Joe Dassin – Salut Француз Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Salut, c’est encore moi
– Сәлем, бұл тағы да мен
Salut, comment tu vas?
– Сәлем, қалайсың?
Le temps m’a paru très long
– Уақыт маған өте ұзақ болып көрінді
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Үйден алыс жерде Мен сені ойладым

J’ai un peu trop navigué
– Мен желкеннің астында тым көп жүздім
Et je me sens fatigué
– Мен шаршадым
Fais-moi un bon café
– Маған жақсы кофе жасаңыз
J’ai une histoire à te raconter
– Мен саған бір оқиғаны айтқым келеді

Il était une fois quelqu’un
– Баяғыда біреу өмір сүрген
Quelqu’un que tu connais bien
– Сіз жақсы білетін адам
Il est parti très loin
– Ол ұзақ жолдан өтті
Il s’est perdu, il est revenu
– Ол адасып, қайтып келді

Salut, c’est encore moi
– Сәлем, бұл тағы да мен
Salut, comment tu vas?
– Сәлем, қалайсың?
Le temps m’a paru très long
– Уақыт маған өте ұзақ болып көрінді
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Үйден алыс жерде Мен сені ойладым

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Білесіз бе, мен көп өзгердім
Je m’étais fait des idées
– Менде өзім үшін бірнеше идеялар болды
Sur toi, sur moi, sur nous
– Сізге, маған, бізге
Des idées folles, mais j’étais fou
– Ақылсыз идеялар, бірақ мен ақылсыз болдым

Tu n’as plus rien à me dire
– Енді маған ештеңе айтудың қажеті жоқ
Je ne suis qu’un souvenir
– Мен жай ғана естелікпін
Peut-être pas trop mauvais
– Мүмкін жаман емес шығар
Jamais plus je ne te dirai
– Мен мұны енді ешқашан айтпаймын

Salut, c’est encore moi
– Сәлем, бұл тағы да мен
Salut, comment tu vas?
– Сәлем, қалайсың?
Le temps m’a paru très long
– Уақыт маған өте ұзақ болып көрінді
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Үйден алыс жерде Мен сені ойладым

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: