MGMT – Time to Pretend Aǵylshyn Tekst Pesnı & Qazaq (latyn) Aýdarmalar

Beıneklıp

Tekst Pesnı

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life
– Men ózimdi dóreki sezinemin, ózimdi shekteýsiz sezinemin, Men ózimdi jaqsy sezinemin.
Let’s make some music, make some money, find some models for wives
– Mýzyka jasaıyq, biraz aqsha tabaıyq, áıelderge arnalǵan modelderdi tabaıyq
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars
– Men Parıjge kóshemin, azdap geroın qosyp, juldyzdarmen birge júremin
You man, the island and the cocaine and the elegant cars
– Siz, jigit, Aral, kokaın jáne talǵampaz mashınalar

This is our decision, to live fast and die young
– Bul bizdiń sheshimimiz-tez ómir súrý jáne jas ólý
We’ve got the vision, now let’s have some fun
– Bizdiń kózqarasymyz bar, endi biraz kóńil kótereıik
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do?
– Ia, bul tańqalarlyq, biraq biz taǵy ne isteı alamyz?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
– Keńsege jumysqa ornalasý jáne tańerteń jumysqa barý úshin oıaný kerek pe?

Forget about our mothers and our friends
– Analarymyz ben dostarymyzdy umytyńyz
We’re fated to pretend
– Biz keıip tanytýǵa daıynbyz
To pretend
– Keıip tanytý
We’re fated to pretend
– Biz keıip tanytýǵa daıynbyz
To pretend
– Keıip tanytý

I’ll miss the playgrounds and the animals and diggin’ up worms
– Men oıyn alańdaryn, janýarlardy jáne qurttardy qazýdy saǵynamyn
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
– Men anamnyń jubanyshyn jáne osy dúnıeniń aýyrlyǵyn saǵynatyn bolamyn.
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
– Men ápkemdi, ákemdi, ıtimdi jáne úıimdi saǵynatyn bolamyn
Yeah, I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone
– Iá, men jalǵyz ýaqytymdy, erkindikti jáne ýaqytty saǵynatyn bolamyn.

But there’s really nothing, nothing we can do
– Biraq is júzinde biz eshteńe jasaı almaımyz
Love must be forgotten, life can always start up anew
– Mahabbat umytylýy kerek, ómirdi árqashan qaıta bastaýǵa bolady
The models will have children, we’ll get a divorce
– Modelderdiń balalary bolady, biz ajyrasamyz
We’ll find some more models, everything must run its course
– Biz taǵy birneshe modelderdi tabamyz, bári óz baǵytymen júrýi kerek

We’ll choke on our vomit, and that will be the end
– Biz qusýmen tunshyǵyp qalamyz jáne bul aıaqtalady
We were fated to pretend
– Biz keıip tanytýymyz kerek edi
To pretend
– Keıip tanytý
We’re fated to pretend
– Biz keıip tanytýǵa daıynbyz
To pretend
– Keıip tanytý

I said, yeah-yeah, yeah
– Men ıá, ıá, ıá dedim
Yeah-yeah, yeah
– Iá-ıá, ıá
Yeah-yeah, yeah
– Iá-ıá, ıá
Yeah-yeah, yeah
– Iá-ıá, ıá


MGMT

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: