Бейнеклип
Текст Песни
Las 6
– The 6
6 p. m. frente al río
– Кешкі сағат 6-да өзеннің алдында
Viéndono’ los corazone’
– Бізді “Жүректермен” көру
Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’
– “Құлаған жапырақтар, жауапсыз сұрақтар”
Mis sentimiento’ cambian como estacione’
– Менің сезімдерім “тұрақ кезінде өзгереді”
Y aunque en PR todo el tiempo es verano
– PR-да үнемі жаз болса да
Estoy pasando frío escuchando estas cancione’
– Мен бұл әндерді тыңдай бастағанда суып кетемін’
Pensando en ti, pero no te emocione’
– Мен сен туралы ойлаймын, бірақ толқымадың’
Porque no te vo’a escribir
– Себебі мен саған хат жазбаймын
¿Cuál de los dos es quien más va a sufrir?
– Екеуінің қайсысы көбірек зардап шегеді?
No sé, pero ojalá que seas tú, ojalá que seas tú
– Білмеймін, бірақ сен болсаң ғой, сен болсаң ғой
Pa’ mí que vas a ser tú
– Па ‘ мен бұл сен боласың
Ya ni quiero competir
– Мен енді жарысқа қатысқым да келмейді
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Сен сүйкімдісің, бірақ өтірік айтқанды ұнатасың
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Сапарыңызда болыңыз, қонған кезде ешкім қол шапалақтамайды, эй
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Бір күні ол “қартаяды”, ” па ‘траға қарайды” және “өкінеді”.
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Бұл сіздің өміріңізде болған ең шынайы нәрсе, сіз оны жібердіңіз
Ey, ey
– Сәлем, сәлем
Tú ere’ un boquete en PR, por eso es que te esquivo
– Сіз PR-дағы тесіксіз, сондықтан мен сізден жалтарамын
Ya no hay más poema’ pa’ ti, este es el último que escribo
– Енді ” па ‘ти” өлеңі жоқ, бұл мен жазған соңғы өлең
A-A vece’ vienen los flashback, tú y yo chingando agresivo
– А-а кейде ” естеліктер пайда болады, сен екеуміз агрессивтіміз
Te-Te-Te iba a llevar pa’ Maya y no llegaste ni a Arecibo
– Мен сені Майяға апарайын деп едім, Сен Тіпті Аресибоға да жете алмадың
La invitación de la playita se venció
– Жағажайдан шақыру мерзімі аяқталды
Lo mejor de nosotro’ nadie lo vio
– Біздің ең жақсыларымыз ” мұны ешкім көрмеді
O quizá fue que la vida nos mintió
– Немесе өмір бізге өтірік айтқан шығар
Y tocó decir adiós
– Және қоштасатын кез келді
Y vivir como vivía ante’ de conocerte
– Ал мен бұрын өмір сүргендей өмір сүру үшін ” сенімен танысу үшін
Viendo fotito’ tuya’, probando si soy fuerte
– Мен “сенің” кішкентай фотосуретіңді көріп тұрмын, менің мықты екенімді тексеремін
Las ola’ con el viento, los perro’ y la suerte
– Толқындар “желмен, иттермен” және сәттілікпен
Tenía miedo ‘e perderte, pero no má’ que a la muerte, y estoy vivo
– Мен сені жоғалтып алудан қорықтым, бірақ өлімнен басқа ештеңе жоқ, мен тірімін
Gracia’ a Dio’, estoy vivo, eso es lo que importa
– Грейс “Дио”, мен тірімін, бұл маңызды
Yo me he enamora’o 515 vece’, y contigo son 516
– Мен “о, 515 рет” ғашық болдым, ал саған 516 рет ғашық болдым
So eso no es na’ nuevo
– Сондықтан бұл жаңалық емес
Toca seguir, pichar y olvidar
– Бақылап, басып, ұмытып кететін кез келді
Y má’ alante si hay que enamorarno’ de nuevo, nos volvemo’ a enamorar
– Және одан да көп ‘ alante егер біз қайтадан ғашық болуымыз керек болса, біз қайтадан ғашық боламыз
Tú sabe’ que a mí me gusta estar así, enamora’o
– Сіз “мен осылай болғанды ұнататынымды, ғашық болғанымды” немесе
Pero
– Бірақ
Ya ni quiero competir
– Мен енді жарысқа қатысқым да келмейді
Tú ere’ linda, pero te gusta mentir
– Сен сүйкімдісің, бірақ өтірік айтқанды ұнатасың
Quédate en tu viaje, que cuando aterrice nadie va a aplaudir, ey
– Сапарыңызда болыңыз, қонған кезде ешкім қол шапалақтамайды, эй
Un día va’ a ponerte vieja, va’ a mirar pa’trá’ y te va’ a arrepentir
– Бір күні ол “қартаяды”, ” па ‘траға қарайды” және “өкінеді”.
De que lo más real que has tenido en tu vida lo dejaste ir
– Бұл сіздің өміріңізде болған ең шынайы нәрсе, сіз оны жібердіңіз
