Beıneklıp
Tekst Pesnı
Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps
– Tún túskende biz tek bir deneni qalyptastyramyz
Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or
– Siz altynǵa toly sómkemen shyǵysqa qaraı júgiresiz
Évidemment, je serai les battements de ton cœur
– Men seniń júregińniń soǵýy bolatyny anyq
Prends la sortie d’secours, je serai tout près d’l’ascenseur
– Qosalqy shyǵýdy paıdalanyńyz, Men Lıfttiń janynda bolamyn
J’ai jamais douté
– Men eshqashan kúmándanbadym
Tu sais bien que j’aurais tout fait
– Siz meniń qolymnan kelgenniń bárin jasaıtynymdy jaqsy bilesiz
Et comment dire non
– Jáne ” joq ” dep qalaı aıtýǵa bolady
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Seıa, men seni saýsaǵymnyń ushymen sezinemin
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Meniń oıymda bul seniń úıiń, aqyr sońynda ne qalaısyń?
Oh, Seya, j’te ressеns sur l’bout des doigts
– O, seıa, men seni saýsaqtarymnyń ushymen sezinemin
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Eger Men bárine ” ıá ” desem, bul bizge zıan tıgizedi
Eh-ah, quiero еstá’ contigo onde sea
– Eh-ah, teńizge jaqyn jerde
En las mala’ y también las fea’
– The las mala jáne tambıen las feıa’
Yo no sé por qué me pelea’, ah-ah-ah
– Ioý, men úshin ýaıymdama, peleıa, a-a-a
Te estoy buscando y no te encuentro
– Siz naǵyz býskandosyz jáne sizdiń ortańyz joq
Estoy yo dando vueltas solo por el centro
– Eı, sen, dando výeltas, El-sentrdegi solo
Te estoy pensando y no te miento
– Sizde pensando bar, biraq meniń pikirim joq
Que no m’olvido nunca de to’ los momento’
– Nelikten men “sátte”maǵynasyn kórmeımin
Y peleando y discutiendo
– Siz peleandosyz jáne talqyladyńyz
Y no sé lo que tú ya quieres, no te entiendo
– Sizdi ne qyzyqtyratynyn bilmeısiz, sizdiń nıetińiz joq
Y no soy blando, y no me vendo
– Sizde soıa blando Joq, mende vendo joq
Y tú te enfadas por lo que yo stoy haciendo
– Sizde tiri qalýǵa degen úmit bar
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Seıa, men seni saýsaǵymnyń ushymen sezinemin
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Meniń oıymda bul seniń úıiń, aqyr sońynda ne qalaısyń?
Oh, Seya, j’te ressens sur l’bout des doigts
– O, seıa, men seni saýsaqtarymnyń ushymen sezinemin
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Eger Men bárine ” ıá ” desem, bul bizge zıan tıgizedi
Eh-ah, quiero еstá’ contigo onde sea
– Eh-ah, teńizge jaqyn jerde
En las mala’ y también las fea’
– The las mala jáne tambıen las feıa’
Yo no sé por qué me pelea’, ah-ah-ah
– Ioý, men úshin ýaıymdama, peleıa, a-a-a
No sé lo que pasa, no sé lo que pasa
– Ce lo ke pasa da, ce lo ke pasa da emes
Que le digo que es mejor estar en casa
– Dıgo degenimiz ne, meniń úıim qandaı
Que en su barrio la policía m’amenaza
– Menaza polısıa aımaǵynda ne bolyp jatyr
Que no puedo estar escribiéndote al WhatsApp
– WhatsApp-ta ne túsindirýdiń qajeti joq
Y mira que no paso, mira que no paso
– Siz paso joq álemde, paso joq álemde
Y solamente quiero que me des un beso
– Maǵan ne kerek ekenin bilesiń be
Si contigo ni siquiera me estreso
– Eger jaqyn jerde sıkera bolmasa, men estresomyn
Si hace falta, por ti yo me voy preso
– Saq bolyńyz, Men jasaǵan barlyq nárse úshin keshirińiz.
Seya, j’te sens sur le bout des doigts
– Seıa, men seni saýsaǵymnyń ushymen sezinemin
Dans ma tête, c’est chez toi, tu veux quoi au final?
– Meniń oıymda bul seniń úıiń, aqyr sońynda ne qalaısyń?
Oh, Seya, j’te ressens sur l’bout des doigts
– O, seıa, men seni saýsaqtarymnyń ushymen sezinemin
Si j’dis oui à tout-va, ça va nous faire mal
– Eger Men bárine ” ıá ” desem, bul bizge zıan tıgizedi
Eh-ah, quiero está’ contigo onde sea
– Eh-ah, teńizge jaqyn jerde
En las mala’ y también las fea’
– The las mala jáne tambıen las feıa’
Yo no sé por qué me pelea’, oh-oh-oh
– Ioý, men úshin ýaıymdama, peleıa, o-o-o
Y mira que por ti daría la vida
– Siz Darıa la vıdanyń arqasynda álemdegi adamsyz
No le’ hagas caso a tus amiga’
– Joq, bul siz oılaǵandaı emes, amıga’
Que solamente quiere’ intriga, ah-ah-ah
– “Intrıga” neni bildiredi, ah-ah-ah
Que digan, no hagas caso a lo que te digan
– Dıgan degen ne, hagas kaso joq, biraq dıgan degen ne
Y lo malo no quiero que siga
– Siz aqbókenniń ne ekenin az bilesiz
Si al tiempo todo s’olvida, ah-ah-ah
– Eger Olvıdaǵa birdeńe bolsa, ah-ah-ah
