Beıneklıp
Tekst Pesnı
Young man, there’s no need to feel down, I said
– Jas jigit, kóńilińdi túsirýdiń qajeti joq, dedim men
Young man, pick yourself off the ground, I said
– Jas jigit, ózińdi jerden kóter, dedim
Young man, ’cause you’re in a new town
– Jas jigit, óıtkeni sen jańa qaladasyń
There’s no need to be unhappy
– Baqytsyz bolýdyń qajeti joq
Young man, there’s a place you can go, I said
– Jas jigit, baratyn jeriń bar, – dedim men
Young man, when you’re short on your dough you can
– Jas jigit, qamyryńyz az bolǵan kezde, siz jasaı alasyz
Stay there and I’m sure you will find
– Sol jerde bolyńyz, sonda siz ony taba alatynyńyzǵa senimdimin
Many ways to have a good time
– Jaqsy ýaqyt ótkizýdiń kóptegen joldary
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
They have everything for young men to enjoy
– Olarda jastardyń lázzat alýy úshin bári bar
You can hang out with all the boys
– Siz barlyq uldarmen aralasa alasyz
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Siz ózińizdi tazalaı alasyz, jaqsy tamaqtana alasyz
You can do whatever you feel
– Siz ózińiz qalaǵan nárseni jasaı alasyz
Young man, are you listening to me? I said
– Jas jigit, sen meni tyńdap tursyń ba? Men aıttym
Young man, what do you want to be? I said
– Jas jigit, sen kim bolǵyń keledi? Men aıttym
Young man, you can make real your dreams
– Jas jigit, sen óz armandaryńdy júzege asyra alasyń
But you’ve got to know this one thing
– Biraq siz bul bir nárseni bilýińiz kerek
No man does it all by himself, I said
– Munyń bárin eshkim jalǵyz ózi jasamaıdy, dedim men
Young man, put your pride on the shelf
– Jas jigit, maqtanyshyńdy sórege qoı
And just go there, to the Y.M.C.A.
– Tek Sol jerge, Y. M. C. A.-Ǵa baryńyz.
I’m sure they can help you today
– Búgin olar sizge kómektese alatynyna senimdimin
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
They have everything for young men to enjoy
– Olarda jastardyń lázzat alýy úshin bári bar
You can hang out with all the boys
– Siz barlyq uldarmen aralasa alasyz
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
You can get yourself clean, you can have a good meal
– Siz ózińizdi tazalaı alasyz, jaqsy tamaqtana alasyz
You can do whatever you feel
– Siz ózińiz qalaǵan nárseni jasaı alasyz
Young man, I was once in your shoes, I said
– Jas jigit, men bir kezderi seniń ornyńda boldym, dedim
I was down and out with the blues, I felt
– Men ózimdi “blúzmen” birge júrgendeı sezindim.
No man cared if I were alive
– Meniń tiri ekenime eshkim mán bermedi
I felt the whole world was so jive
– Men búkil álemniń sonshalyqty kóńildi ekenin sezindim
That’s when someone came up to me and said
– Sol kezde maǵan bireý kelip aıtty
“Young man, take a walk up the street
– “Jas jigit, kóshede serýendeńiz
It’s a place there called the Y.M.C.A.
– Bul Jer Y. M. C. A. dep Atalady.
They can start you back on your way”
– Olar sizdi jolǵa qaıta bastaýy múmkin”
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
It’s fun to stay at the Y.M.C.A.
– Y. M. C. A.-Da bolý óte qyzyqty.
They have everything for young men to enjoy
– Olarda jastardyń lázzat alýy úshin bári bar
You can hang out with all the boys
– Siz barlyq uldarmen aralasa alasyz
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., qonaqúıde bolý óte qyzyqty
Y.M.C.A.
– IÝ. M. K. A.
Young man, young man, there’s no need to feel down
– Jas jigit, jas jigit, kóńil-kúıdi túsirýdiń qajeti joq
Young man, young man, get yourself off the ground
– Jas jigit, jas jigit, ózińdi jerge tasta
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., qonaqúıde bolý óte qyzyqty
Y.M.C.A.
– IÝ. M. K. A.
Young man, young man, are you listening to me?
– Jas jigit, jas jigit, sen meni tyńdap tursyń ba?
Young man, young man, what do you wanna be?
– Jas jigit, jas jigit, sen kim bolǵyń keledi?
Y.M.C.A., you’ll find it at the
– Y. M. C. A., siz ony myna jerden taba alasyz
Y.M.C.A.
– IÝ. M. K. A.
No man, no man does it all by himself
– Birde-bir adam, birde-bir adam munyń bárin jalǵyz jasamaıdy
Young man, young man, put your pride on the shelf
– Jas jigit, jas jigit, maqtanyshyńdy sórege qoı
Y.M.C.A. and just go to the
– Y. M. C. A. jáne jaı ǵana ótińiz
Y.M.C.A.
– IÝ. M. K. A.
Young man, young man, I was once in your shoes
– Jas jigit, jas jigit, men bir kezderi seniń ornyńda boldym
Young man, young man, I was down with the blues
– Jas jigit, jas jigit, men blúzmen birge boldym
Y.M.C.A., it’s fun to stay at the
– Y. M. C. A., qonaqúıde bolý óte qyzyqty
