Бейнеклип
Текст Песни
O Holy night! The stars are brightly shining
– Уа, Қасиетті түн! Жұлдыздар жарқырап тұр
It is the night of our dear Savior’s birth
– Бұл біздің қымбатты Құтқарушымыздың туған түні
Long lay the world in sin and error pining
– Ұзақ уақыт бойы әлемді күнә мен қателікке душар етті
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– Ол пайда болғанға дейін және жан өзінің құндылығын сезінгенге дейін
A thrill of hope the weary world rejoices
– Шаршаған әлем қуанады деген үміт толқуы
For yonder breaks a new and glorious morn
– Өйткені бұл жаңа және даңқты таңды бұзады
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Тізеңізге құлаңыз; Уа, Періштенің дауыстарын тыңда!
O night divine, O night when Christ was born
– О, құдай түні, О, Мәсіх дүниеге келген түн
O night, O Holy night, O night divine!
– О, түн, О, Қасиетті түн, о, құдай түні!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Сенім нұрының жетегінде тыныш жарқырап тұр
With glowing hearts by His cradle we stand
– Оның бесігінде жарқыраған жүректермен біз тұрамыз
So led by light of a star sweetly gleaming
– Сондықтан жарық диодты индикатор тәтті жарқыраған жұлдыздың жарығы
Here come the Wise Men from Orient land
– Міне, Шығыс елінен Шыққан Данышпандар
The King of kings lay thus in lowly manger
– Патшалардың Патшасы осылайша қарапайым ақырда жатты
In all our trials born to be our friend
– Біздің барлық сынақтарымызда біздің досымыз болу үшін туылған
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Ол біздің қажеттілігімізді біледі, біздің әлсіздігімізге бөтен емес
Behold your King; before Him lowly bend
– Міне, Патшаңды көр; оның алдында еңкейіп тұр
Behold your King; before Him lowly bend
– Міне, Патшаңды көр; оның алдында еңкейіп тұр
Truly He taught us to love one another;
– Расында Ол бізге бір-бірімізді сүюді үйретті;
His law is love and His Gospel is Peace
– Оның заңы-махаббат, Ал Інжілі-Бейбітшілік
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Ол шынжырларды үзеді, өйткені құл-біздің бауырымыз
And in His name, all oppression shall cease
– Және оның атынан барлық қысымшылық тоқтатылады
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Ризашылық хорындағы қуаныштың тәтті әнұрандары бізді көтереді
Let all within us Praise His Holy name
– Ішіміздегі барлық Адамдар Оның Қасиетті есімін Мадақтасын
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Мәсіх-Иеміз; Уа, оның есімін мәңгі мадақта!
His power and glory evermore proclaim
– Оның күші мен даңқы мәңгі жарияланады
His power and glory evermore proclaim
– Оның күші мен даңқы мәңгі жарияланады
