qaıta qońyraý shalyńyz, Qaıta Qońyraý shalyńyz, qaıta qońyraý shalyńyz)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– O-o-o, biraq men muny qaıtadan jasaıtynymdy bilesiń (O, qarǵys atsyn, o, qarǵys atsyn, Maǵan Qaıta Qońyraý Shalyńyz, Maǵan Qaıta qońyraý shalyńyz)
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Iá, men muny qaıtadan jasaıtynymdy bilesiń be
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Men eseńgirep oıandym, sýyq terde, ernim jarylyp ketti
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Men odan shyǵa almaımyn, bir, eki, úsh ret qaıtýǵa týra keldi
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Ol meni tastap ketedi, biraq ol meni qasynda ustaǵysy keledi, ol ne alady?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Qazir buǵan ýaqytym da joq, men otbasylyq adammyn
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Jáne bul ázilderdiń barlyǵyn ol keshe keshki as kezinde aıtty
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Olar meni kúldirmedi, men jaı ǵana keıip tanyttym
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Al daıashy esepshotty ákelgende: “meniń úıime baraıyq.”
Eu disse: “Ok, ótimo”
– Men: “Jaraıdy, keremet.”
Um minuto estamos nos afastando
– Bir mınýtta biz ketemiz
No outro, estou no apartamento dela
– Ekinshi jaǵynan, men onyń páterindemin
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Jaı ǵana qarap, onyń razdetsá, oılanbastan, onyń júregi
Nem tenho tempo pra isso agora
– Qazir buǵan ýaqytym da joq
Mas se ela quiser agora
– Biraq eger ol qazir qalasa
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Men seni Qazir sol jerden taba alamyn (Qazir, Qazir, Qazir, Qazir)
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Siz áreń ishseńiz de (ýh-ýh), biz áreń sóılestik (ýh-ýh)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Biraq men oıanǵan kezde mahabbattyń, mahabbattyń bul asqynýyn áli de sezinetinimdi bilemin
A gente diz que acabou (Uh)
– Biz bitti dep aıtamyz (Ýh)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Biraq men senimen aralasýdy jalǵastyramyn (Iá)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Men muny istegen saıyn, men mahabbattyń asqynýymen oıanamyn (ýh-a-a)
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Siz meni eki adamǵa ishýge májbúrleısiz (Ý-ý-ý)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Men muny endi eshqashan jasamaımyn dep ant berdim
Até você aparecer (Uh)
– Siz paıda bolǵansha (Ýh)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Men ózime ótirik aıta bastaımyn (Iá)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Men muny istegen saıyn, men mahabbattyń asqynýymen oıanamyn, a-o-o
Juro que nunca farei isso de novo
– Men muny endi eshqashan jasamaımyn dep ant etemin
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Qarǵys atsyn, men muny qaıtadan jasadym (maǵan qaıta qońyraý shalyńyz, Qaıta Qońyraý shalyńyz, qaıta qońyraý shalyńyz)
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– O-o-o, biraq men muny qaıtadan jasaıtynymdy bilesiń (o, qarǵys atsyn)
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Ýh-hý, ýh-hý (Maǵan Qaıta Qońyraý shalyńyz, maǵan qaıta qońyraý shalyńyz, ýh-hý, maǵan qaıta qońyraý shalyńyz)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Men muny endi eshqashan jasamaımyn dep oıladym)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Iá, men muny qaıtadan jasaıtynymdy bilesiń be
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Artqa, artqa, artqa (Maǵan Qaıta Qońyraý Shalyńyz, Qaıta Qońyraý shalyńyz, qaıta qońyraý shalyńyz)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Artqa, artqa, artqa (Ah, qarǵys, ah, qarǵys, aı)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Artqa, artqa, artqa (Maǵan Qaıta Qońyraý Shalyńyz, Qaıta Qońyraý shalyńyz, qaıta qońyraý shalyńyz)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Artqa, artqa, artqa (Ah, qarǵys, ah, qarǵys, aı)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Artqa, artqa, artqa (bir, eki, úsh ret, ıá)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Artqa, artqa, artqa (bir, eki, úsh ret, qazir, qazir, ıá)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ah, qarǵys atsyn, qarǵys atsyn (bir, eki, úsh ret)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Artqa, artqa, artqa (men bul kezde taǵy ne aıtyp turǵanymdy da bilmeımin)
