Бейнеклип
Текст Песни
Right now, he’s probably slow dancing
– Дәл қазір ол баяу билеп жатқан шығар
With a bleached-blonde tramp
– Ағартылған аққұба қаңғыбаспен
And she’s probably getting frisky
– Және ол ашуланшақ болып бара жатқан шығар
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Дәл қазір ол оған жеміс-жидек сусынын сатып алып жатқан шығар
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– Себебі ол виски іше алмайды
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Дәл қазір ол бассейн таяқшасымен оның артында тұрған шығар
Showing her how to shoot a combo
– Оған комбинацияны қалай түсіру керектігін көрсету
And he don’t know
– Және ол білмейді
I dug my key into the side
– Мен кілтімді бүйірден қазып алдым
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Оның сүйкімді кішкентай төрт доңғалақты жетегі
Carved my name into his leather seats
– Менің атымды оның былғары орындықтарына ойып жазды
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мен Луисвилл Слуггерін екі фараға да апардым
Slashed a hole in all four tires
– Барлық төрт шинадағы тесікті кесіп тастады
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Мүмкін келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар
Right now, she’s probably up singing some
– Дәл қазір ол біраз ән айтып жатқан шығар
White-trash version of Shania karaoke
– Шания караокесінің ақ қоқыс нұсқасы
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Дәл қазір ол: “мен маспын”деп жатқан шығар.
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– Және ол сәттілікке жетемін деп ойлайды
Right now, he’s probably dabbing on
– Дәл қазір ол өзін-өзі сынап жатқан шығар
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Бұл поло ванна Бөлмесінде үш долларға Сатылады
Oh, and he don’t know
– О, және ол білмейді
Oh, that I dug my key into the side
– О, мен кілтімді бүйірден қазып алғаным үшін
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Оның сүйкімді кішкентай төрт доңғалақты жетегі
Carved my name into his leather seats
– Менің атымды оның былғары орындықтарына ойып жазды
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мен Луисвилл Слуггерін екі фараға да апардым
Slashed a hole in all four tires
– Барлық төрт шинадағы тесікті кесіп тастады
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Мүмкін келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Мүмкін мен келесі қызға аздап қиындық тудырған шығармын
‘Cause the next time that he cheats
– Себебі келесі жолы ол алдайды
Oh, you know it won’t be on me
– О, бұл менің басымнан өтпейтінін білесің бе
No, not on me
– Жоқ, маған емес
‘Cause I dug my key into the side
– Себебі мен кілтімді бүйіріне қазып алдым
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Оның сүйкімді кішкентай төрт доңғалақты жетегі
Carved my name into his leather seats
– Менің атымды оның былғары орындықтарына ойып жазды
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Мен Луисвилл Слуггерін екі фараға да апардым
Slashed a hole in all four tires
– Барлық төрт шинадағы тесікті кесіп тастады
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Мүмкін келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– О, мүмкін келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар
Oh, before he cheats
– О, ол алдағанға дейін
Oh
– О
