Бейнеклип
Текст Песни
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Pay the toll to the angels
– Жол ақысын періштелерге төлеңіз
Drawin’ circles in the clouds
– Бұлттарға шеңбер сызыңыз
Keep your mind on the distance
– Ойыңызды қашықтықта ұстаңыз
When the devil turns around
– Ібіліс бұрылғанда
Hold me in your heart tonight
– Бүгін кешке мені жүрегіңде сақта
In the magic of the dark moonlight
– Қараңғы ай сәулесінің сиқырында
Save me from this empty fight
– Мені осы бос күрестен құтқар
In the game of life
– Өмір ойынында
Like a poem said by a lady in red
– Қызыл киімді ханым айтқан өлең сияқты
You hear the last few words of your life
– Сіз өміріңіздің соңғы бірнеше сөзін естисіз
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Обсессивті бимен, енді екеуің де транс күйіндесіңдер
It’s time to cast your spell on the night
– Түнде заклинание жасайтын кез келді
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, махаббат-оо-на-на
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, морта-оо-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-оо-на-на”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Ол өз тілінде: “Бүгін Кешке Өлім немесе махаббат”, – деді.
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Аяғыңыздың астындағы соққыны сезініңіз, еден жанып тұр
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Choose the road on the west side
– Батыс жағындағы жолды таңдаңыз
As the dust flies, watch it burn
– Шаң ұшып бара жатқанда, оның жанып жатқанын бақылаңыз
Don’t waste time on a feelin’
– Сезімге уақыт жоғалтпаңыз’
Use your passion, no return
– Құмарлықты пайдаланыңыз, қайтарым жоқ
Hold me in your heart tonight
– Бүгін кешке мені жүрегіңде сақта
In the magic of the dark moonlight
– Қараңғы ай сәулесінің сиқырында
Save me from this empty fight
– Мені осы бос күрестен құтқар
In the game of life
– Өмір ойынында
Like a poem said by a lady in red
– Қызыл киімді ханым айтқан өлең сияқты
You hear the last few words of your life
– Сіз өміріңіздің соңғы бірнеше сөзін естисіз
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Обсессивті бимен, енді екеуің де транс күйіндесіңдер
It’s time to cast your spell on the night
– Түнде заклинание жасайтын кез келді
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, махаббат-оо-на-на
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, морта-оо-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-оо-на-на”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Ол өз тілінде: “Бүгін Кешке Өлім немесе махаббат”, – деді.
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Аяғыңыздың астындағы соққыны сезініңіз, еден жанып тұр
Abracadabra, abracadabra
– Абракадабра, абракадабра
Phantom of the dance floor, come to me
– Би алаңының елесі, маған кел
Sing for me a sinful melody
– Мен үшін күнәкар әуенді айт
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Абракадабра, махаббат-оо-на-на
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Абракадабра, морта-оо-га-га
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Абракадабра, абра-оо-на-на”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Ол өз тілінде: “Бүгін Кешке Өлім немесе махаббат”, – деді.
