Бейнеклип
Текст Песни
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Эх-эх, эх-эх, эх-эх, эх-эх
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Мен Сан-Хуанда тағы бір әдемі күннің батуын көремін
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Кеткендер сағынатындардың бәрінен ләззат алу (олар кетеді, олар кетеді)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Енді берілмейтіндердің “түнінен ләззат алу” (Дэн, дэн)
Que ya no se dan (Dan)
– Олар енді берілмейді (Дан)
Pero queriendo volver a la última vez
– Бірақ соңғы уақытқа оралғысы келеді
Y a los ojos te miré
– Ал мен саған көзіммен қарадым
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– Мен саған айтпағанымды айт (бұл менің сүйіспеншілігіме ұқсайды, хаха)
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– Ал мен сені лақтырмаған “суретті” саған лақтыр (Ачо, ант етемін, сен жақсы көрінесің, сүйкімді, мен саған суретті лақтырайын)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Эй, менің кеудем түкті, ол маған өлтіруші сыйлады.
El corazón dándome patá’
– Жүрек маған соққы берді’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Айтыңызшы, балақай, сен қайдасың”?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Сізге Роро, Хулито, Кристалмен хабарласу үшін
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Рой, Эдгар, Себа, Оскар, Далнелли, Үлкен Джей, батаның рөлін сомдайды
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Бүгін мен көшеден кетемін” “бұл арзан
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– Егер сіз маған “эль-гюйроға” қол тигізсеңіз, бұл бейбақ болар еді
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Мен сенің атыңды көріп, күрсінемін’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Мен олардың отшашу екенін білмеймін “немесе олар атылды ма”
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Менің кішкентай ақ құсым, тотықұс, менің килограммым
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– МЕН PR-дамын, тыныштал, бірақ
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Мен сенің жаныңда болған кезде тағы бірнеше фотосуреттерді тастауым керек еді
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Мен сені қолымнан келгенше көбірек сүйіп, құшақтауым керек еді
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Эй, менікі “ешқашан қозғалмасын” деп тілеймін
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Ал егер мен бүгін мас болып қалсам, онда олар маған көмектессін
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Мен сенің жаныңда болған кезде көбірек суретке түсуім керек еді
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Мен сені қолымнан келгенше көбірек сүйіп, құшақтауым керек еді
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Менің “ешқашан қозғалмайтынын” қалаймын
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– Ал егер мен бүгін мас болып қалсам, онда олар маған көмектессін
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Эй, бүгін Мен бүгін атаммен бірге домино ойнаймын
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Егер ол менен сені әлі де ойлайтынымды сұраса, мен жоқ деймін
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– Менің саған жақын болуым бітті, бітті
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Эй, олар “машинаны” қоссын, Мен “Сантурс” жасаймын
Aquí todavía se da caña
– Мұнда әлі таяқ бар
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Балаларыңызды тексеріңіз’, шайтан, анашым, қандай тәтті
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Бүгін мен ішкім келеді, ішкім келеді, ішкім келеді
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– Мені қуып жібергенше, боқпен сөйлес
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– “Ойыншық биен локо” (“Ойыншық биен локо”), “ойыншық биен локо” (“Ойыншық биен локо”)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Бейбақ, жолбасшы, тіпті жаяу жүрсем де, мен апатқа ұшыраймын
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– “Ойыншық биен локо” (“Ойыншық биен локо”), “ойыншық биен локо” (“Ойыншық биен локо”)
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Кеттік ” ләззат алу үшін, бізде аз қалды ма, жоқ па, оны ешқашан білмейсің
Debí tirar más f—
– Мен одан да көп f лақтыруым керек еді…—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Адамдар, мен мұны “кожонмен бірге қалаймын”, мен сені жақсы көремін
Gracias por estar aquí, de verdad
– Мұнда болғаныңыз үшін рахмет, шынымен де
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Мен үшін сенің осында болғаның өте маңызды
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Сіздердің әрқайсыларыңыз ” мен үшін көп нәрсені білдіреді
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Сонымен, суретті “па” етейік, кел, па ‘ ка
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Әлемге кіріңіз, “л. корилло, кеттік”
Zumba
– Зумба
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– Бернидің баласы бар, Ал Янның баласы бар’
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Біз енді “фильм” мен желіні “жақтамаймыз”
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– “Не қажет болса, соны істейік”.
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Сәлем, па ‘ л перрео, тұздық, бомба және плена
Chequéate la mía cómo es que suena
– Менікін тексеріңіз, бұл қалай естіледі
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Мен сенің жаныңда болған кезде тағы бірнеше фотосуреттерді тастауым керек еді
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Мен сені қолымнан келгенше көбірек сүйіп, құшақтауым керек еді
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Мен өзімнің “ешқашан қозғалмайтынын” қалаймын
Y que tú me envíe’ más nude’
– Және сіз маған “көбірек жалаңаш” жібересіз
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– Ал егер мен бүгін мас болып қалсам, Бено маған көмектессін
