Beıneklıp
Tekst Pesnı
Dépassé par le temps
– Ýaqyt asyp tústi
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
Regard noir dans le vide
– , bosqa qarap
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Men bolashaǵymnan qalǵan nársege qaraımyn
Mes souvenirs deviennent liquides
– Meniń estelikterim suıyq bolady
Je voudrais en quitter le navire
– Men bul kemeden ketkim keledi
Et finalement, j’en perds mon temps
– Aqyr sońynda, men oǵan ýaqytymdy jumsaımyn
Comment puis-j’me perdre autant
– Men qalaı qatty adasyp kete alamyn
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Jel kóteriledi, Men tiri qalýǵa tyrysamyn
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Ernimniń ushynda meni sózder kútedi
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Olar kishireıedi, biraq eshqashan qulap ketpeıdi
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Ishinde men katakombalardan jasalǵanmyn
J’ai le chronomètre dans la tête
– Meniń basymda sekýndomer bar
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Saǵatty toqtatý úshin maǵan qansha arman kerek
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
Je ne pense plus comme avant
– Men endi burynǵydaı oılamaımyn
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
Je me nourris de distance
– Men alystan tamaqtanamyn
Pour sentir mon existence
– Meniń bar ekenimdi seziný úshin
J’ai besoin de me distraire
– Maǵan alańdaý kerek
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Biraq men tozaqtyń túbindemin
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
Retarder les larmes est une solution
– Kóz jasyn keshiktirý-sheshimderdiń biri
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Men óz oıymnyń jaýyna aınalamyn
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Men ózimniń talpynystarymnyń dosy bolamyn
J’me cacherai parmi les ombres
– Men kóleńkelerdiń arasyna tyǵylamyn
Je suis séduit par les fosses
– Men shuńqyrlarǵa azǵyryldym
Séduit comme Faust
– Faýst sıaqty azǵyryldy
J’me rapproche de mes défauts
– Men ózimniń kemshilikterime jaqyndap kelemin
Je n’ai plus sommeil
– Men endi uıyqtaı almaımyn
Je n’ai plus d’réveil
– Mende endi dabyl joq
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– Degenmen tún maǵan endi keńes bermeıdi
Je n’ai plus sommeil
– Men endi uıyqtaı almaımyn
Je n’ai plus d’réveil
– Mende endi oıaný joq
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– . ómir súrý qıyn, biraq, kem degende, men tyrysamyn
J’ai le chronomètre dans la tête
– Meniń basymda sekýndomer bar
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Saǵatty toqtatý úshin maǵan qansha arman kerek
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
Je ne pense plus comme avant
– Men endi burynǵydaı oılamaımyn
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
Je me nourris de distance
– Men alystan tamaqtanamyn
Pour sentir mon existence
– Meniń bar ekenimdi seziný úshin
J’ai besoin de me distraire
– Maǵan alańdaý kerek
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Biraq men tozaqtyń túbindemin
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Sodan beri mende birdeńe durys bolmady
Car je me sens tout décentré
– Óıtkeni men ózimdi tolyǵymen nazardan tys sezinemin
Je ne suis plus pareil
– Men burynǵydaı emespin
Je ne suis plus le même
– Men burynǵydaı emespin
Je n’connais plus le thème
– Men endi taqyryppen tanys emespin
Je poursuis le Soleil
– Men Kúndi qýamyn
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
Je ne pense plus comme avant
– Men endi burynǵydaı oılamaımyn
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
Je me nourris de distance
– Men alystan tamaqtanamyn
Pour sentir mon existence
– Meniń bar ekenimdi seziný úshin
J’ai besoin de me distraire
– Maǵan alańdaý kerek
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Biraq men tozaqtyń túbindemin
J’suis dépassé par le temps
– Men ýaqytqa tań qaldym
J’ai besoin de prendre l’air
– Men taza aýamen tynystaýym kerek
J’veux rejoindre la lumière
– Men jaryqqa qosylǵym keledi
