Eminem, WESTSIDE BOOGIE & GRIP – Fuel (Shady Edition) Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– Темекі шегетін ағаштар, мен айналып өтіп бара жатырмын, қаланың менің жағыма келіңіз
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– Соңғы кездері “кет”, “кет”, “кет”, ” кет ” деген сөздер айтылып жүр.

Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– Келіңіздер, оның қаншалықты ауыр болатынын көрейік, мен джит ретінде тым көп стрессті көрдім
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– Бұл бөлімде өлім болды, біз соғысқа дайындалып жатырмыз, сондықтан өзімізді жақсы жабдықталғандай сезінеміз
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– Бродидің өзін-өзі ұстайтын жындары бар, ол оны ешқашан білмеуі мүмкін, өйткені ол ешқашан ұрысқысы келмейді
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– Мен: “мен оны ұстадым”, – деймін, “мен оны ешқашан сағынбаймын”, – деймін.
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– Мен бұған тым көп дайындалдым, бамперге қайта оралдым, мен бұл қаншықты қалай сындырамын
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– Мен ешқашан болмайтын “сауығу туралы” сөйлесуді жалғастырамын, сен менің боқтыққа қадам басқанымды білесің
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– Мен рэперді өлтірген кездегі сезім Маған Аспанның бар екенін көрсетеді деп айтамын
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– Мен клипте ештеңе қалмайынша түсіремін, мен бұл қаншықта құрметке ие болғанша түсіремін
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– Мен Жай Ғана Осы қаншыққа Техникалық Қызмет көрсетуге баруым мүмкін, мен бұл қаншыққа судьяға баруым мүмкін
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– Менің ойымша, бұл мен үшін жаңа нәрсе деп ойлайсыз ба? Менің ойымша, сіз мені не тамақтандыратынын білмейсіз, солай ма?
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– Менің жауларым маған оқ жаудырды, айтыңызшы, бұл сала маған не істей алады, иә?
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– Капюшон мен үй иелеріне көмектесіңіз, сонымен қатар қоғамдастық бұл менің екеуім деп ойлайды, иә?
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– Бәрі біткенде қайда баратынымды біл, бензинім таусылды, олар менімен бітті деп айтады, иә? Ой, боқ
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– Мұның бәрі қашан жақсарады? Қаншықтар жай ғана блять, кім болса да
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– Нигга жай ғана: “не болса да, нигга қысымға ұшырайды”, – дейді, шынымды айтсам, мен одан да жақсы емеспін
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– Мен тесіктен секіруге тура келді, мен иық сияқты суып кеттім, эмоцияларымды жемпірге айналдырдым
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– Мен жаныммен жұмыс істеу үшін күш жинауым керек еді, мен мәңгілікке сынуға тырыспаймын
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– Мен түтінді көріп тұрмын, мен оған жүгіре бастаймын, егер сен ұтылсаң, бұл өте емдік.
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– Менің ойымша, сіз мұның болғанын қалайсыз, бұрышқа қойылдыңыз, мені мұны істеуге мәжбүрледіңіз
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– Сіз маған “рэпер болу рэперлермен араласатынын” айтуыңыз керек, мен оны ұнатпаймын
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– Мен ақымақтықпен біргемін және мен мұны дәлелдеуге дайынмын, Маршаллдан мұны істей алатынымды айтуды күтемін
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– Бұл боқ төмен, төмен, төмен, төмен, доу-доу-доу-доуға түседі—

If I run out of fuel, I won’t
– Жанармай таусылып қалса, таусылмаймын
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Егер мен мұны жасамасам, бәрің не істейсіңдер
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Жанармай таусылды ма? (Төмен, төмен, төмен, төмен, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you (Look)
– Бұл сізді қорқытады (Қараңыз)

I was slept on and left for dead
– Мен ұйықтап, өлуге қалдырылдым
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– Мені әрең тамақтандыратын ойын үшін терлеп, жылап, қансырап тұрдым
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– Мен мұндай даңққа ие болғым келмейді, тек белгілі бір беделге ие болғым келеді
Nowadays I take a check instead
– Қазіргі уақытта мен оның орнына чек жазып жатырмын
The pen been steps ahead
– Қалам бірнеше қадам алға жылжыды
If you mention him, them boys wet the bed
– Егер сіз ол туралы айтсаңыз, онда бұл балалар кереуетті сулайды
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– ТРЕККЕ МЫҚТАП отырыңыз және әкеңіз сияқты нокаутқа түсіңіз
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– Дибо Крейгке не айтса да, біз бетпе-бет келе аламыз
Niggas play hard on the app
– Niggas қолданбада қатты ойнайды
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– Олар рэптегі барларда бесік жырын айтып жатқанда
From niggas that still starve in the trap
– Әлі де тұзаққа түсіп жатқан ниггалардан
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– Жауап ретінде шапалақтаңыз, бұл: “ҰСТАҢЫЗ, сіз тым алысқа бара жатырсыз, жай демалыңыз”.
These words I discard on the wax
– Мен бұл сөздерді балауызға тастаймын
Shit deeper than the cars and the racks
– Машиналар мен тіректерге қарағанда тереңірек
The fashion and gas, so when a star interacts
– Сән мен газ, сондықтан жұлдыз өзара әрекеттескенде
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– Артқы жағында тыртықтары бар далалық нигганың жаны бар
So pardon me if part of me feel a itch to click
– Сондықтан, егер менің бір бөлігім басуды күте алмаса, мені кешіріңіз
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– Шабуыл жасаңыз, қаншықты ұрыңыз, бөксеңізді бөліңіз
GRIP in the kitchen with instant grits
– Ас үйде тез жармамен ҰСТАҢЫЗ
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– Білегіңізді сипаңыз, олар оның сағынғанын қалайды, ол алтыдан алтыға дейін
Go back through the discog’
– Дискотека арқылы оралыңыз’
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– Әлбетте, мен ең құдаймын, иә, мен бәріңді армандаймын
I took the summer off
– Мен жазғы демалысты алдым
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– Оларды алу үшін олар мүлдем айналмаған блоктар туралы күңкілдейді
The uninvolved underdog
– Қатыспаған аутсайдер
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– Мас ұйқыдан барлығыңызды ұрып-соғу үшін шақырылды, бірақ олар төбелескісі келмейді
This shit ain’t even fun no more
– Бұл боқ енді тіпті қызық емес
I mean, don’t nobody wanna come outside
– Айтайын дегенім, ешкім сыртқа шыққысы келмейді
They like, “You should do a song with so and so
– Оларға ұнайды, “сіз әнді осылай және солай орындауыңыз керек
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– Немесе, мүмкін, анау-мынау,” бұл боқ бітті, мен тырыстым
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– Олар мұны өздерінің арсеналында немесе метакарпалында ала алмауы керек
To pick the pen up and out-ink the man
– Қаламды алып, ер адамды сиямен бояу үшін
Hm, but then again I’m partial
– Хм, бірақ мен тағы да жартылай сөйлеймін
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– Шынында Да, маған толықметражды фильм түсіру Үшін Маршалл қажет болды ма? Қарғыс атсын
I know rap’s what I started with
– Мен рэптен бастағанымды білемін
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– Бірақ сіздің мақсатты нарығыңыз барларға енжар болған кезде, сіз түкіресіз
It’s harder to put your heart in it
– Оған жүрегіңді салу қиынырақ
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– Бірақ жұмыстан шығу үшін тым алысқа барыңыз, енді мен гитарамен және боқтықпен айналысамын
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– Сондықтан, егер мен бүкіл стильді өзгертсем, оны джаррин деп санамаңыз
Want the old GRIP? Go get the old album
– Ескі ТҰТҚАНЫ қалайсыз ба? Ескі альбомды алуға барыңыз
Any genre, same outcome
– Кез келген жанр, бірдей нәтиже
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– Мен Бұл қаншықта Малкольм сияқты таяқпен жүрмін
Buck, buck, buck, buck
– Бак, бак, бак, бак
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– Бак-бак-бак-бак-бак-бак-бак-бак-бак

If I run out of fuel, I won’t
– Жанармай таусылып қалса, таусылмаймын
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Егер мен болмасам, бәрің не істейсіңдер
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Жанармай таусылды ма? (Төмен, төмен, төмен, төмен, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you
– Бұл сені қорқытады

I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– Мен беліме дейін қарыздармын, одан да жақсысы, бетім мен мойным, чекті қуып жетуге тырысамын
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– Терлеу, жалақы өскен сайын ең төменгі жалақы үшін жұмыс істеу, маған бос кассета сияқты дубляж жасауға тырысу (Иә)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– Мен “жержаңғақ” компаниясында Дремен кездескен күнге дейін жұмыс істедім, бұл маған желіде аздап өсуге мүмкіндік берді
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– Енді мен жинаған нәрсе сияқты жиіркенішті ештеңе жоқ, сондықтан бұл менің жазғаным мені ренжітетінін білдіруі керек
Illest rapper there is, was, or ever will be
– Illest рэпері бар, болған немесе болады
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– Міне, мен әлі күнге дейін сығып жатқанымның нақты себебі және мен бұл барларды қатты витриолмен толтырамын
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– Менің басымдағы бұл дауыстар мені Сендіреді, мен тед Качинскийдің мені сезінетініне сенімдімін
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– Себебі Мен израиль Кейс сияқты сериялық соққыларды өлтіремін
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– Менің перифериялық құрылғым бәрін көреді, сіз G-O-D рэп Айту Үшін Pov болдыңыз
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– Кішкентай Цезарьлардан бастап, толып жатқан ареналарға дейін мен үлкен жетістікке жеттім, лил “Тоқта” деген сөзді естідім
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– “Fuel” ремиксі, сондықтан келесі кім таңдалады,келесі кім болады?
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– Notorious B. I. G.-дің өлімі 2pac-ты өлтірудің домино салдары болды
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– Бет тіндері сияқты, келесі жолы кімнің сағатын тазалауым керек? Қатпарлы ма?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– -Ол полицияға кісен салғанға дейін, кінәлі, ол алға қадам жасай ма?
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– Джи сияқты, ол ешқашан кінәсін мойындамады, олар қандай кісі өлтіретінін кім біледі
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– Маған келетін болсақ, келесі жолы олар менің сөздерімнің ешқайсысын мұқият таңдамауыма дайындалады
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– Мені Иван Грозныймен салыстыруға болатын еді, мен сал ауруына шалдығамын
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– Мен оның мүгедектер арбасын физиотерапиялық емдеу кезінде цементке жабыстырамын
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– Содан кейін истерикамен күліңіз, Бұл әлсіздер Слимнің ағартқан кездегі шашына ұқсайды
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– Барлығыңыз көңіл-күйіңізді көтеруіңіз керек, мен трахаются, маған бәрібір
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– Менің ақ артқы жағымның әрбір шаршы дюймін сүйіңіз, мен кепілдік беремін
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– Менің лифтім екі деңгейдің арасында тұрып қалғанын жүргізушілер ешқашан көрмейді
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– Мен барларды айуандықпен түкіргенім сонша, тотықұс қайталауға батылы бармас еді
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– Менде ешқашан бу немесе керосин таусылмайды

If I run out of fuel, I won’t
– Жанармай таусылып қалса, таусылмаймын
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– Егер мен болмасам, бәрің не істейсіңдер
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Жанармай таусылды ма? (Төмен, төмен, төмен, төмен, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you
– Бұл сені қорқытады


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: