Beıneklıp
Tekst Pesnı
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
T’es la meilleure chose qui m’est arrivée
– Siz menimen bolǵan eń jaqsy nársesiz
Mais aussi la pire chose qui m’est arrivée
– Sonymen qatar, meniń basymnan ótken eń jaman nárse
Ce jour où je t’ai rencontrée, j’aurais peut-être préféré
– Sol kúni men seni kezdestirgende, men ony jaqsy kóretin shyǵarmyn
Que ce jour ne soit jamais arrivé (Arrivé)
– Bul kún eshqashan bolǵan emes (Bolǵan)
La pire des bénédictions
– Batalardyń eń jamany
La plus belle des malédictions
– Eń ádemi qarǵys
De toi, j’devrais m’éloigner
– Men senen alystaýym kerek
Mais comme dit le dicton :
– Biraq olar aıtqandaı :
“Plutôt qu’être seul, mieux vaut être mal accompagné”
– “Jalǵyz qalýdyń ornyna, nashar erip júrgen durys”
Tu sais c’qu’on dit
– Olardyń ne aıtatynyn bilesiń be
Sois près d’tes amis les plus chers
– Eń jaqyn dostaryńyzben jaqyn bolyńyz
Mais aussi
– Sonymen qatar
Encore plus près d’tes adversaires
– Qarsylastaryńyzǵa odan da jaqyn
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Biraq meniń eń jaqsy jaýym sensiń
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– Menen qash, eń jamany sen jáne men
Mais si tu cherches encore ma voix
– Biraq eger siz áli de meniń daýysymdy izdeseńiz
Oublie-moi, le pire, c’est toi et moi
– Men týraly umytyńyz, eń jamany-siz jáne men
Pourquoi ton prénom me blesse
– Seniń atyń meni nege renjitti
Quand il se cache juste là dans l’espace ?
– Ol dál sol jerde ǵaryshta jasyrynǵan kezde?
C’est quelle émotion, la haine
– Qandaı emosıa, óshpendilik
Ou la douceur, quand j’entends ton prénom ?
– Álde seniń atyńdy estigende táttilik pe?
Je t’avais dit : “Ne regarde pas en arrière”
– Men saǵan aıttym: ” artqa qaramańyz”
Le passé qui te suit te fait la guerre
– Sizden keıingi ótken ýaqyt sizge qarsy soǵys júrgizýde
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Biraq meniń eń jaqsy jaýym sensiń
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– Menen qash, eń jamany-sen jáne men
Mais ma meilleure ennemie, c’est toi
– Biraq meniń eń jaqsy jaýym sensiń
Fuis-moi, le pire, c’est toi et moi
– Menen qash, eń jamany-sen jáne men
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte
– Men seni súıemin, men seni tastap ketemin, men seni súıemin, men seni tastap ketemin
