Beıneklıp
Tekst Pesnı
And it crept up on us, in the way that it does
– Jáne bul bizge qalaı áser etse, solaı áser etti
And the moment disappeared
– Jáne sát joǵalyp ketti
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Bizdiń shól dalada barlyq kóz jasymyz shańǵa aınaldy
Now the roses don’t grow here
– Endi bul jerde raýshan gúlderi óspeıdi
I guess that love does what it wants
– Meniń oıymsha, mahabbat qalaǵanyn jasaıdy
And that’s just too bad for us
– Jáne bul biz úshin óte jaman
Was it all just sleight of hand?
– Munyń bári qoldyń eptiligi boldy ma?
Another trick that fate has played on us again
– Taǵdyr bizge taǵy da oınaǵan taǵy bir qýlyq
Two heads in the sand
– Qumdaǵy eki bas
I hear you talking but I just can’t understand
– Men seniń sóılegenińdi estımin, biraq men túsinbeımin
Caught in no man’s land between the wires
– Symdar arasyndaǵy eshkimniń jerinde ustalmady
Comin’ under friendly fire
– Dostyq ot astynda kelý
Can’t go forward, can’t go back again
– Alǵa jyljý múmkin emes, qaıta oralý múmkin emes
And it crept up on us, in the way that it does
– Jáne bul bizge qalaı áser etse, solaı áser etti
And the moment disappeared
– Jáne sát joǵalyp ketti
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Bizdiń shól dalada barlyq kóz jasymyz shańǵa aınaldy
Now the roses don’t grow here
– Endi bul jerde raýshan gúlderi óspeıdi
I guess that love does what it wants
– Meniń oıymsha, mahabbat qalaǵanyn jasaıdy
And that’s just too bad for us
– Jáne bul biz úshin óte jaman
Flying high with both eyes closed
– Eki kózdi jumyp joǵary ushý
Almost touched the sun, I guess we got too close
– Kúnge tıip kete jazdady, meniń oıymsha, biz tym jaqyndadyq
Now I’m dancing on my own
– Qazir men óz betimshe bılep jatyrmyn
But the music’s not as good when you’re alone
– Biraq jalǵyz qalǵanda mýzyka onsha jaqsy bolmaıdy
Caught in no man’s land between the wires
– Symdar arasyndaǵy eshkimniń jerinde ustalmady
Comin’ under friendly fire
– Dostyq ot astynda kelý
Can’t go forward, can’t go back again
– Alǵa jyljý múmkin emes, qaıta oralý múmkin emes
And it crept up on us, in the way that it does
– Jáne bul bizge qalaı áser etse, solaı áser etti
And the moment disappeared
– Jáne sát joǵalyp ketti
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Bizdiń shól dalada barlyq kóz jasymyz shańǵa aınaldy
Now the roses don’t grow here
– Endi bul jerde raýshan gúlderi óspeıdi
I guess that love does what it wants
– Meniń oıymsha, mahabbat qalaǵanyn jasaıdy
And that’s just too bad for us
– Jáne bul biz úshin óte jaman
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Biz sóıleskimiz keledi, biraq tyńdaǵymyz kelmeıdi
We play pretend but we both know it’s missin’
– Biz keıip tanytamyz, biraq ekeýmiz de onyń jetispeıtinin bilemiz’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Eger mahabbat tym qatty kúıip ketse, ol bir mınýt ishinde janyp ketedi
At least that’s what I tell myself
– Kem degende, men ózime osylaı aıtamyn
We wanna talk but we don’t wanna listen
– Biz sóıleskimiz keledi, biraq tyńdaǵymyz kelmeıdi
We play pretend but we both know it’s missin’
– Biz keıip tanytamyz, biraq ekeýmiz de onyń jetispeıtinin bilemiz’
If love burns too bright, it burns out in a minute
– Eger mahabbat tym qatty kúıip ketse, ol bir mınýt ishinde janyp ketedi
At least that’s what I tell myself
– Kem degende, men ózime osylaı aıtamyn
And it crept up on us, in the way that it does
– Jáne bul bizge qalaı áser etse, solaı áser etti
And the moment disappeared
– Jáne sát joǵalyp ketti
In the desert of us, all our tears turned to dust
– Bizdiń shól dalada barlyq kóz jasymyz shańǵa aınaldy
Now the roses don’t grow here
– Endi bul jerde raýshan gúlderi óspeıdi
I guess that love does what it wants
– Meniń oıymsha, mahabbat qalaǵanyn jasaıdy
And that’s just too bad for us
– Jáne bul biz úshin óte jaman
