Бейнеклип
Текст Песни
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– Қараңызшы, мұнда қандай заттар бар, олар бірге, тіпті бірге емес
क्या इतनी आसान हैं?
– Мұнда не қарапайым?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– Менің ниетім сияқты, сенің қайда болғаныңды көр
हाँ, कितनी नादान मैं
– Ия, мен қандай аңғалмын
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– Ешқашан жүрегімнен сұрамаңыз.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– Сәлем, мен еріген сәтте, иә
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– Жүректің қайта оралуына жол бермеңіз.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– Мен сенің сөздеріңнен адасып кетейін, иә
माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– Айтайын дегенім, бұл ақылсыз, сондықтан сіз бармайсыз.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– Маған сен үшін жеткілікті
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– Тыңдаңыз, тыңдаңыз, осы уақыттан шаршадыңыз, неге кінәсіз болып көрінесіз?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– Мен сен үшін кіммін?
फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– Неліктен жаңбыр жауады?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– Енді келіңіз және болыңыз.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– Менің күнім қалай өткенін де сұраңыз.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– Тек кіріңіз, иә.
हाँ, एक दिन कभी कोई
– Иә, бір күні ешкім ешқашан
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– Сіз бұл оқиғаны оқыған сайын.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– Мен өз атым туралы ойлаймын.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– Еш жерде сілтеме болмайды
हाँ, मैं यहीं
– Иә, Мен дәл осындамын
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Менің көзіме, көзіме қара.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– Қараңызшы, ерін емес, жүрек қандай күйде?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Менің көзіме, көзіме қара.
कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– Менің сәттілігім неде, мен оны алдым
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Менің көзіме, көзіме қара.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– Мен сен үшін сұраймын, ал сен үшін сұраймын.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Менің көзіме, көзіме қара.
देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– Қараңызшы, жүрек жеңе алмаса да, сызықтардың қалай сызылғанын қараңыз
मैं इस दौड़ में नहीं
– Мен бұл жарысқа қатыспаймын
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– Қараңызшы, мұнда не бар, мұнда не бар екенін қараңыз.
मैं इस दौर से नहीं
– Мен бұл шеңберден емеспін
