Bruno Mars – When I Was Your Man Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Бір төсек, бірақ қазір ол сәл үлкенірек болып көрінеді
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Біздің ән радиода, бірақ ол бірдей естілмейді
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Біздің достарымыз сіз туралы сөйлескенде, мұның бәрі мені ренжітеді
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Себебі сенің атыңды естігенде жүрегім аздап жарылып кетеді

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Мұның бәрі жай ғана естіледі (О-о-о-о)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, тым жас, түсіну үшін тым мылқау

That I should’ve bought you flowers
– Мен саған гүл сатып алуым керек еді
And held your hand
– Және қолыңызды ұстаңыз
Shoulda gave you all my hours
– Мен саған барлық сағаттарымды беруім керек пе еді
When I had the chance
– Менің мүмкіндігім болған кезде
Take you to every party
– Сізді әр кешке апарыңыз
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘Себебі сіз тек би билегіңіз келді
Now my baby’s dancin’
– Енді менің балам билеп жатыр’
But she’s dancin’ with another man
– Бірақ ол басқа еркекпен билейді

Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Ух, менің мақтанышым, эгоым, қажеттіліктерім және өзімшілдік жолдарым
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Сен сияқты жақсы, мықты әйелдің менің өмірімнен кетуіне себеп болды
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Енді мен жасаған тәртіпсіздікті ешқашан, ешқашан тазалай алмаймын, о
And that haunts me every time I close my eyes
– Бұл менің көзімді жұмған сайын мені мазалайды

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Мұның бәрі жай ғана естіледі (О-о-о-о)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, тым жас, түсіну үшін тым мылқау

That I should’ve bought you flowers
– Мен саған гүл сатып алуым керек еді
And held your hand
– Және қолыңызды ұстаңыз
Shoulda gave you all my hours
– Мен саған барлық сағаттарымды беруім керек пе еді
When I had the chance
– Менің мүмкіндігім болған кезде
Take you to every party
– Сізді әр кешке апарыңыз
‘Cause all you wanted to do was dance
– ‘Себебі сіз тек би билегіңіз келді
Now my baby’s dancin’
– Енді менің балам билеп жатыр’
But she’s dancin’ with another man
– Бірақ ол басқа еркекпен билейді

Although it hurts
– Бұл ауырса да
I’ll be the first to say that
– Мен мұны бірінші болып айтамын
I was wrong
– Мен қателестім
Oh, I know I’m probably much too late
– О, мен тым кешігіп қалғанымды білемін
To try and apologize for my mistakes
– Менің қателіктерім үшін кешірім сұрауға тырысу
But I just want you to know
– Бірақ мен сенің білгеніңді қалаймын

I hope he buys you flowers
– Ол сізге гүл сатып алады деп үміттенемін
I hope he holds your hand
– Ол сенің қолыңды ұстайды деп сенемін
Give you all his hours
– Сізге оның барлық сағаттарын беріңіз
When he has the chance
– Оның мүмкіндігі болған кезде
Take you to every party
– Сізді әр кешке апарыңыз
‘Cause I remember how much you love to dance
– Себебі сенің билегенді қаншалықты жақсы көретінің есімде
Do all the things I should’ve done
– Мен істеуім керек нәрсенің бәрін жасаңыз
When I was your man
– Мен сенің адамың болған кезімде
Do all the things I should’ve done
– Мен істеуім керек нәрсенің бәрін жасаңыз
When I was your man
– Мен сенің адамың болған кезімде


Bruno Mars

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: