Бейнеклип
Текст Песни
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Сәлеметсіздер Ме, қыздар, біз желмен күтеміз!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Сәлеметсіздер Ме, Біз түнде жылайтын Қыздар!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Сәлеметсіз Бе, Қыздар, егер сіз қарасаңыз, бізге бәрібір
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– О, Сәлем Қыздар, өйткені біз үшін сіз жұмадасыз
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– He, досым, қалайсың, бос емессің бе?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– Сіз бұрыштағы ең жақсы кофені білесіз бе?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– Сәлеметсіз бе, Изабель, сіз маған қоңырау шала аласыз ба?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– Менің үйім жақын, әрі қарай жүруіміз керек пе?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– Сәлеметсіз бе, Сарика, шашыңыз ағарған ба?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– Маған брюнетка да ұнады, бірақ бұл одан да көп
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– Сәлеметсіз бе, Джульетта, Ромео сізді тастап кетті ме?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– Егер Сен Роналду болсаң, мен доп бола аламын
Hello, Jázmin, imádom a neved
– Сәлеметсіз Бе, Жасмин, Мен Сіздің Атыңызды Жақсы Көремін
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– Ақымақтар үшін жылама, көбірек күл!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– Сәлеметсіз бе, Эвелин, кеннедиге барайық!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– Әлемге көз жүгіртейік, олардың онда қалай өмір сүретінін көрейік!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– Сәлеметсіз бе, Барби, Сіз Бұл Палвинсіз бе?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– Сіз Каприоға мән бермейсіз, Менің Альби Туралы білгіңіз келе ме?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– Сәлеметсіз Бе, Ребекка, үй менің белгісім болды
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– Мен сені балабақшадан бастап кеште көрдім
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Сәлеметсіздер Ме, қыздар, біз желмен күтеміз!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Сәлеметсіздер Ме, Біз түнде жылайтын Қыздар!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Сәлеметсіз Бе, Қыздар, егер сіз қарасаңыз, бізге бәрібір
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– О, Сәлем, Қыздар, өйткені біз үшін сіз жұмадасыз
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йо, егер сіз қарап отырсаңыз, маған бәрібір
Óó-óó
– О-о-о
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Себебі сен жұмадасың
Hello, Jessica, you are beautiful
– Сәлем Джессика, сен әдемісің
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– Сіз өзіңіздің трусикаңыздан шыққан кезде комплиментті итеріңіз
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– Кубид маған оқ жаудырды, ал менің әңгімем вакцина емес
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– Сәлеметсіз Бе, Клау, сізде ең қатал мойын сызығы бар
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– Сәлем Дори, сен сондай сүйкімдісің
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– Сізден балмұздақ сатып алуымды сұрағыңыз келе ме?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– Сіз Үшін BMWm жоқ екендігі маңызды ма?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– Сіз теңізді жақсы көресіз бе, ол жақсы бола ма?
Te vagy, aki fogott most meg
– Енді мені ұстап алған сенсің
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– Себебі Photoshop мұндай денені жасамайды
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– Сәлем, Зсофи, сен менің баламсың, аспан айналып тұрғанда
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– Мен Джексонмын, Сен Билли Жансың, Сен Бейонсесің, Мен Джей-зимін
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– Сәлеметсіз Бе, Лилла, сіз көк және жүздеген басқа түстерде жақсы көрінесіз
Ragyogsz, nem égsz ki
– Сіз жарқырайсыз, күйіп қалмайсыз
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– Сәлем, Фанни, жүр, минибар күтіп тұр!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– Магди мен вили ағай сияқты жақсы немесе жаман үшін бірге
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Сәлеметсіздер Ме, қыздар, біз желмен күтеміз!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Сәлеметсіздер Ме, Біз түнде жылайтын Қыздар!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Сәлеметсіз Бе, Қыздар, егер сіз қарасаңыз, бізге бәрібір
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– О, Сәлем, Қыздар, өйткені біз үшін сіз жұмадасыз
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йо, егер сіз қарап отырсаңыз, маған бәрібір
Óó-óó
– О-о-о
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Себебі сен жұмадасың
Hello, Emese, miről szól a mese?
– Сәлеметсіз бе, Эмезе, әңгіме не туралы?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– Ешкімге сенбеңіз, оның жартысы да дұрыс емес!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– Эй, Кристи, маған кешкі ас дайындама!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– Мен желе жек көремін, менен керемет күтпеңіз!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– Сәлеметсіз бе, Алма, киноға барайық!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– Годзилла бізді күтіп тұр, мен мұрныма жетемін
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– Сәлеметсіз бе, Флора, қалайсың?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– Жақсы? Иә! Жоқ? Сонымен? Не деген сұмдық, айтшы!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– He, жаным, суретке түсейік!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– Instagram және Бет
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– Сәлеметсіз Бе, Виолетт, мен сіздің атыңызды жазғым келеді
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– Егер менің қызым болса, мен оны да осылай атайтын едім
Hello, Hédi, merre van a déli?
– Эй, Хеди, Оңтүстік қайда?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– Менің пойызым кетіп бара жатыр, маған жол жүру керек!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– Сәлеметсіз Бе, Кэтрин, Сен менің сүйіктімсің
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– Әйелі, мен сені жақсы көремін, мен сені дұрыс жақсы көремін
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Сәлеметсіздер Ме, қыздар, біз желмен күтеміз!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Сәлеметсіздер Ме, Біз түнде жылайтын Қыздар!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Сәлеметсіз Бе, Қыздар, егер сіз қарасаңыз, бізге бәрібір
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– О, Сәлем, Қыздар, өйткені біз үшін сіз жұмадасыз
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йо, егер сіз қарап отырсаңыз, маған бәрібір
Óó-óó
– О-о-о
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Себебі сен жұмадасың
Hello
– Сәлеметсіз бе
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Сәлем, Ла-Ла-Ла-қыздар!
Hello, hello
– Сәлем, сәлем
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Сәлем, Ла-Ла-Ла-қыздар!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Сәлеметсіздер Ме, қыздар, біз желмен күтеміз!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Сәлеметсіздер Ме, Біз түнде жылайтын Қыздар!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Сәлеметсіз Бе, Қыздар, егер сіз қарасаңыз, бізге бәрібір
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– О, Сәлем, Қыздар, өйткені біз үшін сіз жұмадасыз
Óó
– Оу
Yo, izgat, hogyha néztek
– Йо, егер сіз қарап отырсаңыз, маған бәрібір
Óó-óó
– О-о-о
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Себебі сен жұмадасың
