Бейнеклип
Текст Песни
I’ve been thinking
– Мен ойладым
That I got no idea what you’re thinking
– Мен сенің не ойлайтыныңды түсінбедім
Are you happy? Are you sad?
– Сен бақыттысың ба? Сіз мұңайдыңыз ба?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Токиодағы сол түні мені әрқашан жек көресің бе?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Ол аяқталғаннан кейін мен бұл мәңгілік болады деп үміттендім
But you never looked back
– Бірақ сіз ешқашан артқа қарамадыңыз
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Менің ойымша, сіз оны жібергеннен кейін бір нәрсені ұстай алмайсыз
But I know a place where we can be us
– Бірақ мен біз бола алатын жерді білемін
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мен бұл шындыққа жанаспайтынын білемін, бірақ бұл жеткілікті шындық
From sun going down to sun coming up
– Күннің батуынан күннің шығуына дейін
It’s like you’re here with me
– Сіз менімен бірге болған сияқтысыз
Whenever I close my eyes
– Мен көзімді жұмған сайын
It’s taking me back in time
– Бұл мені өткенге қайтарады
Been drowning in dreams lately
– Соңғы кездері арманға батып бара жатыр
Like it’s 2019, baby
– 2019 жыл сияқты, балақай
Whenever I’m missing you
– Мен сені сағынған сайын
Call you up, but I can’t get through
– Сізге қоңырау шалыңыз, бірақ мен қоңырау шала алмаймын
Don’t know where you sleep lately
– Соңғы кездері қайда ұйықтайтыныңызды білмеймін
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бірақ мен сені түсімде көремін, мүмкін
We can catch up, drive down our old street
– Біз қуып жетіп, ескі көшемізбен жүре аламыз
If all that we were is all that we’ll ever be
– Егер біз болғанның бәрі біз болатын барлық нәрсе болса
It’s bittersweet
– Бұл ащы тәтті
At least a girl can dream
– Кем дегенде, қыз армандай алады
I guess that I’m taking what I can get
– Менің ойымша, мен қолымнан келгеннің бәрін алып жатырмын
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Себебі мен сіздің достарыңыздан жаңа ештеңе алмаймын
If you got the harder side of the break
– Егер сізде үзілістің қиын жағы болса
Then why is it harder for me to take?
– Онда неге маған қабылдау қиынырақ?
There’s so much I might never get to say-ay
– Мен ешқашан айта алмайтын көп нәрсе бар-иә
But I know a place where we can be us
– Бірақ мен біз бола алатын жерді білемін
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Мен бұл шындыққа жанаспайтынын білемін, бірақ бұл жеткілікті шындық
From sun going down to sun coming up
– Күннің батуынан күннің шығуына дейін
It’s like you’re here with me
– Сіз менімен бірге болған сияқтысыз
Whenever I close my eyes
– Мен көзімді жұмған сайын
It’s taking me back in time
– Бұл мені өткенге қайтарады
Been drowning in dreams lately
– Соңғы кездері арманға батып бара жатыр
Like it’s 2019, baby
– 2019 жыл сияқты, балақай
Whenever I’m missing you
– Мен сені сағынған сайын
Call you up, but I can’t get through
– Сізге қоңырау шалыңыз, бірақ мен қоңырау шала алмаймын
Don’t know where you sleep lately
– Соңғы кездері қайда ұйықтайтыныңызды білмеймін
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бірақ мен сені түсімде көретін шығармын, мүмкін
We can catch up, drive down our old street
– Біз қуып жетіп, ескі көшемізбен жүре аламыз
If all that we were is all that we’ll ever be
– Егер біз болғанның бәрі біз болатын барлық нәрсе болса
It’s bittersweet
– Бұл ащы тәтті
At least a girl can dream
– Кем дегенде, қыз армандай алады
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Мен бұл тек менің ойымда екенін білемін (Оох)
Playin’ three nights on the stereo
– Стереода үш түн ойнаңыз
Like a movie scene, DiCaprio
– Кино сахнасы Сияқты, Ди Каприо
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– О, мен жай ғана ұйықтау үшін макияжымды кидім (Ах)
It’s like you’re here with me
– Сіз менімен бірге болған сияқтысыз
Whenever I close my eyes
– Мен көзімді жұмған сайын
It’s taking me back in time
– Бұл мені өткенге қайтарады
Been drowning in dreams lately
– Соңғы кездері арманға батып бара жатыр
Like it’s 2019, baby
– 2019 жыл сияқты, балақай
Whenever I’m missing you
– Мен сені сағынған сайын
Call you up, but I can’t get through
– Сізге қоңырау шалыңыз, бірақ мен қоңырау шала алмаймын
Don’t know where you sleep lately
– Соңғы кездері қайда ұйықтайтыныңызды білмеймін
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Бірақ мен сені түсімде көремін, мүмкін
We can catch up, drive down our old street
– Біз қуып жетіп, ескі көшемізбен жүре аламыз
If all that we were is something we’ll never be
– Егер біз болғанның бәрі біз ешқашан болмайтын нәрсе болса
It’s bittersweet
– Бұл ащы тәтті
Can we be friends at least?
– Біз, ең болмағанда, дос бола аламыз ба?
