Бейнеклип
Текст Песни
Santa, tell me if you’re really there
– Аяз ата, сен шынымен сонда екеніңді айт
Don’t make me fall in love again
– Мені қайтадан ғашық етпеңіз
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
Santa, tell me if he really cares
– Аяз ата, айтыңызшы, ол шынымен де оған мән бермейді ме
‘Cause I can’t give it all away
– Өйткені мен мұның бәрін бере алмаймын.
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
Feeling Christmas all around
– Рождество сезімі барлық жерде
And I’m trying to play it cool
– Мен сабырлы болуға тырысамын
But it’s hard to focus
– Бірақ оған назар аудару қиын
When I see him walking ‘cross the room
– Мен оның бөлмені кесіп өткенін көргенде
“Let It Snow” is blasting out
– “Let It Snow” қатты дірілдейді
But I won’t get in the mood
– Бірақ менің көңіл күйім болмайды
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Мен нақты білгенше әр омелден аулақ боламын…
It’s true love that he thinks of
– Бұл ол ойлайтын шынайы махаббат
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Сондықтан келесі Рождествода мен жалғыз емеспін, бала
Santa, tell me if you’re really there
– Аяз ата, сен шынымен сонда екеніңді айт
Don’t make me fall in love again
– Мені қайтадан ғашық етпеңіз
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
Santa, tell me if he really cares
– Аяз ата, айтыңызшы, ол шынымен де оған мән бермейді ме
‘Cause I can’t give it all away
– Өйткені мен мұның бәрін бере алмаймын.
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
I’ve been down this road before
– Мен бұған дейін де осы жолмен жүрдім
Fell in love on Christmas night
– Рождество түніне ғашық болды
But on New Year’s Day, I woke up and
– Бірақ жаңа жыл күні мен ояндым және
He wasn’t by my side
– Ол менің қасымда болмады
Now I need someone to hold
– Енді маған біреу құшақтауы керек
Be my fire in the cold
– Суықта менің отым бол
But it’s hard to tell
– Бірақ мұны айту қиын
If this is just a fling or if it’s…
– Егер бұл жай ғана қашу болса немесе ол болса…..
True love that he thinks of
– Ол ойлайтын шынайы махаббат
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Сондықтан келесі Рождествода мен жалғыз емеспін, бала
Santa, tell me if you’re really there
– Аяз ата, сен шынымен сонда екеніңді айт
Don’t make me fall in love again
– Мені қайтадан ғашық етпеңіз
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
Santa, tell me if he really cares
– Аяз ата, айтыңызшы, ол шынымен де оған мән бермейді ме
‘Cause I can’t give it all away
– Өйткені мен мұның бәрін бере алмаймын.
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– О, мен оның менің қасымда болғанын қалаймын, о, уу, уу
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25-ші күні сол каминнің жанында, о, уау
But I don’t want a new broken heart
– Бірақ мен жаңа жаралы жүректі қаламаймын
This year I’ve got to be smart
– Биыл мен ақылды болуым керек
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– О, балақай (Аяз Ата, айт, Аяз Ата, айт)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Егер ол жоқ болса, ол жоқ болса (Аяз Ата, маған айт)
(Santa, tell me)
– (Аяз Ата, маған айт)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Аяз ата, сен шынымен осында екеніңді айт (Аяз Ата, айт)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Мені қайтадан ғашық етпеңіз (өйткені Мен мұнда күтемін)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Егер ол келесі жылы болмаса (ол келесі жылы болмайды)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Аяз Ата, маған шынымен мән бермейтінін айтыңыз (маған айтыңыз)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Өйткені мен мұның бәрін бере алмаймын (айтыңызшы, өйткені)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Егер ол келесі жылы болмаса (ол келесі жылы болмайды)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Аяз ата, сен шынымен сонда екеніңді айт (маған айт)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Мені қайтадан ғашық етпеңіз (айтыңызшы, балам)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Егер ол келесі жылы болмаса (егер ол болмаса, ол жоқ болса)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Аяз Ата, маған айтыңыз (маған айтыңыз), ол шынымен де маңызды емес пе (сізге бәрібір емес пе?)
‘Cause I can’t give it all away
– Өйткені мен мұның бәрін бере алмаймын.
If he won’t be here next year
– Егер ол келесі жылы болмаса
