Бейнеклип
Текст Песни
Моё прошлое называется “любовь”
– Менің өткенім”махаббат” деп аталады
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Мен мыңдаған бөліктерге бөлінген жерде жатырмын
В темноте, в темноте прячу свою боль
– Қараңғыда, қараңғыда мен ауырсынуымды жасырамын
Обернись ты моим сном и подари покой
– Сен менің арманыма айналып тыныштық сыйла
Нас нет, ушла в никуда
– Біз жоқ, ешқайда кетпедік
Нас нет, душа без следа
– Біз жоқпыз, ізі жоқ жан
Гаснет, вот уж беда
– Сөнеді, міне, қиындық
Дай свет, прогони холода
– Жарық беріңіз, суықты қуыңыз
Нас нет, ушла в никуда
– Біз жоқ, ешқайда кетпедік
Нас нет, душа без следа
– Біз жоқпыз, ізі жоқ жан
Гаснет, гаснет
– Сөнеді, сөнеді
Но ты знай
– Бірақ сен білесің
Когда буду на грани
– Мен шетте болған кезде
Как без любви Париж
– Махаббатсыз Париж сияқты
К тебе путь обратно покажет луна
– Саған жол айды көрсетеді
Растворяясь в тумане
– Тұманда ериді
Когда буду на грани
– Мен шетте болған кезде
Как без любви Париж
– Махаббатсыз Париж сияқты
К тебе путь обратно покажет луна
– Саған жол айды көрсетеді
Растворяясь в тумане
– Тұманда ериді
Научил тебя летать, и ты улетела
– Сізге ұшуды үйретті, сіз ұшып кеттіңіз
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Маған бергім келгеннің бәрін өзіммен бірге алып кету
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Тек қайғы-қасіретті қалдырып, сіз: “қайтып келмеймін”дедіңіз
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Жоқ, Мен қайтып келмеймін, – дедің, – Мен қайтып келмеймін”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Мен бұл арман деп ойладым, мен жақын арада оянамын
И засияет сердце так ярко
– Және жүрек соншалықты жарқырайды
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– Бірақ, егер сен болмасаң, мен қайтадан бас тартамын
Сгорит душа моя без остатка
– Менің жаным жанып кетеді
Нас нет, ушла в никуда
– Біз жоқ, ешқайда кетпедік
Нас нет, душа без следа
– Біз жоқпыз, ізі жоқ жан
Гаснет, вот уж беда
– Сөнеді, міне, қиындық
Дай свет, прогони холода
– Жарық беріңіз, суықты қуыңыз
Нас нет, ушла в никуда
– Біз жоқ, ешқайда кетпедік
Нас нет, душа без следа
– Біз жоқпыз, ізі жоқ жан
Гаснет, гаснет
– Сөнеді, сөнеді
Но ты знай
– Бірақ сен білесің
Когда буду на грани
– Мен шетте болған кезде
Как без любви Париж
– Махаббатсыз Париж сияқты
К тебе путь обратно покажет луна
– Саған жол айды көрсетеді
Растворяясь в тумане
– Тұманда ериді
Когда буду на грани
– Мен шетте болған кезде
Как без любви Париж
– Махаббатсыз Париж сияқты
К тебе путь обратно покажет луна
– Саған жол айды көрсетеді
Растворяясь в тумане
– Тұманда ериді
